ಮನೆ / ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ/ ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬೋಧಕ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶರತ್ಕಾಲದ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಶರತ್ಕಾಲದ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು

ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬೋಧಕ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶರತ್ಕಾಲದ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಶರತ್ಕಾಲದ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು

ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ಖಂಡಿತ, ಎಲ್ಲರೂ

ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಣಬೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!

ಟೋಡ್ಸ್ಟೂಲ್ ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿತು:

"ನಾನು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಅಲಂಕರಿಸಿದೆ!

ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಾನೊಬ್ಬನೇ

ಎತ್ತರ, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ತೆಳ್ಳಗಿನ!

- ಇಲ್ಲ! - ರುಸುಲಾ ಹೇಳಿದರು

ರುಸುಲಾ - ಸಿಹಿ ಹಲ್ಲು

ನಾವು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಬೆರೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ.

4. ಅವುಗಳನ್ನು ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಕೊಂದರು:

ನಮ್ಮ ಟೋಪಿಗಳು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿಲ್ಲ,

ನಾವು ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲ,

ಆದರೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಸ್ನೇಹಪರರು!

ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು, ವಿಚಿತ್ರ?

ನಿಜವಾದ ಮುದುಕ!

ಶಿಲೀಂಧ್ರವು ನನ್ನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿತು:

ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳು!

6. ಅಣಬೆಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು,

ಹಾಲು ಅಣಬೆಗಳು - ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಳಿ ಕಿವಿಗಳು,

ರೈಝಿಕಿ, ಮೊಸಿನೆಸ್,

ತೋಟದಲ್ಲಿರಲಿ, ತೋಟದಲ್ಲಿರಲಿ

ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ.

ಇಲ್ಲಿನ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು.

ಹಸಿರು ಈರುಳ್ಳಿ - ರುಚಿಕರವಾದ!

ಅವನು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿಗೆ ವ್ಯಂಜನ.

ತಿನ್ನಿರಿ, ಮಕ್ಕಳು, ಹಸಿರು ಈರುಳ್ಳಿ:

ಇದು ಜನರಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಜೀವಸತ್ವಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ -

ಹಸಿರು ಈರುಳ್ಳಿ ತಿನ್ನಬೇಕು!

ಮತ್ತು ಈರುಳ್ಳಿ ತಲೆ ಕೂಡ

ನಾವು ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯವರು.

ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಗೆಳತಿ

ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ.

ತಿನ್ನಿರಿ, ಮಕ್ಕಳೇ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾರೆಟ್ಗಳು,

ಹಲ್ಲುಜ್ಜು.

ಮತ್ತು ನಾನು ಕೊಬ್ಬಿನ ಟೊಮೆಟೊ

ಜೀವಸತ್ವಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ -

ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಮುಂದುವರಿದಿದೆ.

ತಿನ್ನಿರಿ, ಮಕ್ಕಳು, ಟೊಮೆಟೊಗಳು,

ಟೊಮೆಟೊ ರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ:

ಇದು ಉಪಯುಕ್ತ, ವಿಟಮಿನ್

ಮತ್ತು ಇದು ಉತ್ತಮ ರುಚಿ.

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೌತೆಕಾಯಿ

ಸಡಿಲವಾದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದೆ.

ತಿನ್ನಿರಿ, ಮಕ್ಕಳು, ಸೌತೆಕಾಯಿಗಳು,

ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ ಹೋಗುವುದು!

ನಮ್ಮ ಹಳದಿ ಟರ್ನಿಪ್

ಈಗಾಗಲೇ ನೆಲದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ನೆಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಆ ಟರ್ನಿಪ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ,

ಅವನು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ

ನಾವು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ನೆಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ

ಮತ್ತೆ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ.

ಅವಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾಳೆ.

ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ, ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸುಂದರ!

ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಎರಡನೇ ಬ್ರೆಡ್,

ಇದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಿ

ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಡಿ.

ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ

ಹೆಚ್ಚು ತಿನ್ನಿ...

ಮಕ್ಕಳು (ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ).

ಶರತ್ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿದೆ - ಸುಂದರ!
ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ.
ಆದರೆ ಇದು ಎದೆಗುಂದುವ ಸಮಯವಲ್ಲ
ಹಾಡೋಣ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡೋಣ!

ಶರತ್ಕಾಲ ಬಂದಿದ್ದರೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ಶರತ್ಕಾಲ
ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ!

ಎಲೆಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದವು
ಮತ್ತು ತಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ.
ಅಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ
ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು!

ನಾನು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಮರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಹಾರೈಸಿದರು.
ಬೆಚ್ಚಗಿನ ದಿನಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?

ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದೆ, ನಾನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ,
ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ, ನನ್ನ!
ಈ ಶರತ್ಕಾಲ ನಮಗೆ ಬಂದಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಮಳೆ ತಂದಿತು!

ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು
ಇಡೀ ವರ್ಷ ನಮಗೆ ಸಾಕು.
ಈ ಶರತ್ಕಾಲವು ಸುವರ್ಣವಾಗಿದೆ
ಅವನು ನಮಗೆ ತನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ!

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಶರತ್ಕಾಲದ ಭಾಗಗಳು

ನಾವು ಶರತ್ಕಾಲದ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು
ಈಗ ನಿಮಗಾಗಿ ಹಾಡೋಣ!
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿ
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ!

ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲವೂ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ
ಗೋಲ್ಡನ್ ಶರತ್ಕಾಲದ ದಿನ
ಹಳದಿ ಎಲೆಗಳು ಹಾರುತ್ತವೆ
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ರಸ್ಟಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ!

ಗೋಲ್ಡನ್ ಮೇಪಲ್ ಎಲೆ,
ನಿಮ್ಮ ನವೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬೇಡಿ -
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ರೂಪ
ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇವೆ.

ಶರತ್ಕಾಲವು ಆರ್ದ್ರ ಸಮಯ
ಮೇಲಿನಿಂದ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಜನರು ಹೆಚ್ಚು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಛತ್ರಿಗಳು!

ಶರತ್ಕಾಲವು ಅದ್ಭುತ ಸಮಯ
ಮಕ್ಕಳು ಶರತ್ಕಾಲವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ!
ನಾವು ಬುಟ್ಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ!

ಮಾಗಿದ ಸೇಬುಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ರುಚಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ
ಇದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನಾವು ಸೇಬುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ
ನಾವು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಕೂಗುತ್ತೇವೆ: "ಹುರ್ರೇ!"

ನಾವು ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳು, ಕ್ಯಾರೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಎಲೆಕೋಸು ಕೂಡ
ಏಕೆಂದರೆ ಜೀವಸತ್ವಗಳು
ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ!

ಓಹ್, ನೀವು ಕಲಾವಿದ, ಶರತ್ಕಾಲ,
ಹೇಗೆ ಸೆಳೆಯುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.
ಆಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!

(I. ಅಗೀವಾ)

ಮೂರ್ಖ ಮೋಡಕ್ಕೆ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ
ಆ ಶರತ್ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಬೆಂಕಿ ಅರಣ್ಯ ಸಜ್ಜು
ಮಳೆಯು ಸತತವಾಗಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ.

(I. ಅಗೀವಾ)

ಶರತ್ಕಾಲವು ತುಂಬಾ ಉದಾರವಾಗಿದೆ
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ನಾವು ಸುಗ್ಗಿಯ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ
ಅವರು ಅದರ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಂದರು.
(I. ಅಗೀವಾ)

ನಾವು ನಮ್ಮ ಕುಂಬಳಕಾಯಿಗೆ ನೀರು ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ!
ಕುಂಬಳಕಾಯಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಅದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ!

(I. ಅಗೀವಾ)

ನಾನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಬಲವಾದ ಮನುಷ್ಯ -
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಕುದುರೆಗಾಡಿಯನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅಗಿಯುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರತಿದಿನ ಕ್ಯಾರೆಟ್.
(I. ಅಗೀವಾ)

ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು
ಅವರು "ಬೆರಳುಗಳನ್ನು" ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಆದರೆ ನೀವು ಭಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ಇದು ದ್ರಾಕ್ಷಿ ವಿಧ!

(I. ಅಗೀವಾ)

ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹಂದಿ
ಹೋಲಿ ಪ್ಯಾಚ್ ಎಲ್ಲಿದೆ
ಕಿರುಚಾಟ ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ?
- ಸರಿ, ಸಹೋದರ, ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಚೀನೀಕಾಯಿ!

(I. ಅಗೀವಾ)

ಒಲಿಯಾ ರೋವನ್ ಮಣಿಗಳು
ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ಡ್ ಐದು ಮೀಟರ್.
ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಧರಿಸಬೇಕು
ಅವಳು ಜಿರಾಫೆಯಾಗಿರಬೇಕು!

(I. ಅಗೀವಾ)

ನಾವು ಸುಗ್ಗಿಯ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ
ಅವರು ತರಕಾರಿ ತಂದರು.
ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಬಾಣಸಿಗ
ಒಂದು ವರ್ಷ ನಾವು ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ ಬೇಯಿಸುತ್ತೇವೆ!

(I. ಅಗೀವಾ)

ಶರತ್ಕಾಲ, ಸುವರ್ಣ ಶರತ್ಕಾಲ,
ನೀನು ಬಂದದ್ದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!
ನೀವು ಮತ್ತು ಸೇಬುಗಳು, ನೀವು ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪ,
ನೀವು ಬ್ರೆಡ್ ತಂದಿದ್ದೀರಿ!

(ಟಿ. ಪೆಟ್ರೋವಾ)

ಇದು ಹೊರಗೆ ತಂಪಾಗಿದೆ -
ನೀವು ಜಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕು.
ಈ ಶರತ್ಕಾಲವು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು
ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಿ.

(ಟಿ. ಪೆಟ್ರೋವಾ)

ಇಲ್ಲಿ ಶರತ್ಕಾಲ ಬರುತ್ತದೆ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಜಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು.
ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ
ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

(ಟಿ. ಪೆಟ್ರೋವಾ)

ಶರತ್ಕಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆವು -
ನಾನು ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಓ ಹುಡುಗರೇ ಆನಂದಿಸಿ
ನೀವು ನನ್ನ ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

(ಟಿ. ಪೆಟ್ರೋವಾ)

ಮರದ ಮೇಲೆ ಎಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತದೆ
ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ...
ವಿಷಾದದ ರಸ್ಟಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ:
"ಶರತ್ಕಾಲವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ."

(ಟಿ. ಪೆಟ್ರೋವಾ)

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಕೇಟ್ ಮಾಡಿದೆ,
ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದೆ -
ಇದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು
ಉತ್ತಮ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್.

(ಟಿ. ಪೆಟ್ರೋವಾ)

ಓ ಹುಡುಗರೇ ನೋಡಿ
ನೀವು ನಮ್ಮ ಹುಡುಗಿಯರ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೀರಿ:
ತಲೆಯಿಂದ ಪಾದದವರೆಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ
ಮೂಗುಗಳು ಮಾತ್ರ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ!

(ಟಿ. ಪೆಟ್ರೋವಾ)

ಶರತ್ಕಾಲ, ಶರತ್ಕಾಲ, ವಿದಾಯ,
ನಾವು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.
ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ವಿದಾಯ
ಚಳಿಗಾಲವು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಿದೆ!
(ಟಿ. ಪೆಟ್ರೋವಾ)

ನಾವು ಶರತ್ಕಾಲದ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು
ಈಗ ನಿಮಗಾಗಿ ಹಾಡೋಣ!
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿ
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ! ಅದ್ಭುತ!

ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲವೂ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ
ಗೋಲ್ಡನ್ ಶರತ್ಕಾಲದ ದಿನ
ಹಳದಿ ಎಲೆಗಳು ಹಾರುತ್ತವೆ
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ರಸ್ಟಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ! ಅದ್ಭುತ!

ಶರತ್ಕಾಲವು ಆರ್ದ್ರ ಸಮಯ
ಮೇಲಿನಿಂದ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಜನರು ಹೆಚ್ಚು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಛತ್ರಿಗಳು! ಅದ್ಭುತ!

ಶರತ್ಕಾಲವು ಅದ್ಭುತ ಸಮಯ
ಮಕ್ಕಳು ಶರತ್ಕಾಲವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ!
ನಾವು ಬುಟ್ಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ! ಅದ್ಭುತ!

ಮಾಗಿದ ಸೇಬುಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ರುಚಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ
ಇದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನಾವು ಸೇಬುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ
ನಾವು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಕೂಗುತ್ತೇವೆ: “ಹುರ್ರೇ! " ಅದ್ಭುತ!

ನಾವು ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳು, ಕ್ಯಾರೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಎಲೆಕೋಸು ಕೂಡ
ಏಕೆಂದರೆ ಜೀವಸತ್ವಗಳು
ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ! ಅದ್ಭುತ!

ಶರತ್ಕಾಲ, ಸುವರ್ಣ ಶರತ್ಕಾಲ,
ನೀನು ಬಂದದ್ದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!
ನೀವು ಮತ್ತು ಸೇಬುಗಳು, ನೀವು ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪ,
ನೀವು ಬ್ರೆಡ್ ತಂದಿದ್ದೀರಿ! ಅದ್ಭುತ!

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದೇವೆ,
ನೀವು ಹೃದಯದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ
ನಮ್ಮ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು,
ಮತ್ತು ನಾವೂ ಒಳ್ಳೆಯವರು! ಅದ್ಭುತ!

ಓಹ್, ಮರಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದವು
ಅವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ.
ಓಹ್, ರಜಾದಿನಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ
ಅಷ್ಟು ಬೇಗ ಮುಗಿಸಿ!

ಓಹ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
tanned ಸಹಪಾಠಿಗಳಿಗೆ
ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿ, ನಾನು ಓಡುತ್ತೇನೆ.

ಹೌದು, ಹುಡುಗರೇ, ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ,
ನೀವು ತರಗತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ.
ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಕನಸು ಕಂಡೆವು
ಕೇವಲ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ!

ನಾನು ಒಂದು ಇಂಚು ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ವಿಟೆಕ್ - ಐದು ಮೂಲಕ.
ಮತ್ತು ಲಾರಿಸ್ಕಾ ದಪ್ಪವಾಯಿತು,
ಇಡೀ ತರಗತಿಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

ಈ ರೀತಿ ಬಳಲಬೇಡ, ಪ್ರಿಯ,
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು!
ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.

ಶರತ್ಕಾಲವು ತುಂಬಾ ಉದಾರವಾಗಿದೆ
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ನಾವು ಸುಗ್ಗಿಯ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ
ಅವರು ಅದರ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಂದರು.

ನಾವು ಕಳೆ ಕಿತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಮುಳ್ಳುಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ಇಲ್ಲ
ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಬಿಳಿಯರು.

ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಗೆ
ನಾನು ಹಾಸಿಗೆಗಳಿಗೆ ನೀರು ಹಾಕಿದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ
ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ!

ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ
ಬಹಳ ಘೋರವಾದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು
ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಜೀರುಂಡೆ!

ನಾನು ಸ್ಲಿಮ್ ಫಿಗರ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಹಿಮ್ಮಡಿ.
ನಾನು ಮಾಂಸದ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ
ನನಗೆ ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಚೀನೀಕಾಯಿ ಫ್ರೈ ಮಾಡಿ!

ನಾನು ಬ್ಲಶ್‌ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ
ಮುತ್ತಜ್ಜಿ ಫ್ಯೋಕ್ಲಾ ಬಳಿ -
ಎಲ್ಲಾ ರೂಜ್ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ
ನಮ್ಮ ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳಿಂದ ರಸ!

ಏಕೆ, ಮನುಷ್ಯನಂತೆ,
ಎಲ್ಲಾ ಗೂಸ್ಬಂಪ್ಸ್ ಸೌತೆಕಾಯಿ?
ಅವನು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ
ಅವನು ಯಾಕೆ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

ನಾನು ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ಇಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದೆ
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅದನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದನು,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮೌಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ತೋಟದಲ್ಲಿ ಟರ್ನಿಪ್.

ಇನ್ನು ಜ್ವರವಿಲ್ಲ
ನಾವು ಕರಡುಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲಾ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿಯ ತಲೆ ಇದೆ!

ನಾನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಬಲವಾದ ಮನುಷ್ಯ -
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಕುದುರೆಗಾಡಿಯನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅಗಿಯುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರತಿದಿನ ಕ್ಯಾರೆಟ್.

ನೀವು ಗೀರುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಜಿನಾ.
ಬೆಕ್ಕು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆಯೇ?
- ಓಹ್, ನಾನು ರಾಸ್್ಬೆರ್ರಿಸ್ ಮೂಲಕ ನಡೆದಿದ್ದೇನೆ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪೈಗಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!

ಶರತ್ಕಾಲದ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು.
1. ನಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ತಿಳಿದಿದೆ
ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು ಎರಡೂ.
ಕೇಳಲು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ಯಾರಿಗೆ ಯಾವುದೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

2. ನಾವು ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆವು,
ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದೆ.
ಓಹ್, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಗಳು, ಪೈನ್ಗಳು,
ಕಳೆದುಹೋದ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ!

3. ಹುಡುಗಿಯರು ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ,
ವನ್ಯುಷಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ,
ಎಲೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಸದ್ದು ಮಾಡಿದವು
ವನ್ಯಾ ತಕ್ಷಣವೇ ಓಡಿಹೋದಳು.

4. ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ದೇಹದೊಂದಿಗೆ - ಒಂದು ಬುಟ್ಟಿ.
ನಾನು ದೇಹವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಒಯ್ಯುತ್ತೇನೆ
ಕಾಡಿನ ಹಾದಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ.

5. ನಾವು ವಿತ್ಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ,
ಅವರು ಅಣಬೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಜ್ಞರು.
ಅಣಬೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ
ಬಿಳಿ ಚುಕ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ.

6. ಪೈನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲು ಪುಡಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ-
ಬೆಣ್ಣೆಗಳು ಅದರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿವೆ,
ಫ್ಯಾಟ್ ಮ್ಯಾನ್ - ಬೊಲೆಟಸ್
ದೇಹದಲ್ಲಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ - ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಮೇಲೆ.

7. ನಾವು ಅಣಬೆಗಳಿಗೆ ಹೋದೆವು
ಸರಿಯಾಗಿ ಬೇಗ.
ಅವರು ಎರಡು ಬುಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತಂದರು
ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು.

8. ನಿಮಗೆ ಅಣಬೆಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ.
ನಿಮಗೆ ಬೆರ್ರಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಬೇಡಿ.

9. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು.
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬನ್ನಿ
ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಶರತ್ಕಾಲ. ಸುಗ್ಗಿ ಹಬ್ಬ

ಈ ರೀತಿ ಬಳಲಬೇಡ, ಪ್ರಿಯ,
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು!
ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.

ನಮ್ಮ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ

ನಾನು ನೋಟ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಂಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ.
ಹಿಟ್, ಹಿಟ್
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೇಜು ಮುರಿಯಿತು!

ಓಹ್, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ, ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ -
ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳಲ್ಲಿ!

ವೋವಾ ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು:
- ನನ್ನ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸು
ಡಿಕ್ಟೇಷನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿ
CHU ಅನ್ನು ಯು ಜೊತೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ!

ನಾನು "Vova" ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಿದೆ
ಬರೆಯಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ಅದು ಮೊದಲು ನಿಲ್ಲಲಿ
ಹುಡುಗಿಯರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿ!

ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ, ಹುಡುಗರೇ,
ನಾವು ನಂಬಬಾರದು.
ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "A" ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆಯಾದರೂ,
"ಓ" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು!

ಓಹ್, ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ
"ವೀಕ್ಷಿಸು" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯುವುದು!
"ನಾನು" ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ? ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲದೆ?
ನಾನು "LES" ಎಂದು ಬರೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ!

- "ನಾನು ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಮತ್ತು "ಅವನು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ",
ಸಮಯ ಎಷ್ಟು, ಜೀನ್?
ಜೆಂಕಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಮ್ಮದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದರು:
- ಇದು ಬದಲಾವಣೆ!

ಇಂದಿನ ಪಾಠದಲ್ಲಿ
ನಮಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಸಲಾಯಿತು!
ನಾನು ಇದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ
ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತು ಮೌನವಾಗಿರಿ!

ಆಹ್, ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ವೊವೊಚ್ಕಾ
ಹೃದಯದಿಂದ ಟೇಬಲ್ ತಿಳಿದಿತ್ತು!
ಆ ಹಲ್ಲು ವೋವಾದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು,
ಮತ್ತು ಈಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ಕಲಿಯಿರಿ!

ಹೃದಯದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ
ಜಾಹೀರಾತಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಗಳೂ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್, ಅದು ಹೇಗೆ
ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ!

ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಎರಡು ಬಾರಿ ಎರಡು ಯಾವಾಗಲೂ ನಾಲ್ಕು!
ಇದನ್ನು ಯಾರು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ?
ಅದು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ!

ಇಡೀ ದಿನ ನಾನು "X" ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಎಂತಹ ಸಮೀಕರಣ!
ಇಲ್ಲಿ ನಾಯಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ,
ಅವನು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿ!

ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ
ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಇವೆ:
"ಹೌದು" ಬದಲಿಗೆ ಈಗ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದೆ
ನಾವು ಕೋರಸ್ "EU" ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು. ಸಂಪರ್ಕ. ತಂತ್ರ

ಈಗ ತಂತ್ರವು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು,
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಳಿವು ವರ್ಗವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾನು ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಾನು ಶಾಯಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ,
ವಾಯ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ.

ಈಗ ನಾನು ಮಂಡಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ -
ನಾನು ಒಂದೇ ಗ್ರಾಂಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!
ನನ್ನ ಪಾಠಕ್ಕೆ ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು... ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗೆ.

ನಾನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ -
ನಾನು ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ.

ದಿನಾಂಕಗಳ ಸಮಯವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು
ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ
ನನಗೆ ಗೆಳೆಯರಿದ್ದಾರೆ
ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಈ ಮೌಸ್ ಕೂಡ ತಾಯಿ
ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಅವಳ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡಿಗಳಿವೆ.
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು.

ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನನಗೆ ಉತ್ತರ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಬಹುಶಃ ನಾನು ತರಗತಿಯನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕು
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ತರಗತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು?!

ಪೆಟ್ಕಾ, ದುರಾಸೆ, ನೀಡಲಿಲ್ಲ

ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕಚ್ಚಿ!

ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ...

ವೈರಸ್ ಡ್ರೈವ್ನೊಂದಿಗೆ

ಚಸ್ತುಷ್ಕಿ

ಈ ಅದ್ಭುತ ವಸಂತ ದಿನದಂದು

ನಾವು ನಿಮಗೆ ದಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ

ಮತ್ತು ಡಿಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ

ನಾವು ಅಮ್ಮಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ!

ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ವಿಧೇಯರು -

ನೇರವಾಗಿ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

ಖಂಡಿತ ನಾವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ

ಇದು ನಮ್ಮ ತಾಯಿ!

- ಫರ್-ಟ್ರೀಸ್-ಪೈನ್ಸ್,

ಮುಳ್ಳು, ಹಸಿರು.

ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜಿಯರು ಸಹ

ಅಜ್ಜನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ!

ಓಹ್, ಸ್ಟಾಂಪ್, ಕಾಲು,

ಸ್ಟಾಂಪ್, ಸರಿ!

ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಜೋರಾಗಿ ನಾನು ತಾಯಂದಿರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,

ಅದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ!

ನಾನು ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ

ಅಂಟು, ಬಣ್ಣ, ಕತ್ತರಿಸಿ.

ಅಮ್ಮನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ

ನಿಮ್ಮ ಶಾಲಾ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ!

ಯಾವಾಗಲೂ "ಐದು" ನಲ್ಲಿ

ನಾನು ಓದುತ್ತೇನೆ

ಇದರಿಂದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೂ ಕೂಡ

ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು!

ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ತಿರುಗುತ್ತೇನೆ -

ಎಷ್ಟು ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯರು

ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ!

ಓ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ತಾಯಿ

ಏನು ಜನ್ಮ ನೀಡಿತು

ಚೇಷ್ಟೆಯ, ಹೋರಾಟಗಾರ,

ಮತ್ತು ಮಾರಿಶಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು!

ನನ್ನ ಸಂಡ್ರೆಸ್ ಮೇಲೆ

ಕ್ಲಬ್ಫೂಟ್ ರೂಸ್ಟರ್ಗಳು.

ನಾನೇ ಕ್ಲಬ್‌ಫೂಟ್ ಅಲ್ಲ,

ಕ್ಲಬ್ಫೂಟ್ ಅಳಿಯಂದಿರು!

ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಬರೆಯಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ -

ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೀಟ ಎಂದು ಕರೆಯಲಿ!

ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಂತರ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಬಹುದು

ಆರಂಭಿಕ ನಿವೃತ್ತಿ?

ನಾನು ವೀರರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ,

ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ತಾಯಿ

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟ!

ನಾವು ಡಿಟ್ಟಿಗಳು, ನಾವು ಡಿಟ್ಟಿಗಳು,

ನಾವು ನಿಮಗೆ ದಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದೇವೆ.

ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದ್ದರೆ

ನೀವು ನಮಗೆ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿರಿ!

ತರಕಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಹಬ್ಬದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ. ಶರತ್ಕಾಲ ಹಬ್ಬ, ತರಕಾರಿ ಹಬ್ಬ, ತರಕಾರಿ ಜ್ವರ - ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಬಹುದು? ಸಂಗೀತದ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆಯೇ, ಡಿಟ್ಟಿ ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಯನ್ನು "ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ".

ಸೆಲರಿ, ಪಾರ್ಸ್ಲಿ, ಈರುಳ್ಳಿ
ಕ್ಷೌರಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ
ಆದರೆ ನೆರೆಯ ತಾನ್ಯಾ ಬಂದರು -
ಅವರು ಬೋಳು ಉಳಿದರು.

ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳು, ಕುಂಬಳಕಾಯಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೆಟ್,
ನೃತ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು
ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗುವುದು,
ಒಳ್ಳೆಯ ನಡಿಗೆ.

ಸೌತೆಕಾಯಿ ಟೊಮೆಟೊ
ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು.
ಸಂಜೆ ಅವರು ಸಲಾಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡೆವು.

ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು: "ಒಂದು ಸೌತೆಕಾಯಿ ಇದೆ,
ಮಾಗಿದ ಮತ್ತು ಹಸಿರು."
"ಇದು ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಚೀನೀಕಾಯಿ,
ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ವಿಜ್ಞಾನಿ.

ಬೀಟ್ರೂಟ್ ದಪ್ಪ ಹುಡುಗಿ
ಒಂದು ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಸ್ಲಿಮ್ ಆಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಪಿಗ್ಟೇಲ್ ಇದೆ,
ಅವಳು ಬೀಸುತ್ತಾಳೆ.

ಒಂದು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಎರಡು ಕ್ಯಾರೆಟ್,
ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಚೀನೀಕಾಯಿ ಮತ್ತು ಟರ್ನಿಪ್.
ನಾನು ಸಲಾಡ್ ತಯಾರಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಚತುರವಾಗಿ
ನಾನು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

"ಈರುಳ್ಳಿ - ಇದು ಏಳು ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ" -
ಹೋಗುವಾಗ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಕೂಡ ಈರುಳ್ಳಿ:
"ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!"

ತರಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರಜಾದಿನಗಳು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ತರಕಾರಿಗಳು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಅವರು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರ ಆಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ತರಕಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಗಾದೆಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು, ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು ತರಕಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.

ಡಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ಆಧಾರವಾಗಿ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತರಕಾರಿ, ನೋಟ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಯಾವುದೇ ಉಪಯುಕ್ತ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀವು ಹಾಕಬಹುದು.

ತರಕಾರಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನೆ ಇದೆ - ಉದ್ಯಾನ ಅಥವಾ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರ. ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ನಡುವೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧವಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ತರಕಾರಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ "ಸ್ನೇಹಿತರು". ಟೊಮೆಟೊ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೌತೆಕಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಯಾರೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳು, ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಈರುಳ್ಳಿ. ಮೂಲಂಗಿಗಳು, ಮೂಲಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಟರ್ನಿಪ್ಗಳು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸಹ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ.

ಚಸ್ತುಷ್ಕಿ ಬಹಳ ರಷ್ಯನ್. ಅವುಗಳನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಜನರ ಗುಂಪಿನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ಪಾತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

"ಆಕಾಶದಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರ ಬಿದ್ದಿತು"
ನಮಗೆ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹೇಳಿದರು.
"ಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ವನ್ಯಾ ಎಲ್ಲೋ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿ-ಕ್ಯಾರೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ದೂರದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳು
ಲಘುವಾಗಿ ಕುಳಿತು,
ಗಾಳಿ ಹೇಗೆ ಬೀಸಿತು
ನಮ್ಮ ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳು ಪಲ್ಟಿ.

ಆಹ್, ಕ್ಯಾರೆಟ್, ನನ್ನ ಕ್ಯಾರೆಟ್,
ಅವಳು ರಕ್ತವನ್ನು ತೆಳುಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ನಾನು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ.

ಮೊದಲ ಡಿಟ್ಟಿಗಳ ಕರ್ತೃತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ದಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. ಮೊದಲ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾತ್ರ - ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ತಮಾಷೆಯ, ಚೇಷ್ಟೆಯ ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು "ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ" ಇರುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ, ಡಿಟ್ಟಿ ಯಾವುದೇ ರಜಾದಿನದ ಅನಿವಾರ್ಯ "ಅತಿಥಿ" ಆಗಿದೆ.

ಶಿಶುವಿಹಾರ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗೆ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಸಂಜೆಗಳಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಚಸ್ತುಷ್ಕಾಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೋಧಪ್ರದವಾಗಿವೆ. ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಮ್ಯಾಟಿನಿಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಋತುಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.

____________________________

ಋತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು

ಋತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ Chastushki ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ, ಅವರು ಸೃಜನಶೀಲ ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದು. ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ವಸಂತ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು ಶರತ್ಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಚಳಿಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯಗಳು.

ವಸಂತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು

ನಮ್ಮ ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಕೊನೆಯ ಹಿಮ

ಮಳೆಯಂತೆ, ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ.

ವಸಂತ ಕಿರಣಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ

ಹಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಓಹ್, ತುಂಟತನದ ವಸಂತ,

ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ!

ಎಲ್ಲಾ ಹಾಕಿ ರಿಂಕ್

ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು.

ಓಹ್, ಅದು ಏಕೆ ಸಿಹಿ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

ನನ್ನ ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ನೀಲಕವಿದೆಯೇ?

ನಾನೀಗ ಪಾಠ ಕಲಿಯಬೇಕಿದೆ

ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಾನು ಸೋಮಾರಿಯಾದೆ.

ಸೂರ್ಯನು ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ,

ಮೂತ್ರಪಿಂಡಗಳು ಊದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ,

ಚಳಿಗಾಲದ ದೀರ್ಘ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ

ನಾವು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಓ ಸುಂದರ ವಸಂತ

ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಿ

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ನಸುಕಂದು ಮಚ್ಚೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ

ಸರಿ, ನಾವು ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ!

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಮ್ಮ ಯುವ ಅರಣ್ಯ

ಎಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತದೆ,

ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಮಾಡಲು.

ಓಹ್, ಇದು ಸಮಯ, ಜನರೇ.

ಗರಿಗಳಿರುವ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ

ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಡಿಟೀಸ್

ರಜೆಯಲ್ಲಿ, ಚೀರ್ಸ್

ಮಕ್ಕಳು ಓಡಿಹೋದರು!

ಸುಡೋಣ, ಬೆಳೆಯೋಣ -

ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲು ಎಷ್ಟು ಮೃದುವಾಗಿದೆ! -

ಸ್ಲಾವ್ಕಾ ತನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾಳೆ. -

ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ

ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಉರುಳಬಲ್ಲೆ!

ಮುಖವಾಡದಲ್ಲಿ ಧುಮುಕುವುದು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು -

ಎಲ್ಲಾ ಸಮುದ್ರ ಬಣ್ಣಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.

ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಧುಮುಕುವುದಿಲ್ಲ

ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಡಾಲ್ಫಿನ್.

ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ,

ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯಂತೆ.

ರುಚಿಯಾದ ಕಾಡು ಬೆರ್ರಿ

ಒಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿ.

ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು ಚಿಮ್ಮುತ್ತವೆ

ಸಕ್ಕರೆ ಕಲ್ಲಂಗಡಿಗಳಿಗಿಂತ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಮತ್ತು ಮರಳು ಈಗಾಗಲೇ ಚಿನ್ನವಾಗಿದೆ -

ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ!

ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ

ಕಂಚಿನ ಉಕ್ಕು.

ನಾವು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದ್ದೇವೆ

ಅವರು ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು.

ಚಿನ್ನದ ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ

ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗಿದನು -

ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು

ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೆವು!

ಶರತ್ಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು

ಓಹ್, ಮರಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದವು

ಅವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ.

ಓಹ್, ರಜಾದಿನಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ

ಅಷ್ಟು ಬೇಗ ಮುಗಿಸಿ!

ಓಹ್, ನೀವು ಕಲಾವಿದ, ಶರತ್ಕಾಲ,

ಹೇಗೆ ಸೆಳೆಯುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.

ಆಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

ನಾನು ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!

ಶರತ್ಕಾಲವು ತುಂಬಾ ಉದಾರವಾಗಿದೆ

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ನಾವು ಸುಗ್ಗಿಯ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

ಅವರು ಅದರ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಂದರು.

ಶರತ್ಕಾಲವು ಆರ್ದ್ರ ಸಮಯ

ಮೇಲಿನಿಂದ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ.

ಜನರು ಹೆಚ್ಚು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಛತ್ರಿಗಳು!

ಶರತ್ಕಾಲವು ಅದ್ಭುತ ಸಮಯ

ಮಕ್ಕಳು ಶರತ್ಕಾಲವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ!

ನಾವು ಬುಟ್ಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ,

ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ!

ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲವೂ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ

ಗೋಲ್ಡನ್ ಶರತ್ಕಾಲದ ದಿನ

ಹಳದಿ ಎಲೆಗಳು ಹಾರುತ್ತವೆ

ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ರಸ್ಟಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ!

ಮೂರ್ಖ ಮೋಡಕ್ಕೆ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ

ಆ ಶರತ್ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿದೆ.

ಬೆಂಕಿ ಅರಣ್ಯ ಸಜ್ಜು

ಮಳೆಯು ಸತತವಾಗಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ.

ಚಳಿಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬರಲಿದೆ

ಜಾರುಬಂಡಿ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ.

ಇದು ಬಹುಶಃ ಈಗಾಗಲೇ

ನಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಗೆ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ.

ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಲದಲ್ಲಿ

ಪೊರಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೋಮ್ಯಾನ್

ಕತ್ತಲ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ

ಅವನು ತೋಳದಿಂದ ನಮ್ಮ ಮನೆ.

ಹಿಮ ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಬೆಳ್ಳಿ,

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಟ್ರೋಕಾದಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ

ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಸೊಗಸಾದ ಶಬ್ದ,

ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪಟಾಕಿಗಳು ಗುಡುಗು.

ಅವರು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

ಬಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲದೆ ಮೇಪಲ್.

ಶಾಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ಎಲೆಗಳ ಬದಲಿಗೆ

ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು, ಕಾಗೆಗಳು.

ನಾನು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೇನೆ

ಚಳಿಗಾಲದ ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನ.

ಅದು ಸರಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ,

ಆದರೆ ಪೆನ್ನಿನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಕೇಟ್ನೊಂದಿಗೆ!

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಆಟಿಕೆಗಳು

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅವಳಿಗೆ ಉಚಿತವಿಲ್ಲ

ಒಂದು ಸೂಜಿಯೂ ಇಲ್ಲ!

ಓ ಚಳಿಗಾಲ, ಚಳಿಗಾಲ, ಚಳಿಗಾಲ

ಎಷ್ಟು ಹಿಮಪಾತಗಳು ರಾಶಿ ಬಿದ್ದಿವೆ!

ಜನರು ದುಃಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ -

ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಶಾಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಸ್ಯಮಯ ವಿಷಯಗಳು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ, 4 ನೇ ತರಗತಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪದವಿ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 10 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿರಬಹುದು.

ನೀವು ಅದೇ ಡ್ಯೂಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? -

ನಾನು ಗಿನ್ನೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

ನಾನು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕು!

ಮಾಶಾ ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು

ಪೋಷಕರಿಂದ ನೋಟ್ಬುಕ್.

ಇಲಿಗಳು ಕೋಪಗೊಂಡವು: -

ಮತ್ತೆ ಡ್ಯೂಸ್ ನಾವು ಅಗಿಯುತ್ತೇವೆ!

ಓಹ್, ಪಾಷಾ ಎಂದಾಗ ನಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ

ಕಪ್ಪುಹಲಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಗಳು.

ಅವನ ನಿದ್ದೆಯ ಮೂಗುತಿಯಿಂದ

ನಾವು ದುಃಖದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಟೋಲ್ಯಾ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು

ಅವನು ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಏರುತ್ತಾನೆ. -

ನೀವು ಹಗ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲಿಲ್ಲ,

ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳಿ!

ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ವೋವಾ ನಮ್ಮದು

ಗೋಡೆಯ ಬಲವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅವನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು

ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು!

ಕಟ್ಕಾ ಬಿಳಿ ಕಾಗೆ!

ಮತ್ತೆ "ಐದು" ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಪ್ರಕಾರ.

ತಪ್ಪು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ

ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು.

ಒಂದು ವೇಳೆ, ಪೆಟ್ಯಾ, ನಂತರ ನೀವು

ನೀವು ಉಪನಾಯಕರಾಗುತ್ತೀರಾ

ಆಗ ನಿಮ್ಮ ಡೈರಿ ಆಗಬಹುದು

ಭಯಾನಕ ರಾಜಿ ಸಾಕ್ಷಿ!

ಶಿಶುವಿಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟೀಸ್

ನಾನು ನೋಟ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ

ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಂಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ.

ಹಿಟ್, ಹಿಟ್

ಆದ್ದರಿಂದ ಮೇಜು ಮುರಿಯಿತು!

ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ, ಹುಡುಗರೇ,

ನಾವು ನಂಬಬಾರದು.

ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "A" ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆಯಾದರೂ,

"ಓ" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು!

ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ

ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಇವೆ:

"ಹೌದು" ಬದಲಿಗೆ ಈಗ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದೆ

ಯಾವುದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮೆಮೊರಿ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪಾತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು.

ಫ್ಯಾಂಟೋಮಾಸ್, ನನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ನಾಯಿ,

ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಒಳ್ಳೆಯವರು.

ಅವರು ನನಗೆ ಮೂಳೆ ತಂದರು

ಕತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ನೆಕ್ಕಿದೆ.

ನದಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ,

ಕೇವಲ ಹೀಲ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಒಂದು - ಡೈವ್ ಮತ್ತು ಎರಡು - ಡೈವ್,

ಬಾತುಕೋಳಿ ಅವರಿಗೆ ಪಾಠವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

- ಏಕೆ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ

ಮುಳ್ಳು ಸೂಜಿಗಳು?

- ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ

ನರಿ ಇಲ್ಲ, ತೋಳಗಳಿಲ್ಲ!

- ಇದು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳು.

ನನಗೆ ಕೇವಲ ದುರದೃಷ್ಟವಿದೆ.

- ತೊಂದರೆ ಏನು, ಶತಪದಿ

- ಹೌದು, ನಾನು ತಪ್ಪು ಪಾದದ ಮೇಲೆ ಎದ್ದೇಳುತ್ತೇನೆ!

ನದಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ:

ಮೀನುಗಾರರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಅವರು ಪರ್ಚ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು -

ನಿಮ್ಮ ಪಂಜದಿಂದ ರೇಖೆಯನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿ

ಈಗ ಅಮ್ಮ ಕಾಂಗರೂ

ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ

ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಿದೆ

ನೂರು ಪಾಕೆಟ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು.

- ನೀವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ವಿತ್ಯಾ,

ನಮ್ಮ ಗಿಳಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು!

- ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ವಿಶ್ವ ಭೂಪಟದಲ್ಲಿ

ಕೇಶ್ಕಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು.

ಓಹ್, ನಾನು ಕುದುರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ:

ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಿಂತುಕೊಂಡು ಮಲಗಬೇಕು

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗೊರಸಿನೊಂದಿಗೆ ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ

ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ!

ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಾರ್ಸಿಕ್ ಇಡೀ ವರ್ಷ

"ವಿಸ್ಕಸ್" ಫೀಡ್.

ಮತ್ತು ಈಗ ಕಿಟನ್ ನಮ್ಮದು

ಹುಲಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು!

- ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ದಾದ ನಾಯಿ

ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಕೂಗಿತು!

- ನೀವು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ,

ತರಕಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟೀಸ್

ಸಸ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯಾಗಿವೆ. ಕೆಳಗಿನ ಡಿಟ್ಟಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನೀವು ಶಿಶುವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಬಹುದು ಇದರಿಂದ ಅವರು ಸಸ್ಯಗಳು, ತರಕಾರಿಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾರೆ.

ಮಾಗಿದ ಸೇಬುಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ರುಚಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ

ಇದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ನಾವು ಸೇಬುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ

ನಾವು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಕೂಗುತ್ತೇವೆ: "ಹುರ್ರೇ!"

ಸೌತೆಕಾಯಿ ಟೊಮೆಟೊ

ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು.

ಸಂಜೆ ಅವರು ಸಲಾಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡೆವು.

ನಾವು ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳು, ಕ್ಯಾರೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ

ಮತ್ತು ಎಲೆಕೋಸು ಕೂಡ

ಏಕೆಂದರೆ ಜೀವಸತ್ವಗಳು

ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ!

ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು: "ಒಂದು ಸೌತೆಕಾಯಿ ಇದೆ,

ಮಾಗಿದ ಮತ್ತು ಹಸಿರು."

"ಇದು ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಚೀನೀಕಾಯಿ,

ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ವಿಜ್ಞಾನಿ.

ಬೀಟ್ ದಪ್ಪ ಹುಡುಗಿ

ಒಂದು ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಸ್ಲಿಮ್ ಆಗಿದೆ

ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಪಿಗ್ಟೇಲ್ ಇದೆ,

ಅವಳು ಬೀಸುತ್ತಾಳೆ.

ಏಕೆ, ಮನುಷ್ಯನಂತೆ,

ಎಲ್ಲಾ ಗೂಸ್ಬಂಪ್ಸ್ ಸೌತೆಕಾಯಿ?

ಅವನು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ

ಅವನು ಯಾಕೆ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

ಆಹ್, ಕ್ಯಾರೆಟ್, ನನ್ನ ಕ್ಯಾರೆಟ್,

ಅವಳು ರಕ್ತವನ್ನು ತೆಳುಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ನಾನು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ.

ನಾನು ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ಇಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದೆ

ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅದನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದನು,

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮೌಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

ತೋಟದಲ್ಲಿ ಟರ್ನಿಪ್.

ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹಂದಿ

ಹೋಲಿ ಪ್ಯಾಚ್ ಎಲ್ಲಿದೆ

ಕಿರುಚಾಟ ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ?

ಸರಿ, ಸಹೋದರ, ಇದು ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಚೀನೀಕಾಯಿ!

ಇನ್ನು ಜ್ವರವಿಲ್ಲ

ನಾವು ಕರಡುಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.

ಎಲ್ಲಾ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಶರತ್ಕಾಲದ ಭಾಗಗಳು

ಒಟ್ಟಿಗೆ:
ನಾವು ಶರತ್ಕಾಲದ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು
ಈಗ ನಿಮಗಾಗಿ ಹಾಡೋಣ!
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿ
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ!

ಓಹ್, ನೀವು ಕಲಾವಿದ, ಶರತ್ಕಾಲ,
ಹೇಗೆ ಸೆಳೆಯುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.
ಆಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

ನಾನು ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!

ಶರತ್ಕಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ -
ನಾನು ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಓ ಹುಡುಗರೇ ಆನಂದಿಸಿ
ನೀವು ನನ್ನ ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

ಒಟ್ಟಿಗೆ:

ಶರತ್ಕಾಲ, ಶರತ್ಕಾಲ, ವಿದಾಯ!
ನಾವು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.
ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ವಿದಾಯ
ಚಳಿಗಾಲವು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಿದೆ!

ಋತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು

ತರಕಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟೀಸ್

ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ