പ്രവേശനംബർഗർ കിംഗ് ബ്രാൻഡിന്റെ ചരിത്രം. എങ്ങനെയാണ് എല്ലാം ആരംഭിച്ചത് ബർഗർ കിംഗ് ആരുടെ കമ്പനിയാണ് രാജ്യം
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ ഒന്നാണ് ബർഗർ കിംഗ്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 75-ലധികം രാജ്യങ്ങളിലായി 12,000-ലധികം ബർഗർ കിംഗ് റെസ്റ്റോറന്റുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പ്രതിദിനം 12 ദശലക്ഷം സന്ദർശകർക്ക് സേവനം നൽകുന്നു. BURGER King-ന്റെ 90% റെസ്റ്റോറന്റുകളും സ്വതന്ത്ര ഫ്രാഞ്ചൈസികളാണ് നടത്തുന്നത്, അവയിൽ പലതും പതിറ്റാണ്ടുകളായി ബിസിനസ് ചെയ്യുന്ന കുടുംബ ബിസിനസുകളാണ്. 2010 ഒക്ടോബറിൽ, BURGER KING കോർപ്പറേഷൻ 3G ക്യാപിറ്റൽ ഏറ്റെടുത്തു, ഒരു മൾട്ടി-ബില്യൺ ഡോളർ നിക്ഷേപ കമ്പനി, ബ്രാൻഡുകളുടെയും ബിസിനസ്സുകളുടെയും സാധ്യതകൾ പരമാവധി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് ദീർഘകാല നിക്ഷേപങ്ങളിൽ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നു.
ബർഗർ കിംഗ് ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് റെസ്റ്റോറന്റ് ശൃംഖലയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഒരു അമേരിക്കൻ കമ്പനിയാണ് ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ (ഉച്ചാരണം ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ) (NYSE: BKC). ഫ്ലോറിഡയിലെ മിയാമിയിലാണ് ആസ്ഥാനം.
കഥ
റഷ്യയിൽ (അതുപോലെ തന്നെ ലോകമെമ്പാടും) ബർഗർ കിംഗ് ഒരു ഫ്രാഞ്ചൈസി സംവിധാനത്തിലൂടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നിലവിൽ, ബർഗർ കിംഗിന് റഷ്യയിൽ 2 ഫ്രാഞ്ചൈസികളുണ്ട്: ഷോകോലാഡ്നിറ്റ്സ ശൃംഖലയും ജിൻസ പ്രോജക്റ്റ് റെസ്റ്റോറന്റ് കമ്പനിയും.
റഷ്യയിലെ ആദ്യത്തെ ചെയിൻ റെസ്റ്റോറന്റ് 2010 ജനുവരി 20 ന് മോസ്കോ ഷോപ്പിംഗ് ആൻഡ് എന്റർടൈൻമെന്റ് സെന്റർ മെട്രോപോളിസിൽ (വോയ്കോവ്സ്കയ മെട്രോ സ്റ്റേഷൻ) തുറന്നു. ശൃംഖലയുടെ രണ്ടാമത്തെ റെസ്റ്റോറന്റ് മോസ്കോ ഷോപ്പിംഗ് സെന്റർ Evropeisky യിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 2012 ഏപ്രിൽ വരെ, റഷ്യയിൽ 42 ചെയിൻ റെസ്റ്റോറന്റുകൾ തുറന്നു, മോസ്കോയിലും മോസ്കോ മേഖലയിലും 32, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ 9 എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. 2012 ഫെബ്രുവരി 14 ന്, നഗരത്തിലെ ആദ്യത്തെ ചെയിൻ റെസ്റ്റോറന്റ് യെക്കാറ്റെറിൻബർഗിൽ തുറന്നു.
അടുത്തിടെ, burgerking.ru എന്ന ഡൊമെയ്‌ൻ നാമത്തിനായി കമ്പനി സൈബർസ്‌ക്വാട്ടറിനെതിരെ കേസെടുത്തു.
ബർഗർ കിംഗ് സ്ഥാപനങ്ങൾ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സ്പെഷ്യാലിറ്റികൾ, വൈവിധ്യമാർന്ന മെനു, മുഴുവൻ കുടുംബത്തിനും സുഖപ്രദമായ വിനോദം, ആനന്ദം എന്നിവ നൽകാൻ തയ്യാറാണ്. ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് ബിസിനസ്സിലെ ജനപ്രീതിയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ കമ്പനി അനുഭവിച്ച ഉയർച്ച താഴ്ചകൾ, മക്‌ഡൊണാൾഡിനൊപ്പം ബ്രാൻഡ് നേതൃത്വത്തിനായുള്ള ഓട്ടത്തെക്കുറിച്ച്, വായിക്കുക.
ഒരു കമ്പനി സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള മുൻവ്യവസ്ഥകൾ
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളും അസുഖകരമായ ഓർമ്മകളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളും ശമിച്ചു, പ്രതിസന്ധി വിജയകരമായി തരണം ചെയ്തു, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ ഒരു ജനസംഖ്യാ വിസ്ഫോടനം ഉണ്ടായി. മിക്ക സംരംഭകരും ഈ പ്രവചനങ്ങളിൽ വലിയ പന്തയങ്ങൾ നടത്തി, കുടുംബ-തരം റെസ്റ്റോറന്റുകളുടെ വികസനത്തിൽ നിക്ഷേപിച്ചു. സമാനമായ ഒരു ആശയം തീപിടിച്ചു ജെയിംസ് മക്ലാമോർ ഡേവിഡ് എഗർട്ടണുമായി ചേർന്ന്, അവർ ആദ്യത്തെ ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് റെസ്റ്റോറന്റ് ബർഗർ കിംഗ് തുറന്നു.
ഫാസ്റ്റ് ഫുഡിന്റെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ, ഹാംബർഗറുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതികത, സേവനത്തിന്റെ രീതി - ജെയിംസ് മക്ലാമോർ അക്കാലത്തെ ജനപ്രിയമായ മക്‌ഡൊണാൾഡ് ഉദാഹരണമായി ഇതെല്ലാം വിശദമായി പഠിക്കുകയും അത്തരം സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സ്വന്തം ശൃംഖലയിൽ വിജയകരമായി പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു. ദമ്പതികളുടെ ശ്രദ്ധ അവരുടെ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ, ബ്രാൻഡിന്റെ സ്ഥാപകർ സേവനത്തിലേക്ക് കട്ട്ലറി ചേർത്തു. ശരിയാണ്, അവ പ്ലാസ്റ്റിക്ക് ആയിരുന്നു, ഉദ്ദേശിച്ചതുപോലെ ഉപയോഗിക്കാൻ അസൗകര്യമുണ്ടായിരുന്നു.
ബ്രാൻഡിന്റെ ജനപ്രീതിയുടെ തുടക്കം
ബർഗർ കിംഗിന്റെ ചരിത്രം ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് വ്യവസായത്തിലെ എതിരാളികളിൽ നിന്ന് നിരവധി ഉയർച്ച താഴ്ചകളോടെ വ്യത്യസ്തമാണ്. കമ്പനി അതിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ 4 ഉടമകളെ മാറ്റി.
ഡിസംബർ 4, 1954 - ഇൻസ്റ്റാ-ബർഗർ കിംഗ് മിയാമിയിൽ തുറന്നു.ഇത് മക്ഡൊണാൾഡിന് സമാനമാണ്, പക്ഷേ കാര്യമായ സവിശേഷതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. സ്ഥാപനത്തിൽ, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കുള്ള വിലകൾ നിശ്ചയിച്ചിരുന്നു, എതിരാളികളെ അപേക്ഷിച്ച് അൽപ്പം അമിതവില(മക്ഡൊണാൾഡിൽ, ഒരു ഹാംബർഗറിന് ഉപഭോക്താവിന് 15 സെന്റും ഒരു പുതിയ റെസ്റ്റോറന്റിൽ 18 സെന്റും).
പാചകരീതിയും ശ്രദ്ധേയമായി. ബർഗർ ബീഫ് ഗ്രിൽ ചെയ്യുമ്പോൾ എണ്ണ ഉപയോഗിക്കാതെ തന്നെ അതിന്റെ പോഷക, വിറ്റാമിൻ മൂല്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് ബ്രാൻഡ് നിർബന്ധിച്ചു. ഇത് ഉപഭോക്താക്കളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
3 വർഷത്തിന് ശേഷം, കമ്പനി മെനുവിലേക്ക് യഥാർത്ഥ വോപ്പർ വിഭവം ചേർക്കുന്നു. ഒരു വലിയ സാൻഡ്‌വിച്ച് തൽക്ഷണം സന്ദർശകരുമായി പ്രണയത്തിലായി. 1958 മുതൽ, ബ്രാൻഡ് അതിവേഗം ജനപ്രീതിയിലേക്ക് ചുവടുവച്ചു. ബിസിനസ്സിന്റെ വിജയത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്, സ്ഥാപകർ യഥാർത്ഥ മാർക്കറ്റിംഗ് നീക്കം തീരുമാനിക്കുന്നു - കമ്പനിയെയും വോപ്പറെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു പരസ്യ വീഡിയോ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ. ബർഗർ കിംഗിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് ടെലിവിഷനിൽ പോകാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമല്ല, ബ്രാൻഡ് പതിവായി പുതിയ പരസ്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും എല്ലാവർക്കും കാണാനായി അവ സമാരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഓരോ പുതിയ വീഡിയോയും കമ്പനിയുടെ റേറ്റിംഗ് ഗണ്യമായി ഉയർത്തുന്നു. 1959 - ഫ്ലോറിഡയിൽ ഒരു പുതിയ റെസ്റ്റോറന്റ് തുറന്നു, തുടർന്ന് മാനേജ്മെന്റ് ഫ്രാഞ്ചൈസി ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഫ്രാഞ്ചൈസികൾ, അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് റെസ്റ്റോറന്റുകളുടെ ഒരു ശൃംഖല വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ബജറ്റ് ഓപ്ഷനാണ്. ബ്രാൻഡ് ലോഗോയിൽ 274 സ്ഥാപനങ്ങൾ തുറക്കാൻ വെറും 8 വർഷമെടുത്തു.
ബർഗർ കിംഗും പിൽസ്ബറി കോർപ്പറേഷനും
ബ്രാൻഡിന്റെ വികസനത്തിലെ അടുത്ത പ്രധാന ഘട്ടം ഉടമസ്ഥതയുടെ മാറ്റമാണ്. 1967-ൽ ബർഗർ കിംഗ് പിൽസ്ബറി കോർപ്പറേഷന്റെ സ്വത്തായി.പുതിയ ഉടമകൾക്കുള്ള വാങ്ങലിന് $18 മില്യൺ ചിലവായി.
ഉടമസ്ഥതയിലെ മാറ്റത്തെത്തുടർന്ന് പുതിയ റെസ്റ്റോറന്റ് തുറക്കുന്നതിന്റെ ത്വരിതഗതിയിലായി. ഫ്രാഞ്ചൈസികളുടെ വിൽപ്പനയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ബ്രാൻഡ് മാനേജ്മെന്റ്, ഗുണനിലവാരത്തെയും സേവനത്തെയും കുറിച്ച് ഏറെക്കുറെ മറന്നു.വാണിജ്യ, സ്ഥിരത, അന്തരീക്ഷത്തിന്റെ ഐഡന്റിറ്റി, നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ എല്ലാ സ്ഥാപനങ്ങളിലെയും ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിലയുടെ തുല്യത എന്നിവയിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടില്ല. കമ്പനി പാപ്പരത്വത്തിന്റെ വക്കിലായിരുന്നു.
മക്‌ഡൊണാൾഡിന്റെ മുൻ മാനേജർ ഡൊണാൾഡ് സ്മിത്ത് സാഹചര്യം ശരിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.ബ്രാൻഡിന്റെ വികസനത്തിൽ ധീരമായ ആശയങ്ങളുടെ ആൾരൂപമായ പ്രവർത്തന സ്വാതന്ത്ര്യം ഡൊണാൾഡിന് നേതൃത്വം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. സ്മിത്ത് സ്ഥാപനങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം കർശനമാക്കി, അവരുടെ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാത്ത പരിശോധനകൾ അവതരിപ്പിച്ചു, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തി. 1974-ൽ, സംഘടനാ പ്രക്രിയയിലെ പുതുമയിൽ സന്ദർശകർ സന്തുഷ്ടരാണ്, ഡു-ഇറ്റ്-യുവർസെൽഫ് ടെക്നിക്. ഇപ്പോൾ ഉപഭോക്താവിന് സാൻഡ്‌വിച്ചിലേക്ക് അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ സ്വതന്ത്രമായി രചിക്കാനുള്ള അവസരം നൽകുന്നു.
ഡൊണാൾഡിന്റെ കമ്പനിയിൽ 10 വർഷത്തെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ശൃംഖല അമേരിക്കയിലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 30 രാജ്യങ്ങളിലും വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
- 1975 - കമ്പനി ധീരമായ ഒരു ചുവടുവെപ്പ് നടത്തുന്നു, സ്ഥാപിക്കുന്നു കിംഗ് ഓട്ടോ വിൻഡോകൾ. ഇപ്പോൾ വാഹനമോടിക്കുന്നവർ കാറിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാതെ അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിഭവങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു. സൗകര്യപ്രദമായ, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള, സമയബന്ധിതമായ - മാനേജ്മെന്റിന്റെ പ്രധാന ചുമതലകൾ.
- 1977 - ബർഗർ കിംഗ് ഓരോ ക്ലയന്റിനും നൽകുന്നു കളിപ്പാട്ടംപ്രധാന വാങ്ങലിലേക്ക്. ഈ ബോണസ് കൂടുതൽ ഉപഭോക്താക്കളെ ആകർഷിക്കുന്നു.
- 1978 - ബ്രാൻഡ് പാചകത്തിൽ ഒരു പുതിയ തലത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, മെനു വികസിപ്പിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ഓരോ രുചിയിലും (ചിക്കൻ, മീൻ, ഹാം എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം) സാൻഡ്‌വിച്ചുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
- 1980 - രൂപത്തിൽ മറ്റൊരു ബോൾഡ് മാർക്കറ്റിംഗ് നീക്കം അവതരിപ്പിക്കുന്നു വിൻ-വിൻ ലോട്ടറി. അതേ വർഷം, ഡൊണാൾഡ് സ്മിത്ത് കമ്പനി വിടുന്നു, ബ്രാൻഡിന്റെ ബിസിനസ്സ് വഷളാകാൻ തുടങ്ങുന്നു.
- ഒരു പ്രത്യേക സാങ്കേതികതയനുസരിച്ച് ബീഫ് ഗ്രിൽ ചെയ്യുന്ന പാരമ്പര്യവും ഗുണനിലവാരമുള്ള ചേരുവകളോടും സൗഹൃദ സേവനത്തോടുമുള്ള പ്രതിബദ്ധതയുണ്ടാക്കിയത് അപ്പോഴാണ്. ">
- ഒരു നായകൻ ജനിച്ചു! ബർഗർ കിംഗ് അതിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഇനം റെസ്റ്റോറന്റ് മെനുവിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, യഥാർത്ഥ WOPPER® ഓവർസൈസ്ഡ് സാൻഡ്‌വിച്ച്. ആശയം ലളിതമാണ്: കൂടുതൽ തീ - കൂടുതൽ രുചി! കൂടാതെ, ഈ ബർഗറുകളുടെ രാജാവ് കഴിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് കൈകളും ആവശ്യമാണ്. ">
- ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ മിയാമിയിലെ ലോക്കൽ VHF സ്റ്റേഷനിൽ ആദ്യ വാണിജ്യസമയത്ത് തത്സമയം വരുന്നു. 50 വർഷത്തിലേറെയായി തുടരുന്ന അപ്രസക്തമായ ടിവി സാന്നിധ്യം പ്രചാരണം ആരംഭിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. ">
- ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ അതിന്റെ വിപുലീകരണം ആരംഭിക്കുന്നു, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് പുറത്ത് അത്ഭുതം WOPPER® സ്പർശിക്കാൻ ആളുകൾക്ക് അവസരം നൽകുന്നു. കമ്പനി അതിന്റെ റെസ്റ്റോറന്റുകൾ ഫ്രാഞ്ചൈസി ചെയ്യുന്നു, ആദ്യം യുഎസിലും പിന്നീട് ലോകമെമ്പാടും അതിന്റെ നെറ്റ്‌വർക്ക് വിപുലീകരിക്കുന്നു. ">
- ബർഗർ കിംഗ് പ്യൂർട്ടോ റിക്കോയിൽ ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് തുറക്കുന്നു, ഇത് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് പുറത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ആദ്യത്തെ റെസ്റ്റോറന്റായി മാറുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, പ്യൂർട്ടോ റിക്കൻ ബീച്ചുകളും നീലാകാശവും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ആളുകൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്: ഗ്രിൽ ചെയ്ത ബർഗറുകൾ! ">
- 275 റെസ്റ്റോറന്റുകളുള്ള എട്ട് വർഷത്തെ സ്വകാര്യ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള സ്വകാര്യ ലേബൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ പിൽസ്‌ബറിയുമായി പങ്കാളികളാകുന്നു, റെസ്റ്റോറന്റ് ശൃംഖല യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സിലുടനീളമുള്ള അതിവേഗ വിപുലീകരണം ആരംഭിക്കുന്നു. അവർ പറയുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾ തിടുക്കപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങൾ ആളുകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകും. ">
- ഒരു യഥാർത്ഥ പാചകക്കാരനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു! ഡു ഇറ്റ് യുവർ വേ® പരസ്യ കാമ്പെയ്‌ൻ ഉപഭോക്താക്കളെ അവരുടെ സ്വന്തം സാൻഡ്‌വിച്ച് ചേരുവകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് വ്യവസായത്തിൽ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിക്കുകയാണ്. ഹേയ്! നിങ്ങളുടെ രീതിയിൽ ചെയ്യുക! ">
- ബർഗർ കിംഗിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബർഗർ മാത്രമല്ല ലഭിക്കുക - തീപിടിത്തവും സന്തോഷപ്രദവുമായ ഗാനത്തോടുകൂടിയ രുചികരമായ ഹാംബർഗർ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും! കൂടാതെ ദിവസം മുഴുവൻ ഒരു നല്ല മാനസികാവസ്ഥയും! http://www.youtube.com/watch?v=u4YAcsAe6UI&feature=related ">
- പല ബർഗർ കിംഗ് റെസ്റ്റോറന്റുകളിലും കിംഗ് ഓട്ടോ വിൻഡോകൾ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവരുടെ സഹായത്തോടെ, ഡ്രൈവർക്ക് തന്റെ കാർ ഉപേക്ഷിക്കാതെ തന്നെ ഒരു ഓർഡർ നൽകാം. നിങ്ങൾക്ക് സവാരി ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമാണോ? കിംഗ് ഓട്ടോയും നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടും! ">
- ക്രിസ്മസിന് ഏറ്റവും മികച്ച സമ്മാനം ഒരു കളിപ്പാട്ട ബർഗർ രാജാവാണ്! മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്നുള്ള അത്തരമൊരു സമ്മാനത്തിൽ കുട്ടികൾ വളരെ സന്തുഷ്ടരാണ്. ബർഗർ കിംഗ് സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
- ചിക്കൻ, മീൻ, സ്റ്റീക്ക്, ഹാം സാൻഡ്‌വിച്ചുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ ഉച്ചഭക്ഷണ, അത്താഴ മെനു വികസിക്കുന്നു. ഇതാണ് സ്വപ്ന മെനു! ">
- പ്രഭാത ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് പുതിയ പ്രഭാതഭക്ഷണ ഓപ്ഷനുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന പ്രശസ്തമായ പ്രഭാതഭക്ഷണ മെനു ദൃശ്യമാകുന്നു. ആരാണ് നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കുന്നത്, എല്ലാം വിളമ്പുന്നു! ">
- കൊച്ചുകുട്ടികൾക്കായി, BURGER KING-ൽ ഒരു ചെറിയ ഹാംബർഗർ, ഒരു ചെറിയ ഉരുളക്കിഴങ്ങ്, ഒരു ചെറിയ പാനീയം, തീർച്ചയായും ഉള്ളിൽ ഒരു ചെറിയ സുഹൃത്ത് ഉണ്ട്! നിങ്ങൾക്ക് വസ്ത്രം ധരിക്കാനും ഹെയർസ്റ്റൈലുകൾ മാറ്റാനും കഴിയും! വളരെ തമാശയുള്ള!
- കുലുക്കി കുലുക്കി!! ഇത് അസാധാരണമാംവിധം വായുസഞ്ചാരമുള്ളതാണ്, അതിൽ ധാരാളം കുമിളകൾ ഉണ്ട്, അത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വായുവിലേക്ക് പറക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ കണ്ണടയിൽ മുറുകെ പിടിക്കുക !!
- വിജയം മഹത്തരമാണ്! എല്ലായ്പ്പോഴും ബർഗർ കിംഗിൽ എല്ലാവരും വിജയിക്കുന്നു. ഒന്നും അസാധ്യമല്ല. എല്ലാവരും അവരുടെ ഭാഗ്യ ടിക്കറ്റ് എടുക്കും!
- ഒരു പ്രത്യേക സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് തീയിൽ വറുത്ത എതിരാളികളെ അപേക്ഷിച്ച് രുചികരമായ ബീഫ് ബർഗറുകൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് ബർഗർ കിംഗ് ഒരു മാർക്കറ്റിംഗ് കാമ്പെയ്‌ൻ ആരംഭിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ ബർഗറുകൾ എങ്ങനെയായിരിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. ">
- നിങ്ങൾ അത്ഭുതങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും! ഒപ്പം നൃത്തം ചെയ്യാനും ഓട്ടമത്സരം നടത്താനും പഠിക്കുക, കൂടാതെ ഒരു സൂപ്പർഹീറോയെപ്പോലെ പറന്നുയരുക പോലും! ബർഗർ കിംഗിനൊപ്പം ഒരു അത്ഭുതത്തിൽ വിശ്വസിക്കൂ!
- സ്വാദിഷ്ടമായ ഓപ്ഷനുകൾ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് നൽകിക്കൊണ്ട്, ഈ വിഭവങ്ങൾ മെനു ക്ലാസിക്കുകളായി മാറുകയാണ്. കോഴിയിറച്ചിയുടെ അതിമനോഹരമായ രുചി ഏതൊരു രുചികരമായ ഭക്ഷണത്തെയും പ്രസാദിപ്പിക്കും ">
- ഏറ്റവും അപകടകരമായ ശത്രു അർദ്ധരാത്രി വിശപ്പാണ്! കൂടുതൽ അപകടകരമായ മറ്റൊന്നുമില്ല! എവിടെയാണ് സംരക്ഷണം തേടേണ്ടത്? രക്ഷയുണ്ട് - ബർഗർ കിംഗ്! അവൻ എപ്പോഴും രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിന് വരികയും അർദ്ധരാത്രി ശത്രുവിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും!
- നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ആസ്വദിച്ചിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മികച്ച ബർഗറുകൾ ബർഗർ കിംഗിലുണ്ട്! കൂടാതെ, ഇപ്പോൾ അവയിൽ കൂടുതൽ മാംസം ഉണ്ട്! അതിനാൽ, ബർഗർ കിംഗിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ബർഗറിനേക്കാൾ മികച്ചത് രണ്ട് ബർഗറുകൾ മാത്രം!!
- ബർഗർ കിംഗ് അവരുടെ അതുല്യമായ ഗ്രില്ലിംഗ് രീതിയെ വീട്ടുമുറ്റത്തെ ബാർബിക്യൂയിംഗുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു, അവരുടെ റെസ്റ്റോറന്റ് അടുക്കളകളിൽ ഭവനങ്ങളിൽ നിർമ്മിച്ച ഗുണനിലവാരവും പാരമ്പര്യവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഈ വാഗ്ദാനം പാലിക്കപ്പെട്ടു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് - ഏതെങ്കിലും ബർഗർ കിംഗ് റെസ്റ്റോറന്റിൽ സ്വയം കാണുക! ">
- Kid Vid™, IQ™, Jaws™, Jazz™ തുടങ്ങിയ കാർട്ടൂൺ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ആമുഖത്തോടെ, കിംഗ്സ് ഗാംഗ് കിഡ്സ് ക്ലബ് മാർക്കറ്റിംഗ് കാമ്പെയ്‌നിന്റെ പ്രേരകശക്തിയായി മാറുന്നു. രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം കുട്ടികൾ ഈ സംഘത്തിൽ അംഗങ്ങളാകുന്നു. ഇത് രാജാവിന്റെ മുഴുവൻ നഗരമാണ്! ">
- ഗ്രാൻഡ് മെട്രോപൊളിറ്റൻ പിഎൽസി പിൽസ്ബറി ഏറ്റെടുത്തതിന് ശേഷം ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ യൂറോപ്പിൽ അതിന്റെ ശൃംഖല വിപുലീകരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഈ ഏറ്റെടുക്കൽ ചെറിയ യൂറോപ്യൻ കഫേകളെ ബർഗർ കിംഗ് റെസ്റ്റോറന്റുകളാക്കി മാറ്റുന്നു. ലോകം ഏറ്റെടുക്കാൻ അധികം വൈകില്ല. ">
- ബർഗർ കിംഗ് കിഡ്സ് ക്ലബ്ബിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ബോറടിക്കില്ല! എല്ലാത്തിനുമുപരി, തമാശയുള്ള കാർട്ടൂണുകൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ചെറിയ അതിഥികളെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്താനും പ്രസാദിപ്പിക്കാനും എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.
- ബർഗർ കിംഗ് അതിന്റെ സിഗ്നേച്ചർ ബർഗറുകളുടെ വലുപ്പം 50% വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. പഴയ വിലയിൽ കൂടുതൽ സ്വാദിഷ്ടം. ">
- നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് മാജിക് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു മീറ്റിംഗ് നൽകുക! "ടോയ് സ്റ്റോറി" എന്ന കാർട്ടൂണിൽ നിന്നുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രങ്ങൾ ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. രാത്രിയിൽ അവർ ശരിക്കും ജീവനോടെ വരുന്നു!
- ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ അഞ്ച് ലയനങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഈ ലയനം. Diageo PLC ലോകത്തിലെ മുൻനിര ഭക്ഷണ-പാനീയ ബ്രാൻഡായി മാറുന്നു. യുഎസ്എയിൽ നിന്നുള്ള ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷന്റെ സ്വത്ത് യൂറോപ്പിലേക്ക് മാറുന്നു. ">
- ഇതിഹാസ സാൻഡ്‌വിച്ചും ഫ്രഞ്ച് ഫ്രൈസും ജോടിയായി! നിങ്ങൾ അത് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല.
- ഒരു ബണ്ണിന്റെ പകുതി രൂപത്തിലുള്ള മുൻ ലോഗോ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി; ബർഗർ കിംഗ് റെസ്റ്റോറന്റുകൾ തന്നെയും പുതിയ രൂപം കൈവരിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, പാചകത്തിൽ ഗുണനിലവാരം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പഴയ പാരമ്പര്യങ്ങൾ ആരും മാറ്റാൻ തുടങ്ങിയില്ല. ">
- ബിഗ് കിഡ്സ് മീൽ യഥാർത്ഥ കൗബോയ്‌സിന് ഒരു യഥാർത്ഥ ഉച്ചഭക്ഷണമാണ്!!! എല്ലാത്തിനുമുപരി, കൊള്ളക്കാരുടെ പിന്നാലെ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറാൻ നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ശക്തി ആവശ്യമാണ്! തീർച്ചയായും, എല്ലാ ഭക്ഷണത്തിനുള്ളിലും അസാധാരണമായ യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ള ഒരു രാക്ഷസ കളിപ്പാട്ടമുണ്ട്. മുതിർന്നവരെപ്പോലും ഭയപ്പെടുത്തുന്നു!
- ഓരോ കുട്ടിയും വലുതാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, വലിയ കുട്ടികളുടെ ഭക്ഷണം ഇതിന് അവരെ സഹായിക്കും. കൂടുതൽ സംഗീതകച്ചേരികൾ, കൂടുതൽ ഫോട്ടോകൾ, കൂടുതൽ വീഡിയോകൾ! തീർച്ചയായും, ഓരോ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിലും പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രങ്ങൾ. അവർ എപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്!
- നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ദി സിംസൺസ് സീരീസിലെ എല്ലാ പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രങ്ങളും ഇപ്പോൾ ബർഗർ കിംഗിലാണ്!! കൂടാതെ പുതിയ ഹാംബർഗർ പാചകക്കുറിപ്പുകളും ലിമിറ്റഡ് എഡിഷൻ ഗ്രീൻ സിറപ്പ് ഐസ്ക്രീമും!
- യു.എസ്. ടെക്സസ് പസഫിക് ഗ്രൂപ്പ്, ബെയിൻ ക്യാപിറ്റൽ പാർട്ണേഴ്സ്, ഗോൾഡ്മാൻ സാച്ച്സ് ക്യാപിറ്റൽ പാർട്ണേഴ്സ് എന്നിവർ ഡിയാജിയോ പിഎൽസിയിൽ നിന്ന് ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു. കമ്പനിയുടെ സ്വത്ത് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് തിരികെ നൽകുന്നു. വസ്തുവിന്റെ സ്ഥാനം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന്, ബർഗറുകളുടെ മികച്ച നിലവാരം മാറില്ല. ">
- മേക്ക് യുവർ ഓൺ® ഫൗണ്ടേഷൻ ബർഗർ കിംഗ് ബ്രാൻഡ് ചാരിറ്റി കാമ്പെയ്‌നുകൾ ആരംഭിച്ചു. ബർഗർ കിംഗ് സന്തോഷവും ദയയും നൽകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ">
- ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ സ്വകാര്യ മേഖല ഉപേക്ഷിച്ച് പൊതുമേഖലയിലേക്ക് പോകുന്നു. കമ്പനി ജനങ്ങളുമായി കൂടുതൽ അടുത്തു. ">
- ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ WOPPER®® സാൻഡ്‌വിച്ചിന്റെ 50 വർഷം ആഘോഷിക്കുന്നു. ആഘോഷത്തിന്റെ ഭാഗമായി, നിരവധി WOPPER® "ഭ്രാന്തൻ" ആയതിനാൽ എല്ലാ മെനുകളിൽ നിന്നും WOPPER® നീക്കം ചെയ്‌തതായി അവകാശപ്പെടുന്ന ഒരു രാജ്യവ്യാപക തമാശ ആരംഭിക്കുന്നു. എല്ലാ WOPPER® കളും നല്ല മനസ്സുള്ളവരാണെന്ന് വിദഗ്ധർ തെളിയിച്ചതിനാൽ, ഇന്നുവരെ, എല്ലാ ചാർജുകളും ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു. ">
- 2009 - ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ ഫേസ്ബുക്കിൽ "വിക്ടിം ഓഫ് ദി വോപ്പർ®" കാമ്പെയ്‌ൻ ആരംഭിക്കുകയും വോപ്പർ സാക്രിഫൈസ് എന്ന പ്രത്യേക ആപ്ലിക്കേഷൻ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ">
- ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു പുതിയ വഴിത്തിരിവ് WOPPER®-Bar തുറക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അത് ഗുണനിലവാരമുള്ള WOPPER® ബാറുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. അതെ, ബാറിൽ നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ മാത്രമല്ല, കഴിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. ">
- ടെക്സാസിലെ സ്പ്രിംഗിലാണ് ഇത്തരത്തിലുള്ള ആദ്യത്തെ റെസ്റ്റോറന്റ് തുറക്കുന്നത്. അത്യാധുനികവും ആധുനികവുമായ ഇന്റീരിയർ, യുവ പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിക്കുന്നു. വൈവിധ്യമാർന്ന വിഭവങ്ങളും പുതിയ സന്ദർശകർ വളരെയധികം വിലമതിച്ചു. ">
- 3G ക്യാപിറ്റൽ, ഒരു ആഗോള മൾട്ടി-മില്യൺ ഡോളർ നിക്ഷേപ സ്ഥാപനം, BURGER KING കോർപ്പറേഷൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു, അതുവഴി അതിനെ ഒരു സ്വകാര്യ കമ്പനിയാക്കി മാറ്റുന്നു. WOPPER®-3G-ന്റെ റിലീസിനായി കമ്പനി പദ്ധതികൾ ആവിഷ്‌കരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ">
- ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ പ്രഭാതഭക്ഷണ മെനുവിൽ നിരവധി പുതിയ കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ബർഗർ കിംഗിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തേക്കാൾ മികച്ചത് മറ്റെന്താണ്? ഈ ചോദ്യത്തിന് ഇതുവരെ ഉത്തരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല. ">
- 2010 ജനുവരി 21 ന്, മോസ്കോയിലെ മെട്രോപോളിസ് ഷോപ്പിംഗ് സെന്ററിൽ ആദ്യത്തെ റെസ്റ്റോറന്റ് തുറക്കുകയും റഷ്യക്കാരുടെ ഹൃദയം വേഗത്തിൽ കീഴടക്കുകയും ചെയ്തു. രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ പുതിയ റെസ്റ്റോറന്റുകൾ തുറക്കുന്നതിനൊപ്പം അധിനിവേശം തുടരുന്നു. ">
- 2012 ജൂണിൽ, VTB ക്യാപിറ്റൽ നിക്ഷേപ ബാങ്ക് ബർഗർ കിംഗ് റഷ്യയുടെ പ്രധാന ഓഹരി ഉടമകളിൽ ഒരാളായി.
വിടിബിയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 17% ഓഹരികൾ വാങ്ങി സൈപ്രിയറ്റ് സോമെറിക് റഷ്യയിലെ ബർഗർ കിംഗിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഓഹരി ഉടമയായി. എക്സോമെറിക്കിന്റെ സ്ഥാപകൻ - ബാങ്കർമാരുടെ ഉക്രേനിയൻ ഐസിയു ഗ്രൂപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ഫണ്ട്, മകർ പസെനിയുക്കും കോൺസ്റ്റാന്റിൻ സ്റ്റെറ്റ്സെങ്കോയും
ഫോട്ടോ: നിക്കോളാസ് മേറ്റർലിങ്ക് / സുമ / ടാസ്
2018 ഫെബ്രുവരി അവസാനം, റഷ്യയിലെ ബർഗർ കിംഗ് ശൃംഖലയുടെ മാതൃ കമ്പനിയായ ബർഗർ കിംഗ് റഷ്യ (സൈപ്രസ്) ലിമിറ്റഡിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശ ഘടന മാറി, കമ്പനികളുടെ സൈപ്രസ് രജിസ്റ്ററിന്റെ മെറ്റീരിയലുകൾ അനുസരിച്ച്. സൈപ്രസിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത Xomeric Holdings Ltd, റഷ്യൻ ബിസിനസിന്റെ 16.62% ഉടമയായി. ഇടപാടിന്റെ ഫലമായി, Xomeric ന്റെ വിഹിതം 18.4% ൽ നിന്ന് 35.02% ആയി വർദ്ധിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഇത് കമ്പനിയുടെ ഏറ്റവും വലിയ ഓഹരി ഉടമയാണ്.
ഈ പാക്കേജിന്റെ വിൽപ്പനക്കാരൻ VTB ഘടനയാണ് - ഗുർൻസി ദ്വീപിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത് (ഇംഗ്ലീഷ് ചാനലിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, ബ്രിട്ടീഷ് കിരീടത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ്, എന്നാൽ ഇത് യുകെയുടെ ഭാഗമല്ല) ഗോൾഡൻ സ്റ്റാർ ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ് ലിമിറ്റഡ് (ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നുള്ളത് പിന്തുടരുന്നു സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്കിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ അഫിലിയേറ്റ് ലിസ്റ്റ്). ഫെബ്രുവരിയിൽ അവസാനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച റിപ്പോർട്ടിലാണ് വിടിബി വരാനിരിക്കുന്ന കരാർ പ്രഖ്യാപിച്ചത്. “[റഷ്യൻ ശൃംഖലയായ ബർഗർ കിംഗിന്റെ മാതൃ കമ്പനിയുടെ] 16.62% ഓഹരി വിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞങ്ങൾ തത്വത്തിൽ ഒരു കരാറിലെത്തി,” രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ് ഒരു ബാങ്ക് പ്രതിനിധി വിശദീകരിച്ചു. "ഈ ഇടപാട് ഇതുവരെ അവസാനിപ്പിച്ചിട്ടില്ല, എന്നാൽ സമീപഭാവിയിൽ ഇത് പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുന്നു."
VTB യുടെ പ്രസ്സ് സേവനം "കമ്പനിയിലെ ഒരു ഓഹരിയുടെ ഭാഗിക വിൽപ്പന" സ്ഥിരീകരിച്ചു. "നിലവിലെ കരാറുകൾ പ്രകാരം, ഓഹരികൾ തിരികെ വാങ്ങാനുള്ള മുൻകൂർ അവകാശം നിലവിലെ ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്," RBC യുടെ ഇന്റർലോക്കുട്ടർ വ്യക്തമാക്കി. — ഞങ്ങളുടെ ടാർഗെറ്റ് IRR (ആന്തരിക റിട്ടേൺ നിരക്ക്) എത്തുമ്പോൾ ബർഗർ കിംഗിലെ ഞങ്ങളുടെ ഓഹരിയുടെ ഒരു ഭാഗം ഞങ്ങൾ വിറ്റു. - RBC) പ്രതിവർഷം 40%.
എക്സോമെറിക്കുമായുള്ള ഇടപാടിന് ശേഷം, ബർഗർ കിംഗ് റഷ്യയുടെ 19.98% വിടിബി സ്വന്തമാക്കി. മറ്റ് ഷെയർഹോൾഡർമാരുടെ ഓഹരികൾ - അമേരിക്കൻ റെസ്റ്റോറന്റ് ബ്രാൻഡ് ഇന്റർനാഷണലിന്റെ (ബർഗർ കിംഗ് ബ്രാൻഡിന്റെ ഉടമ), ഷോകോലാഡ്നിറ്റ്സയുടെയും കോഫി ഹൗസിന്റെയും പ്രധാന ഉടമയായ അലക്സാണ്ടർ കൊളോബോവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഗ്ലാഡെറോം ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ് ലിമിറ്റഡിന്റെ ഘടനകൾ - അവശേഷിച്ചു. മാറ്റമില്ല, യഥാക്രമം 15, 30%.
ബർഗർ കിംഗ് റഷ്യയിൽ VTB അതിന്റെ ഓഹരികൾ കൂടുതൽ കുറയ്ക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നുണ്ടോ എന്ന് RBC യോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ, സാമ്പത്തിക ഗ്രൂപ്പ് സൂചിപ്പിച്ചത് “പ്രൈവറ്റ് ഇക്വിറ്റി സെഗ്‌മെന്റിൽ ഒരു സാമ്പത്തിക നിക്ഷേപകനായി പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, ഒരു അസറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നതിനുള്ള വില പാരാമീറ്ററുകളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും വ്യക്തമായ പ്രതീക്ഷകളുണ്ട്. .” “അവർ എത്തുമ്പോൾ, പ്രസക്തമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കും,” ഒരു വിടിബി പ്രതിനിധി പറഞ്ഞു.
പാൻകേക്കുകളും ബർഗറുകളും
VTB ക്യാപിറ്റലിന്റെയും ബർഗർ റസ് LLCയുടെയും സംയുക്ത സംരംഭമായി 2012-ലാണ് ബർഗർ കിംഗ് റഷ്യ സ്ഥാപിതമായത്. രണ്ടാമത്തേത് ഷോകോലാഡ്നിറ്റ്സ ശൃംഖലയുടെ സഹ ഉടമയായ അലക്സാണ്ടർ കൊളോബോവിന്റേതായിരുന്നു, ഇടപാടിന്റെ സമയത്ത് ഏറ്റവും വലിയ ബർഗർ കിംഗ് ഫ്രാഞ്ചൈസി ആയിരുന്നു. സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക്, വേദോമോസ്റ്റി പത്രം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതുപോലെ, മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ 100 മില്യൺ ഡോളർ പദ്ധതിയിൽ നിക്ഷേപിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ഇതിനായി ഏകദേശം 50% ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു. കൊളോബോവിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഷോകോലാഡ്നിറ്റ്സ ശൃംഖലയുടെ സഹ ഉടമകളുടെ പങ്ക് ഒരിക്കലും ഔദ്യോഗികമായി വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. ഇപ്പോൾ വ്യവസായിയും വിടിബിയുടെ പ്രതിനിധിയും ചേർന്ന് ബർഗർ കിംഗ് റഷ്യയുടെ ഡയറക്ടർമാരാണ്.
റഷ്യൻ ബർഗർ കിംഗിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശ ഘടനയിലെ ഏറ്റവും പുതിയ മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് പ്രതികരിക്കാൻ അലക്സാണ്ടർ കൊളോബോവ് വിസമ്മതിച്ചു.
VTB വിറ്റ പാക്കേജിന്റെ പുസ്തക മൂല്യം, അതിന്റെ പ്രസ്താവനകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് 4.6 ബില്യൺ റുബിളാണ്. അങ്ങനെ, VTB അനുസരിച്ച് ബർഗർ കിംഗിന്റെ മുഴുവൻ റഷ്യൻ ബിസിനസ്സിന്റെയും പുസ്തക മൂല്യം ഏകദേശം 27.7 ബില്യൺ റുബിളാണ്. എന്നാൽ, VTB യുടെ പ്രതിനിധി വ്യക്തമാക്കിയതുപോലെ, ഓഹരി വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ള അവസാന ഇടപാട് ബിസിനസിന്റെ വ്യത്യസ്തമായ വിലയിരുത്തലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് (അത് പാർട്ടികൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നില്ല).
ഒരു വിടിബി പ്രതിനിധിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇടപാട് സമയത്ത്, 2012 ൽ, ബർഗർ കിംഗ് മോസ്കോയിലും സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലും 38 റെസ്റ്റോറന്റുകൾ നടത്തി, ഇന്ന് - റഷ്യയിലെയും മൂന്ന് സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളിലെയും എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളിലും 550 ലധികം റെസ്റ്റോറന്റുകൾ. "ബർഗർ കിംഗ് റെസ്റ്റോറന്റുകളിലെ ഏകദേശം 90% ഉൽപ്പന്നങ്ങളും റഷ്യൻ നിർമ്മിതമാണ്," സാമ്പത്തിക ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഒരു പ്രതിനിധി ഊന്നിപ്പറയുന്നു. 2017-ൽ നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ വരുമാനം 35% വർദ്ധിച്ച് 29.1 ബില്യൺ റുബിളായി, അറ്റാദായം ഒമ്പത് മടങ്ങ് വർധിച്ച് 900 മില്യണായി.
ഉക്രേനിയൻ ബാങ്കർമാർ
Xomeric Holdings Ltd എന്ന ഭക്ഷണശാലകളുടെ ഷെയർഹോൾഡർമാർക്കിടയിൽ ആദ്യമായി 2014 ൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, സൈപ്രിയറ്റ് രജിസ്ട്രിയുടെ ഡാറ്റയിൽ നിന്ന് പിന്തുടരുന്നു. ബാങ്ക് അപ്പോൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതുപോലെ, അത് മാതൃ കമ്പനിയുടെ 12.2% പേര് പേരിടാത്ത ഒരു "സാമ്പത്തിക നിക്ഷേപകന്" $25 മില്യൺ ഡോളറിന് വിറ്റു (ആ വർഷത്തെ സെൻട്രൽ ബാങ്കിന്റെ ശരാശരി വിനിമയ നിരക്കിൽ ഏകദേശം 965 ദശലക്ഷം റൂബിൾസ്).
റഷ്യയിലെ ബർഗർ കിംഗിന്റെ പുതിയ ഏറ്റവും വലിയ ഓഹരി ഉടമ ഉക്രേനിയൻ നിക്ഷേപ കമ്പനിയായ ICU-മായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ICU-ന്റെ ലൈസൻസിംഗ് രേഖകളിൽ നിന്നും അതിന്റെ ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റിലെ മെറ്റീരിയലുകളിൽ നിന്നും പിന്തുടരുന്നു. Xomeric Holdings Ltd ന്റെ സ്ഥാപകൻ CIS ഓപ്പർച്യുണിറ്റീസ് ഫണ്ട് SPC ലിമിറ്റഡ് ആണ്, ഇത് ബ്രിട്ടീഷ് വിർജിൻ ദ്വീപുകളിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. CIS ഓപ്പർച്യുണിറ്റീസ് ഫണ്ട് SPC ലിമിറ്റഡിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഫണ്ടുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ലൈസൻസ് അതേ ദ്വീപുകളിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ICU ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ് മാനേജ്മെന്റ് ലിമിറ്റഡിനാണ്. ബ്രിട്ടീഷ് വിർജിൻ ഐലൻഡ്‌സിലെ ഫിനാൻഷ്യൽ സർവീസസ് കമ്മീഷനാണ് ലൈസൻസ് നൽകിയത്, രേഖ ഐസിയുവിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഘടനയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഫണ്ടുകളുടെ കൈമാറ്റങ്ങൾക്കിടയിൽ CIS ഓപ്പർച്യുണിറ്റീസ് ഫണ്ടിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
ICU ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഒരു പ്രതിനിധി RBC യുടെ ഘടനയുടെ ഭാഗമായ ഫണ്ടും റഷ്യൻ ബർഗർ കിംഗ് ഭക്ഷണശാലകളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് പ്രതികരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. "മറ്റ് ഷെയർഹോൾഡർ" - Xomeric Holdings Ltd-ന്റെ ഘടനയെക്കുറിച്ച് പ്രതികരിക്കാൻ VTB വിസമ്മതിച്ചു.
നിക്ഷേപ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഉക്രേനിയൻ അവാൻഗാർഡ് ബാങ്കിന്റെ സാമഗ്രികളിൽ നിന്ന് താഴെ പറയുന്നതുപോലെ, പാരന്റ് ഐസിയു ഹോൾഡിംഗ്സ് ലിമിറ്റഡിന്റെ പ്രധാന ഉടമകൾ മകർ പസെനിയൂക്കും കോൺസ്റ്റാന്റിൻ സ്റ്റെറ്റ്സെങ്കോയുമാണ്.
ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് പെട്രോ പൊറോഷെങ്കോയുടെ കുടുംബത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള റോഷെൻ മിഠായി ഫാക്ടറിയുടെ പ്രീ-സെയിൽ തയ്യാറാക്കൽ പ്രക്രിയയിൽ പസെനിയൂക്കിന്റെ ഘടനകൾ മുമ്പ് പങ്കെടുത്തിരുന്നു. ഫെബ്രുവരിയിൽ ഇന്റർഫാക്‌സ്-ഉക്രെയ്‌നിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിലാണ് വ്യവസായി ഇക്കാര്യം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്. "പ്രസിഡന്റിനായി [പൊറോഷെങ്കോ] ഐസിയു പൂർത്തീകരിച്ച ഒരേയൊരു കരാർ റോത്‌സ്‌ചൈൽഡുമായി ചേർന്ന് റോഷെൻ വിൽക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സംയുക്ത പ്രോജക്‌റ്റായിരുന്നു, ഇത് അസറ്റ് ഒരു ബ്ലൈൻഡ് ട്രസ്റ്റിലേക്ക് കൈമാറിയതിന് ശേഷം 2016 ഏപ്രിലിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അവസാനിച്ചു," പസെനിയുക്ക് വ്യക്തമാക്കി.
ഇപ്പോൾ, പസെനിയുക്ക് ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ, 500 മില്യൺ ഡോളറിന്റെ ആസ്തികൾ ഐസിയു കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
പങ്കാളിത്തത്തോടെ: Irina Parfentieva
എക്സ്ചേഞ്ചിൽ
ബർഗർ കിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ("ബർഗർ കിംഗ്") (പലപ്പോഴും ഒരു ചുരുക്കെഴുത്തായി ഉപയോഗിക്കുന്നു ബി.കെ [ ]) ബർഗർ കിംഗിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഒരു അമേരിക്കൻ കമ്പനിയാണ്, ഒരു ആഗോള ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് റെസ്റ്റോറന്റ് ശൃംഖലയാണ് ഹാംബർഗറുകളിൽ (പ്രധാനമായും ഹൂപ്പറുകൾ). മിയാമി-ഡേഡ് കൗണ്ടിയുടെ (ഫ്ലോറിഡ, യുഎസ്എ) ഇൻകോർപ്പറേറ്റ് ചെയ്യാത്ത പ്രദേശത്താണ് ആസ്ഥാനം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
കഥ
കമ്പനിയുടെ ചരിത്രം ആരംഭിച്ചത് 1953-ൽ ഫ്ലോറിഡയിലെ ജാക്സൺവില്ലെയിലെ ഇൻസ്റ്റാ-ബർഗർ കിംഗ് റെസ്റ്റോറന്റുകളുടെ ഒരു ശൃംഖലയിൽ നിന്നാണ്. 1954-ൽ Insta-Burger King സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നേരിട്ടതിനെത്തുടർന്ന്, രണ്ട് പ്രാദേശിക ഫ്രാഞ്ചൈസികൾ, ഡേവിഡ് എഡ്ജർടൺ, ജെയിംസ് മക്ലാമോർ എന്നിവർ കമ്പനിയെ വാങ്ങുകയും ബർഗർ കിംഗ് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അടുത്ത അരനൂറ്റാണ്ടിൽ കമ്പനി നാല് തവണ ഉടമകളെ മാറ്റി. മൂന്നാമത്തെ ഉടമ, ടിപിജി ക്യാപിറ്റൽ, ബെയ്ൻ ക്യാപിറ്റൽ, ഗോൾഡ്മാൻ സാച്ച്സ് ക്യാപിറ്റൽ പാർട്ണേഴ്സ് എന്നിവയുടെ ഒരു ഗ്രൂപ്പാണ് 2002-ൽ കമ്പനിയെ പരസ്യമാക്കിയത്. 2010 അവസാനത്തോടെ, ബ്രസീലിയൻ കമ്പനിയായ 3G ക്യാപിറ്റൽ 3.26 ബില്യൺ ഡോളറിന് VK-യിൽ ഒരു നിയന്ത്രണ ഓഹരി സ്വന്തമാക്കി. പുതിയ ഉടമകൾ ഉടൻ തന്നെ കമ്പനിയുടെ അവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. തൽഫലമായി, 3G, അതിന്റെ പങ്കാളിയായ ബെർക്ക്‌ഷയർ ഹാത്ത്‌വേയ്‌ക്കൊപ്പം, കനേഡിയൻ ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് ശൃംഖലയായ ടിം ഹോർട്ടൺസുമായി വികെയെ ലയിപ്പിച്ചു.
2013 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ, 79 രാജ്യങ്ങളിലായി 13,000 ഔട്ട്‌ലെറ്റുകൾ ബർഗർ കിംഗ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. 66% ഔട്ട്‌ലെറ്റുകൾ യുഎസ്എയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, 99% സ്വകാര്യ ഉടമകളാണ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്, 2013 ൽ ഔട്ട്‌ലെറ്റുകളുടെ പുതിയ ഉടമകൾ ഒരു പൂർണ്ണ ഫ്രാഞ്ചൈസി മോഡലിലേക്ക് മാറി. വിപുലീകരിക്കാൻ കമ്പനി ചരിത്രപരമായി വിവിധ ഫ്രാഞ്ചൈസിംഗ് ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ചു. ഫ്രാഞ്ചൈസി ലൈസൻസിംഗ് രീതികൾ പ്രദേശത്തിനനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ചില പ്രാദേശിക ഫ്രാഞ്ചൈസർമാർ (മാസ്റ്റർ ഫ്രാഞ്ചൈസർമാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു) കമ്പനിയുടെ പേരിൽ ഉപ-ലൈസൻസുകൾ വിൽക്കുന്നതിന് ഉത്തരവാദികളാണ്. കമ്പനിയുടെ ഫ്രാഞ്ചൈസികളുമായുള്ള ബന്ധം എല്ലായ്പ്പോഴും യോജിപ്പുള്ളതല്ല. ചിലപ്പോൾ നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ കമ്പനിയും അതിന്റെ ഫ്രാഞ്ചൈസികളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വ്യവഹാരമായി മാറുന്നു.
ബന്ധപ്പെട്ട വീഡിയോകൾ
ഉടമകളും മാനേജ്മെന്റും
സ്റ്റാൻഡേർഡ് ലഞ്ച് വോപ്പർ കോംബോ
2010 മധ്യത്തോടെ കമ്പനിയുടെ ഏറ്റവും വലിയ ഉടമകൾ: TPG ക്യാപിറ്റൽ (ടെക്സസ് പസഫിക് ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഒരു ഘടന, 11.1%), ഗോൾഡ്മാൻ സാച്ച്സ് (10.3%) . 2010 സെപ്റ്റംബറിൽ, കമ്പനിയെ 4 ബില്യൺ ഡോളറിന് 3G ക്യാപിറ്റൽ നിക്ഷേപ ഫണ്ടിലേക്ക് (ബ്രസീലിയൻ നിക്ഷേപകർ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്) വിൽക്കാൻ ഒരു കരാർ പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ഡയറക്ടർ ബോർഡ് ചെയർമാനും ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസറും - ജോസ് സിൽ ( ജോസ് സിൽ).
പ്രവർത്തനം
2012 മാർച്ചിലെ കണക്കനുസരിച്ച്, 76 രാജ്യങ്ങളിലായി ഏകദേശം 12.5 ആയിരം ബർഗർ കിംഗ് റെസ്റ്റോറന്റുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ 90% ഫ്രാഞ്ചൈസി ആയിരുന്നു.
2009 ൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ എണ്ണം 38.9 ആയിരം ആളുകളായിരുന്നു. 2010 ജൂണിൽ അവസാനിച്ച സാമ്പത്തിക വർഷത്തിലെ നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ വരുമാനം 2.5 ബില്യൺ ഡോളറാണ് (മുമ്പത്തെ ഇതേ കാലയളവിനെ അപേക്ഷിച്ച് 2.3% കുറഞ്ഞു), അറ്റാദായം - $186.8 മില്യൺ (മുമ്പത്തെ ഇതേ കാലയളവിനെ അപേക്ഷിച്ച് 1% കുറവ്) .
ഓസ്ട്രേലിയയിൽ
കസാക്കിസ്ഥാനിൽ
2012 മെയ് മാസത്തിൽ, ബർഗർ കിംഗ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കമ്പനി റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ ഒന്ന് (555 m² വിസ്തീർണ്ണത്തിൽ 240 സീറ്റുകൾ) കസാക്കിസ്ഥാനിൽ (അൽമ-അറ്റ നഗരം) തുറന്നു. കസാഖ് കമ്പനിയായ വെർണി ക്യാപിറ്റൽ ബർഗർ കിംഗുമായി 12 വർഷത്തേക്ക് കസാക്കിസ്ഥാനിൽ ഒരു ഫ്രാഞ്ചൈസിക്കായി കരാറിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ഇടപാടിന്റെ ചെലവ് വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, എന്നിരുന്നാലും, വിദഗ്ധരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നിക്ഷേപത്തിന്റെ തുക $ 1 മില്യൺ കവിയുന്നു. 2017 ജൂലൈ വരെ, കസാക്കിസ്ഥാനിൽ 30 റെസ്റ്റോറന്റുകൾ തുറന്നു. കസാക്കിസ്ഥാനിലെ ഫ്രാഞ്ചൈസി ഉടമ അനുവാർ ഉറ്റെമുറാറ്റോവ് ആണ്.
റഷ്യയിൽ
റഷ്യയിലെ ആദ്യത്തെ ബർഗർ കിംഗ് റെസ്റ്റോറന്റ് മെട്രോപോളിസ് ഷോപ്പിംഗ് മാളിൽ (മോസ്കോ) തുറന്നു.
BURGER RUS LLC യുടെ ജനറൽ ഡയറക്ടർ - റഷ്യയിലെ ബർഗർ കിംഗ് ഫ്രാഞ്ചൈസികൾ - ദിമിത്രി മെഡോവി.
ഫിൻലൻഡിൽ
1980 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ബർഗർ കിംഗ് ആദ്യമായി ഫിന്നിഷ് വിപണിയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ സാമ്പത്തിക അപ്രായോഗികത കാരണം രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം കമ്പനിയുടെ റെസ്റ്റോറന്റുകൾ അടച്ചു. 2013 ഡിസംബർ 13-ന് മന്നർഹൈമിന്റിയിൽ സെൻട്രൽ ഹെൽസിങ്കിയിൽ ആദ്യത്തെ സിഗ്നേച്ചർ റെസ്റ്റോറന്റ് തുറന്നപ്പോൾ ഫിന്നിഷ് വിപണിയിലേക്കുള്ള ഒരു ദ്വിതീയ തിരിച്ചുവരവ് നടന്നു. ബർഗർ കിംഗ് ഫിൻലാൻഡിൽ ഒരു പങ്കാളിയുണ്ട് - ഫിന്നിഷ് റെസ്റ്റോറന്റുകളായ റെസ്റ്റലിന്റെ ഒരു ശൃംഖല.
ബെലാറസിൽ
ബെലാറസിലെ ആദ്യത്തെ ബർഗർ കിംഗ് റെസ്റ്റോറന്റ് 2015 ൽ കമെന്നയ ഗോർക്ക മെട്രോ സ്റ്റേഷന് സമീപമുള്ള മിൻസ്കിൽ തുറന്നു. രാജ്യത്ത് ആദ്യമായി റീഫിൽ സംവിധാനം കമ്പനി അവതരിപ്പിച്ചു. ഇപ്പോൾ മിൻസ്കിൽ 10 റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, ഗ്രോഡ്നോയിൽ 2 റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, ബ്രെസ്റ്റിൽ 2 റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, മൊഗിലേവിൽ 1, നാഷണൽ എയർപോർട്ട് മിൻസ്ക് -2 ൽ 1, വിറ്റെബ്സ്കിൽ 1 റെസ്റ്റോറന്റുകൾ എന്നിവയുണ്ട്. ബർഗർ BK LLC ആണ് ഫ്രാഞ്ചൈസി ഉടമ.