Zikharka nağılını kim yazıb. Jiharka rus xalq nağılı. Budur, əzizim

Bir vaxtlar daxmada bir pişik, bir xoruz və kiçik bir oğlan yaşayırdı - Jiharka.

Pişik və xoruz ova getdi və Jixarka ev işləri ilə məşğul oldu: nahar etdi, süfrə qurdu, qaşıqlar qoydu.

Uzanır və deyir:

Bu sadə qaşıq Kotovadır, bu sadə qaşıq Petinadır və bu sadə deyil - kəsikli, qızılı qulp - bu Jixarkinadır. Mən onu heç kimə verməyəcəyəm.

Sonra tülkü eşidib ki, daxmada Jiharka yeganə ev sahibidir və o, Jiharkanın ətini dadmaq istəyir.

Pişik və xoruz ova gedəndə həmişə Jixarkaya qapıları bağlamağı əmr edirdilər. Jixarka qapıları bağladı, hər şeyi bağladı, amma bir dəfə unutdu.

Jixarka bütün işləri gördü, şam yeməyi bişirdi, süfrəni düzəltdi, qaşıqları düzməyə başladı və dedi:

Bu sadə qaşıq Kotovadır, bu sadə qaşıq Petinadır və bu sadə deyil - yonma, qızılı qulp - bu Jixarkinadır. Mən onu heç kimə verməyəcəyəm.

Mən sadəcə onu stolun üstünə, pilləkənlərə isə - top-top-top qoymaq istədim.

Ana! Tülkü gəlir!

Jixarka qorxdu, skamyadan tullandı, qaşığı yerə atdı - və onu götürməyə vaxt yox idi - və sobanın altına çıxdı.

Və tülkü daxmaya girdi, ora baxdı, bura baxdı - Jixarka yoxdur.

"Gözləyin, - tülkü düşünür, - sən özün mənə harada oturduğunu söyləyəcəksən."

Tülkü masaya getdi, qaşıqları ayırmağa başladı:

Bu qaşıq sadədir - Petina, bu qaşıq sadədir - Kotova və bu qaşıq sadə deyil - yonma, zərli sap - bunu özüm üçün götürəcəyəm.

Ay, ay, ay, alma, xala, vermərəm!

Budur, Jiharka!

Tülkü sobaya tərəf qaçdı, pəncəsini ocağın altına qoydu, Jixarkanı çıxardı, kürəyinə atdı - və meşəyə.

Evə qaçdı, sobanı isti qızdırdı: Jixarkanı qızardıb yemək istəyir. Tülkü kürək götürdü.

Otur, - deyir, - Jiharka.

Və Zhikharka kiçik, lakin uzaqdır. Kürəkdə oturdu, qollarını və ayaqlarını araladı - sobaya getmədi.

Sən belə oturmursan, tülkü deyir. Jixarka başının arxası ilə sobaya tərəf döndü, qollarını və ayaqlarını araladı - sobaya getmədi.

Belə deyil, tülkü deyir.

Sən də, xala, mənə göstər, bilmirəm necə.

Sən nə savadsızsan!

Tülkü Jixarkanı kürəkdən atdı, özü kürəyin üstünə tullandı, halqaya büküldü, pəncələrini gizlətdi, quyruğu ilə örtüldü.

Jixarka hisslərini sobada və damperlə örtdü və özü də tez daxmadan və evdən çıxdı.

Evdə isə bir pişik və xoruz ağlayır, hönkürür:

Budur sadə bir qaşıq - Kotova, budur sadə bir qaşıq - Petina, amma kəsikli qaşıq, zərli sapı yoxdur və Jixarkamız yoxdur və balacamız da yoxdur! ..

Pişik pəncəsi ilə göz yaşlarını silir, Petya isə qanadı ilə götürür.

Birdən pilləkənlərdən aşağı - knock-knock-knock. Jiharka yüksək səslə qışqıraraq qaçır:

Burdayam! Və tülkü sobada qızardıldı!

Pişik və xoruz sevindilər. Yaxşı Zhiharka öp! Yaxşı Zhiharka qucaqlayın! İndi də bu daxmada pişik, xoruz və Jiharka yaşayır, bizim ziyarət etməyimizi gözləyirlər.

D uzaqda sıx Sibir meşələrində kiçik bir daxma var idi.Və o daxmada bir pişik və bir xoruz və bir balaca adam Jixarka yaşayırdı.

Bir xoruzla bir pişik tayqada ova çıxdı,

Jixarka isə evdə fermada qaldı, döşəmələri süpürdü, sobanı yandırdı, yemək bişirdi, süfrə qurdu.

Adətən stolun üstünə qaşıq qoyur və deyir:

Beləliklə, birlikdə yaşadılar, kədərlənmədilər.

Hər şeyi bağladım və bir dəfə unutdum.

Bəli, yalnız bir gün tülkü Jiharkanın daxmanın tək sahibi olduğunu bildi və Jiharkanı yemək qərarına gəldi.

Səhər tezdən pişik və xoruz ova çıxır, Jixarka cəzalandırılır:

"Sən, Jixarka, qapıları möhkəm bağla, başını pəncərədən çıxarma, küçəyə çıxma!"

Adətən Jiharka bir pişiyi xoruzla müşayiət edir, onların arxasınca qapını möhkəm bağlayır və ev işləri ilə məşğul olmağa başlayır. Yalnız bir dəfə Jixarka qapını bağlamağı unudub.

Jixarka bütün işləri gördü: sobanı əritdi, şam yeməyi bişirdi, süfrə qurdu, stolun üstünə qaşıq qoyub dedi:

- Bu sadə qaşıq pişikdir, bu sadə qaşıq xoruzdur, bu da sadə deyil, mənimdir, Jixarkina. Jixarkinin qaşığı isə ən yaxşısıdır, onun kəsikli, zərli sapı var. Mən onu heç kimə verməyəcəyəm.

Və bu zaman eyvanda kiminsə addımları eşidildi, top-top-top! Tülkü gəlir! Jixarka qorxdu, stuldan tullandı və təsadüfən qaşığını yerə sürtdü. Bəli, onu qaldırmağa vaxt yoxdur - yalan danışsın! Jixarka sobanın altında süründü, ən uzaq küncdə qısıldı, sakit oturdu, hərəkət etmədi.

Tülkü isə artıq qapını açıb daxmaya girmişdi.Ora bax, bura bax: heç yerdə Jixarka yoxdur. Bəli, yalnız tülkü hiyləgər idi."Bir dəqiqə gözləyin," deyə tülkü fikirləşir, "harda gizləndiyini özün mənə deyəcəksən". O, masaya yaxınlaşıb qaşıqları götürməyə başladı.

- Bu sadə qaşıq pişikdir, bu sadə qaşıq xoruzdur, bəs Jixarkanın qaşığı haradadır? Və budur, masanın altındadır. Bu qaşıq sadə deyil, ən yaxşısıdır. Onun kəsikli, zərli qələmi var - bəlkə də bunu özüm üçün alaram.

Ay, ay, ay, xala alma, bu qaşıq mənimdir, vermərəm!

Və tülkü yalnız buna ehtiyac duyur:

Orada gizlənirsən, Jiharka!

Tülkü sobaya tərəf qaçdı, pəncəsini sobanın altına soxdu və Jixarkanı sobanın altından çıxardı.

Çantaya doldurdu. Çantanı kürəyinə atdı, amma daha çox onu evinə apardı. Evə qaçdı, sobanı isti qızdırdı: Jixarkanı qızardıb yeməyə hazırlaşırdı. Tülkü sobaya doldurduqları kürəyi götürüb Jiharka deyir:

- Kürəkə min.

Və Jixarka ən azı kiçik, lakin cəsarətli bir oğlan idi. Tülkünü necə aldatacağını dərhal anladı.

Kürəkdə oturdu, qollarını və ayaqlarını yanlara yaydı - sobaya getmədi. Tülkü ona deyir:

“Sən belə oturma, dön.”

Jixarka arxasını sobaya çevirdi və yenidən qollarını və ayaqlarını bir-birindən ayırdı. Və yenə də sobaya sığmır!

– Sən belə oturmursan! – tülkü ona yenidən göstəriş verir.

- Necə olmalıdır? Jixarka soruşur.

- Başqa cür edə bilmərəm. Mənə göstərərdin, xala!

Tülkü deyir: “Sən nə də zəkalısan.

O, Jixarkanı pəncəsi ilə kürəkdən sildi və onun yerinə kürəkdə oturdu. Bir topa bürünüb, quyruğu ilə örtüldü, qulaqlarını sıxdı, pəncələrini qaldırdı. Az qaldı ki, Jiharkadan oturmağı başa düşüb-düşmədiyini soruşum, amma bir söz deməyə vaxtım yox idi.

Jixarka sobadakı kürəyi və tülkü götürüb içəri itələdi və damperlə möhkəm bağladı və özü də tez daxmadan çıxdı. Bütün gücümlə evə qaçdım. Qaçır, tələsir.

Evdə isə xoruzlu bir pişik oturur, kədərlənir.

Ovdan gəlmişdilər, daxmanın qapısı açıq idi, qaşıqların hamısı yerə səpələnmişdi, amma Jixarka yox idi. Onlar skamyada oturub ağlayır, hönkürürdülər.

Pişik pəncəsi ilə göz yaşlarını silir, xoruz qanadı ilə götürür:

- Bu mənim qaşığımdır, bu xoruzdur. Bu, oyulmuş, gözəl, indi kimin olacaq?

Birdən pilləkənlərdən aşağı - knock-knock-knock. Qapının arxasından Jixarkinin səsi eşidilir:

“Və bu, ən gözəl qaşıq mənimdir. Mən onu heç kimə verməyəcəyəm! Tülkü bir daha gəlməz, təndirdə qovurdum!

Pişik və xoruz sevindilər, Jixarkanı qollarına qaldırdılar. Onu qucaqlayıb öpməyə, daxmanın ətrafında fırlanmağa başladılar.Bu, sevinc idi!

Bu günə qədər o daxmada xoruz və Jixarka ilə pişik yaşayır. Sizi ziyarət etməyə dəvət edirik.

- SON -

Şəkillər: Anatoli Mixayloviç Eliseev

Jixari "köhnələr", "ev sahibləri", "ev sahibləri", "varlılar" mənasında. Jixar - qədimdən məşhur yerdə yaşayan. Onları bir kəndli evinin, qarağat əmlakının, həyətin, anbarın, bannikin sakinləri və qəyyumları adlandırmaq olar. Bir insana tətbiq edilən "zhikhorko" ifadəsi ev həyatını sevən bir insanı xarakterizə edir (Vyatsk.)<Васнецов, 1908>.

Nağıllarda Jixarka, Jixorko, Jixorko balaca adamdır. Göründüyü kimi, onun obrazı ev ruhunun obrazı ilə əlaqələndirilir və "ev, məhəbbət, evə bağlılığın ifadəsi" kimi xidmət edir (Vyatsk., Sverdl.).

Jiharka / Rus Xalq nağılı. Oxumaqdan həzz alın! Bir vaxtlar daxmada bir pişik, bir xoruz və bir balaca adam yaşayırdı - Zhiharka. Bir pişik və xoruz ova çıxdılar...

Jiharka / Rus xalq nağılı

Bir vaxtlar daxmada bir pişik, bir xoruz və bir balaca adam yaşayırdı - Zhiharka. Pişik və xoruz ova getdilər, Jiharka isə ev saxladı. Axşam yeməyi bişirdi, süfrə qurdu, qaşıqlar düzdü. Uzanır və deyir:
- Bu sadə qaşıq Kotovadır, bu sadə qaşıq Petinadır və bu sadə deyil - kəsikli, qızılı qulp - bu Jixarkinadır. Mən onu heç kimə verməyəcəyəm.

Sonra tülkü eşidib ki, daxmada Jiharka yeganə ev sahibidir və o, Jiharkanın ətini dadmaq istəyir.

Pişik və xoruz ova gedəndə həmişə Jixarkaya qapıları bağlamağı əmr edirdilər. Jixarka qapını bağladı. Hər şeyi bağladım və bir dəfə unutdum. Jixarka bütün işləri gördü, şam yeməyi bişirdi, süfrəni düzəltdi, qaşıqları düzməyə başladı və dedi:
- Bu sadə qaşıq Kotovadır, bu sadə qaşıq Petinadır, bu da sadə deyil - yonma, qızılı qulp - Jixarkina. Mən onu heç kimə verməyəcəyəm.

Mən sadəcə onu stolun üstünə, pilləkənlərə isə - top-top-top qoymaq istədim.

Tülkü gəlir!

Jixarka qorxdu, skamyadan tullandı, qaşığı yerə atdı - və onu götürməyə vaxt yox idi - və sobanın altına çıxdı. Və tülkü daxmaya girdi, ora baxdı, bura baxdı - Jixarka yoxdur.

“Gözləyin,” deyə tülkü düşünür, “harada oturduğunu mənə özün deyəcəksən”.

Tülkü masaya getdi, qaşıqları ayırmağa başladı:
- Bu qaşıq sadədir - Petina, bu qaşıq sadədir - Kotova, amma bu qaşıq sadə deyil - kəsikli, qızılı qulp - bunu özüm üçün götürəcəyəm.
Jiharka isə səsinin zirvəsində sobanın altındadır:
- Ay, ay, ay, alma, xala, vermərəm!
- Budur, Jiharka!

Tülkü sobaya tərəf qaçdı, pəncəsini ocağın altına qoydu, Jixarkanı çıxardı, kürəyinə atdı - və meşəyə.

Evə qaçdı, sobanı isti qızdırdı: Jixarkanı qızardıb yemək istəyir. Tülkü kürək götürdü.
- Otur, - deyir, - Jiharka.

Və Zhikharka kiçik, lakin uzaqdır. Kürəkdə oturdu, qollarını və ayaqlarını araladı - sobaya getmədi.

Sən belə oturmursan, tülkü deyir.
Jixarka başının arxası ilə sobaya tərəf döndü, qollarını və ayaqlarını araladı - sobaya getmədi.
"Belə deyil" deyir tülkü.
- Sən də, xala, mənə göstər, bilmirəm necə.
- Sən xəbərsizsən!

Tülkü Jixarkanı kürəkdən atdı, özü kürəyin üstünə tullandı, halqaya büküldü, pəncələrini gizlətdi, quyruğu ilə örtüldü. Jixarka hisslərini sobada və damperlə örtdü və özü də tez daxmadan və evdən çıxdı.

Evdə isə bir pişik və xoruz ağlayır, hönkürür:
- Budur sadə bir qaşıq - Kotova, budur sadə bir qaşıq - Petina, amma kəsikli qaşıq, zərli qulp yoxdur və Jixarkamız yoxdur və balacamız da yoxdur! ..

Pişik pəncəsi ilə göz yaşlarını silir, Petya isə qanadı ilə götürür.

Birdən pilləkənlərə qalx - knock-knock-knock. Jiharka yüksək səslə qışqıraraq qaçır:
- Burdayam! Və tülkü sobada qızardıldı!

Pişik və xoruz sevindilər. Yaxşı Zhiharka öp! Yaxşı Zhiharka qucaqlayın! İndi də bu daxmada pişik, xoruz və Jiharka yaşayır, bizim ziyarət etməyimizi gözləyirlər.

Bu, Jixarka haqqında rus xalq nağılının sonu

Bir vaxtlar daxmada bir pişik, bir xoruz və bir balaca adam yaşayırdı - Zhiharka. Pişik və xoruz ova getdilər, Jiharka isə ev saxladı. Axşam yeməyi bişirdi, süfrə qurdu, qaşıqlar düzdü. Uzanır və deyir:

Sonra tülkü eşidib ki, daxmada Jixarka yeganə ev sahibidir və o, Jixarkanın ətini dadmaq istəyir.

Pişik və xoruz ova gedəndə həmişə Jixarkaya qapıları bağlamağı əmr edirdilər. Jixarka qapını bağladı. Hər şeyi bağladım və bir dəfə unutdum. Jixarka bütün işləri gördü, şam yeməyi bişirdi, süfrə qurdu, qaşıqları düzməyə başladı və dedi:

- Bu sadə qaşıq Kotovadır, bu sadə qaşıq Petinadır və bu sadə deyil - yonma, zərli qulp - bu Jixarkinadır. Mən onu heç kimə verməyəcəyəm.

Mən sadəcə onu stolun üstünə, pilləkənlərə isə - top-top-top qoymaq istədim.

Tülkü gəlir!

Jixarka qorxdu, skamyadan tullandı, qaşığı yerə atdı - və onu götürməyə vaxt yox idi - və sobanın altına çıxdı. Və tülkü daxmaya girdi, ora baxdı, bura baxdı - Jixarka yoxdur.

"Gözləyin," tülkü düşünür, "harada oturduğunu mənə özün söyləyəcəksən".

Tülkü masaya getdi, qaşıqları ayırmağa başladı:

- Bu qaşıq sadədir - Petina, bu qaşıq sadədir - Kotova, amma bu qaşıq sadə deyil - yonma, qızılı qulp - bunu özüm üçün götürəcəyəm.

"Ay, aa, ah, alma, xala, vermərəm!"

- Budur, Jiharka!

Tülkü sobaya tərəf qaçdı, pəncəsini sobaya qoydu, Jixarkanı çıxardı, kürəyinə atdı - və meşəyə.

Evə qaçdı, sobanı isti qızdırdı: Jixarkanı qızardıb yemək istəyir.

Tülkü kürək götürdü.

“Otur,” deyir, “Zixarka.

Və Zhikharka kiçik, lakin uzaqdır. Kürəkdə oturdu tutacaqlar - ayaqlar yaydırın - sobaya girməyəcək.

"Sən belə oturmursan" deyir tülkü.

Jixarka başının arxası ilə sobaya tərəf döndü, qollarını və ayaqlarını araladı - sobaya getmədi.

"Belə deyil" deyir tülkü.

- Sən də, xala, mənə göstər, bilmirəm necə.

- Nə axmaqsan!

Tülkü Jixarkanı kürəkdən atdı, özü kürəyin üstünə tullandı, halqaya büküldü, pəncələrini gizlətdi, quyruğu ilə örtüldü. Jixarka hisslərini sobada və damperlə örtdü və özü də tez daxmadan və evdən çıxdı.

Evdə isə bir pişik və xoruz ağlayır, hönkürür:

- Budur sadə bir qaşıq - Kotova, sadə bir qaşıq - Petina, amma kəsikli qaşıq, zərli sapı yoxdur və Jixarkamız yoxdur, balacamız da yoxdur! ..

Pişik pəncəsi ilə göz yaşlarını silir, Petya isə qanadı ilə götürür. Birdən pilləkənlərdən aşağı - knock-knock-knock. Jiharka yüksək səslə qışqıraraq qaçır:

- Burdayam! Və tülkü sobada qızardıldı!

Pişik və xoruz sevindilər. Yaxşı Zhiharka öp! Yaxşı Zhiharka qucaqlayın! İndi də bu daxmada pişik, xoruz və Jiharka yaşayır, bizim ziyarət etməyimizi gözləyirlər.

Bir vaxtlar daxmada bir pişik, bir xoruz və bir balaca adam yaşayırdı - Zhiharka. Pişik və xoruz ova getdilər, Jiharka isə ev saxladı. Axşam yeməyi bişirdi, süfrə qurdu, qaşıqlar düzdü. Uzanır və deyir:
- Bu sadə qaşıq Kotovadır, bu sadə qaşıq Petinadır və bu sadə deyil - yonma, zərli qulp - bu Jixarkinadır. Mən onu heç kimə verməyəcəyəm.

Sonra tülkü eşidib ki, daxmada Jiharka yeganə ev sahibidir və o, Jiharkanın ətini dadmaq istəyir.

Pişik və xoruz ova gedəndə həmişə Jixarkaya qapıları bağlamağı əmr edirdilər. Jixarka qapını bağladı. Hər şeyi bağladım və bir dəfə unutdum. Jixarka bütün işləri gördü, şam yeməyi bişirdi, süfrəni düzəltdi, qaşıqları düzməyə başladı və dedi:
- Bu sadə qaşıq Kotovadır, bu sadə qaşıq Petinadır və bu sadə deyil - yonma, qızılı qulp - Jixarkina. Mən onu heç kimə verməyəcəyəm.

Mən sadəcə onu stolun üstünə, pilləkənlərə isə - top-top-top qoymaq istədim.

Tülkü gəlir!

Jixarka qorxdu, skamyadan tullandı, qaşığı yerə atdı - və onu götürməyə vaxt yox idi - və sobanın altına çıxdı. Və tülkü daxmaya girdi, ora baxdı, bura baxdı - Jixarka yoxdur.

"Gözləyin," tülkü düşünür, "harada oturduğunu mənə özün söyləyəcəksən".

Tülkü masaya getdi, qaşıqları ayırmağa başladı:
- Bu qaşıq sadədir - Petina, bu qaşıq sadədir - Kotova, amma bu qaşıq sadə deyil - kəsikli, qızılı qulp - bunu özüm üçün götürəcəyəm.
Jiharka isə səsinin zirvəsində sobanın altındadır:
“Ay, aa, ah, alma, xala, vermərəm!”
- Budur, Jiharka!

Tülkü sobaya tərəf qaçdı, pəncəsini sobaya qoydu, Jixarkanı çıxardı, kürəyinə atdı - və meşəyə.

Evə qaçdı, sobanı isti qızdırdı: Jixarkanı qızardıb yemək istəyir. Tülkü kürək götürdü.
“Otur,” deyir, “Zixarka.

Və Zhikharka kiçik, lakin uzaqdır. Kürəkdə oturdu, qollarını və ayaqlarını araladı - sobaya getmədi.

"Sən belə oturmursan" deyir tülkü.
Jixarka başının arxası ilə sobaya tərəf döndü, qollarını və ayaqlarını yaydı - sobaya girmədi.
"Belə deyil" deyir tülkü.
- Sən də, xala, mənə göstər, bilmirəm necə.
- Nə axmaqsan!

Tülkü Jixarkanı kürəkdən atdı, özü kürəyin üstünə tullandı, halqaya büküldü, pəncələrini gizlətdi, quyruğu ilə örtüldü. Jixarka hisslərini sobada və damperlə örtdü və özü də tez daxmadan və evdən çıxdı.

Evdə isə bir pişik və xoruz ağlayır, hönkürür:
"Budur sadə bir qaşıq - bir pişik, bu da sadə bir qaşıq - Petyanın, amma kəsikli qaşıq yoxdur, zərli qulp yoxdur və bizim Jixarkamız yoxdur, balacamız da yoxdur! ..

Pişik pəncəsi ilə göz yaşlarını silir, Petya isə qanadı ilə götürür.

Birdən pilləkənlərə qalx - knock-knock-knock. Jiharka yüksək səslə qışqıraraq qaçır:
- Burdayam! Və tülkü sobada qızardıldı!

Pişik və xoruz sevindilər. Yaxşı Zhiharka öp! Yaxşı Zhiharka qucaqlayın! İndi də bu daxmada pişik, xoruz və Jiharka yaşayır, bizim ziyarət etməyimizi gözləyirlər.