SisäänkäyntiKuka kirjoitti zhiharkan sadun. Venäläinen kansantarina "Zhikharka. Siinä olet, kultaseni
Olipa kerran kissa, kukko ja pieni poika - Zhikharka mökissä.
Kissa ja kukko menivät metsästämään, ja Zhikharka pelasi kotiäitejä: hän keitti illallisen, katti pöydän, asetti lusikoita.
Nojaa ja sanoo:
Tämä yksinkertainen lusikka on kotova, tämä yksinkertainen lusikka on Petina, ja tämä ei ole yksinkertainen - taltattu, kullattu kahva - tämä on Zhikharkina. En anna sitä kenellekään.
Täällä kettu kuuli, että Zhikharkan mökissä pärjää, ja hän halusi kokeilla Zhikharkan lihaa.
Metsästäessään kissa ja kukko käskivät aina Zhikharkaa lukitsemaan ovet. Zhiharka lukitsi ovet, lukitsi kaiken, ja kerran hän unohti.
Zhiharka hoiti kaiken, keitti illallisen, katti pöydän, alkoi levittää lusikoita ja sanoi:
Tämä yksinkertainen lusikka - kotova, tämä yksinkertainen lusikka - Petina, ja tämä ei yksinkertainen - taltattu, kullattu kahva - tämä on Zhikharkina. En anna sitä kenellekään.
Halusin vain laittaa sen pöydälle ja portaisiin - ylhäältä ylös.
Äiti! Kettu tulee!
Zhikharka pelästyi, hyppäsi penkiltä, pudotti lusikan lattialle - eikä ollut aikaa nostaa sitä - mutta kiipesi lieden alle.
Ja kettu meni kotaan katsoen sinne, katsoen täältä - Zhikharkaa ei ole.
"Odota", kettu ajattelee, "sinä itse kerrot minulle, missä istut."
Kettu meni pöydän luo, alkoi lajitella lusikoita:
Tämä lusikka on yksinkertainen - Petina, tämä lusikka on yksinkertainen - kissa, ja tämä lusikka ei ole yksinkertainen - taltattu, kullattu kahva - otan tämän itselleni.
Ai, voi, älä ota, täti, en anna!
Siinä olet, Zhikharka!
Kettu juoksi liesille, laittoi tassun uuniin, veti Zhikharkan ulos, heitti sen selälleen - ja metsään.
Hän juoksi kotiin, lämmitti lieden kuumasti: hän haluaa paistaa Zhikharkan ja syödä sen. Kettu otti lapion.
Istu alas, - hän sanoo, - Zhikharka.
Ja Zhikharka on pieni, mutta älykäs. Hän istuutui lapion päälle, levitti kädet ja jalat - eikä se mennyt uuniin.
Et istu tuollaisena ”, kettu sanoo. Zhiharka käänsi päänsä kiukaan päin, levitti kahvat ja jalat - se ei mennyt uuniin.
Ei niin, kettu sanoo.
Ja sinä, täti, näytä minulle, en tiedä miten.
Olet niin hidasälyinen!
Fox heitti Zhikharkan pois lapiosta, hyppäsi itse lapioon, käpertyi renkaaseen, piilotti jalkansa, peitti itsensä hännällään.
Ja Zhiharka laittoi hänet uuniin ja sulki luukun, ja hän itse mieluummin nousisi kotasta ja menisi kotiin.
Ja kotona kissa ja kukko itkevät, itkevät:
Tässä on yksinkertainen lusikka - kotova, tässä on yksinkertainen lusikka - Petina, mutta ei ole taltattua lusikkaa, kullattua kahvaa, eikä ole meidän Zhikharkaamme eikä meidän pikkuistamme! ..
Kissa pyyhkii kyyneleet tassullaan, Petya poimii sen siipillään.
Yhtäkkiä tikkailla - kop-kop-kop. Zhiharka juoksee, huutaa kovalla äänellä:
Tässä minä olen! Ja kettu paistetaan uunissa!
Kissa ja kukko olivat iloisia. No suutele Zhikharkaa! No halaa Zhikharkaa! Ja nyt kissa, kukko ja Zhikharka asuvat tässä kolassa, he odottavat meitä kylään.
D Kaukana Siperian tiheissä metsissä oli pieni kota, ja siinä asuivat kissa ja kukko ja pieni mies nimeltä Zhikharka.
Kissa ja kukko menivät metsästämään taigaan,
ja Zhikharka jäivät kotiin maatilalla lakaisemaan lattioita, sytyttämään liesi, valmistamaan ruokaa ja kattamaan pöydän.
Yleensä hän laittaa lusikat pöydälle ja sanoo: 
Joten he asuivat yhdessä, eivät sureneet.
Lukitsin kaiken, ja kerran unohdin.
Kyllä, vain kettu sai kerran tietää, että Zhikharka yksin oli vastuussa kotasta, ja hän päätti syödä Zhikharkan.
Varhain aamulla kissa ja kukko lähtevät metsästämään, Zhikharkaa rangaistaan:
- Sinä, Zhikharka, sulje ovet tiukasti, älä työnnä ulos ikkunasta, älä mene ulos kadulle!
Yleensä Zhiharka näkee kissan kukolla, ovi on tiukasti kiinni heidän takanaan, ja alkaa meteli kotitaloudesta. Vain kerran Zhiharka unohti sulkea oven.
Zhiharka hoiti kaiken: hän sytytti lieden, keitti illallisen, katti pöydän, alkoi levittää lusikoita pöydälle ja sanoa:
- Tämä yksinkertainen lusikka on kissa, tämä yksinkertainen lusikka on kukko, ja tämä, ei yksinkertainen, on minun, Zhikharkina. Ja Zhikharkinan lusikka on paras, hänellä on taltattu, kullattu kahva. En anna sitä kenellekään.
Ja tällä kertaa kuistilla joku kuuli askelia, ylhäältä ylhäältä! Kettu tulee! Zhiharka pelästyi, hyppäsi tuolilta, harjasi lusikkansa vahingossa lattialle. Kyllä, ei ole aikaa nostaa - anna sen valehdella! Zhiharka kiipesi lieden alle, käpertyi kauimmaiseen nurkkaan, istuu hiljaa, ei liiku.
Ja kettu oli jo avannut oven ja mennyt mökkiin.Katso sieltä, katso täältä: Zhikharkaa ei löydy mistään. Kyllä, vain kettu oli ovela. "Odota", kettu ajattelee, "sinä itse kerrot, minne piilesit." Hän meni pöydän luo, alkoi lajitella lusikoita.
- Tämä yksinkertainen lusikka on kissa, tämä yksinkertainen lusikka on kukko, mutta missä on Zhikharkinan lusikka? Ja tässä se on, pöydän alla. Tämä lusikka, ei yksinkertainen, on paras. Hänellä on taltattu, kullattu kahva - taidan ottaa tämän itselleni.
Ai, voi, älä ota hänen tätiään, tämä on minun lusikkani, en anna sitä sinulle!
Ja kettu tarvitsee vain tämän:
Siellä olet piilossa, Zhikharka!
Kettu juoksi liedelle, laittoi jalkansa uuniin, veti Zhikharkan pois lieden alta.
Laitoin sen pussiin. Heitin pussin selkääni - mutta kantoin sen mieluummin kotiini. Hän juoksi kotiin, lämmitti lieden kuumaksi: hän aikoi paistaa ja syödä Zhikharkaa. Kettu otti lapion, jonka he työnsivät uuniin, ja sanoi Zhikharkalle:
- Astu lapioon.
Ja Zhikharka oli ainakin pieni poika, mutta syrjäinen. Hän tajusi heti, kuinka kettu voitiin pettää.
Hän istuutui lapiolle, laittoi kätensä ja jalkansa sivuille - hän ei mahdu uuniin. Kettu sanoo hänelle:
- Et istu tuollaisena, käänny ympäri.
Zhiharka käänsi selkänsä liesille ja asetti jälleen kätensä ja jalkansa erilleen. Ja taaskaan se ei mahdu uuniin!
- Kyllä, et istu näin! Kettu neuvoo häntä uudelleen.
- Ja miten sen pitäisi olla? - kysyy Zhikharka.
"En tiedä, miten se tehdään millään muulla tavalla. Näyttäisit minulle, täti!
- Mikä hitaita sinä olet, - sanoo kettu.
Hän harjasi Zhikharkan pois lapiosta tassullaan ja istuutui lapiolle hänen tilalleen. Käpristyi palloon, peitti häntäänsä, painoi korviaan, nosti jalkojaan. Aioin vain kysyä Zhikharkalta, ymmärsikö hän kuinka istua, mutta hänellä ei ollut aikaa lausua sanaakaan. 
Zhiharka nappasi lapion ja ketun uuniin ja laittoi sen sisään ja sulki sen tiukasti sulkimella, ja hän itse mieluummin poistuisi kotasta. Lähdin kotiin niin nopeasti kuin pystyin. Juoksee kiireessä.
Ja kotona kissa ja kukko istuvat suruissaan.
He tulivat metsästyksestä, kotan ovi oli auki, lusikat olivat kaikki hajallaan lattialla, mutta Zhikharka ei ollut siellä. He istuivat penkillä itkien ja nyyhkyttäen.
Kissa pyyhkii kyyneleet tassullaan, kukko poimii siivillään:
- Tämä lusikka on minun, tämä kukko. Ja tämä, veistetty, kaunis, kenen se nyt on?
Yhtäkkiä tikkailla - kop-kop-kop. Ja oven takaa kuuluu Zhikharkinin ääni:
- Ja tämä, kaunein lusikka, on minun. En anna sitä kenellekään! Kettu ei tule enää, paistoin sen uunissa!
Kissa ja kukko olivat iloisia, nostivat Zhikharkan syliinsä. He alkoivat halata häntä ja suudella häntä, kierrellä häntä kotan ympärille. Se oli ilo!
Kissa kukolla ja Zhikharka asuvat tähän päivään asti siinä kotassa. Sinä ja minä olemme tervetulleita luoksesi.
- LOPPU -
Kuvitukset: Anatoli Mikhailovich Eliseev
Zhikhari tarkoittaa "vanhoja", "kotona pysyviä", "maatilan omistajia", "varakkaita omistajia". Zhikhar - asuu muinaisista ajoista tunnetussa paikassa. Heitä voitaisiin kutsua talonpoikatalon henki-asukkaiksi ja vartijoiksi, brownien tilaksi, pihaksi, navetta, bannikiksi. Ilmaisu "zhikhorko" henkilöön sovelletuna luonnehtii henkilöä, joka rakastaa kotielämää (Vjatsk.)<Васнецов, 1908>.
Saduissa Zhikharka, Zhikhorko, Zhikhorko ovat pieni mies. Hänen imagonsa ilmeisesti korreloi talon hengen kuvan kanssa ja toimii "ilmauksena kodikkaudesta, rakkaudesta, kiintymyksestä kotiin" (Vjatsk., Sverdl.).
Zhikharka / venäjä kansantaru... Nauti lukemisesta! Olipa kerran kissa, kukko ja pieni mies kotassa - Zhikharka. Kissa ja kukko menivät metsästämään...
Zhikharka / venäläinen kansantarina
Olipa kerran kissa, kukko ja pieni mies kotassa - Zhikharka. Kissa ja kukko menivät metsästämään, ja Zhikharka pelasi kotiäitejä. Tein illallisen, kattelin pöydän ja laitin lusikat. Nojaa ja sanoo:
- Tämä yksinkertainen lusikka - kotova, tämä yksinkertainen lusikka - Petina, ja tämä ei ole yksinkertainen - taltattu, kullattu kahva - tämä on Zhikharkina. En anna sitä kenellekään.
Täällä kettu kuuli, että Zhikharkan mökissä pärjää, ja hän halusi kokeilla Zhikharkan lihaa.
Metsästäessään kissa ja kukko käskivät aina Zhikharkaa lukitsemaan ovet. Zhiharka lukitsi ovet. Lukitsin kaiken ja kerran unohdin sen. Zhiharka hoiti kaiken, keitti illallisen, katti pöydän, alkoi levittää lusikoita ja sanoi:
- Tämä yksinkertainen lusikka - kotova, tämä yksinkertainen lusikka - Petina, ja tämä ei yksinkertainen - taltattu, kullattu kahva - Zhikharkina. En anna sitä kenellekään.
Halusin vain laittaa sen pöydälle ja portaisiin - ylhäältä ylös.
Kettu tulee!
Zhikharka pelästyi, hyppäsi penkiltä, pudotti lusikan lattialle - eikä ollut aikaa nostaa sitä - mutta kiipesi lieden alle. Ja kettu meni kotaan katsoen sinne, katsoen täältä - Zhikharkaa ei ole.
"Odota", kettu ajattelee, "sinä itse kerrot minulle, missä istut."
Kettu meni pöydän luo, alkoi lajitella lusikoita:
- Tämä lusikka on yksinkertainen - Petina, tämä lusikka on yksinkertainen - kissa, ja tämä lusikka ei ole yksinkertainen - taltattu, kullattu kahva - Otan tämän itselleni.
Ja Zhikharka on uunin alla täydellä äänellään:
- Ai, voi, älä ota, täti, en anna!
- Siinä olet, Zhikharka!
Kettu juoksi liesille, laittoi tassun uuniin, veti Zhikharkan ulos, heitti sen selälleen - ja metsään.
Hän juoksi kotiin, lämmitti lieden kuumasti: hän haluaa paistaa Zhikharkan ja syödä sen. Kettu otti lapion.
- Istu alas, - hän sanoo, - Zhikharka.
Ja Zhikharka on pieni, mutta älykäs. Hän istuutui lapiolle, levitti kädet ja jalat - se ei mahtunut uuniin.
Et istu tuollaisena ”, kettu sanoo.
Zhiharka käänsi päänsä kiukaan päin, levitti kätensä ja jalkojaan - eikä se mennyt uuniin.
"Ei niin", kettu sanoo.
- Ja sinä, täti, näytä minulle, en tiedä miten.
- Olet niin hidasälyinen!
Fox heitti Zhikharkan pois lapiosta, hyppäsi itse lapioon, käpertyi renkaaseen, piilotti jalkansa, peitti itsensä hännällään. Ja Zhikharka laittoi hänet liesille ja peitti sen vaimentimella, ja hän kiirehti ulos kotasta ja kotiin.
Ja kotona kissa ja kukko itkevät, itkevät:
- Tässä on yksinkertainen lusikka - kotova, tässä on yksinkertainen lusikka - Petina, mutta ei ole taltattua lusikkaa, kullattua kahvaa, eikä ole meidän Zhikharkaamme, eikä ole meidän pikkuistamme! ..
Kissa pyyhkii kyyneleet tassullaan, Petya poimii sen siipillään.
Yhtäkkiä portaissa - kop-kop-kop. Zhiharka juoksee, huutaa kovalla äänellä:
- Tässä minä olen! Ja kettu paistetaan uunissa!
Kissa ja kukko olivat iloisia. No suutele Zhikharkaa! No halaa Zhikharkaa! Ja nyt kissa, kukko ja Zhikharka asuvat tässä kolassa, he odottavat meitä kylään.
Tähän päättyy venäläinen kansantarina Zhikharkasta
Olipa kerran kissa, kukko ja pieni mies kotassa - Zhikharka. Kissa ja kukko menivät metsästämään, ja Zhikharka pelasi kotiäitejä. Tein illallisen, kattelin pöydän ja laitin lusikat. Nojaa ja sanoo:
Täällä kettu kuuli, että Zhikharkan mökissä hän yksin oli vastuussa, ja hän halusi maistaa Zhikharkan lihaa.
Metsästäessään kissa ja kukko käskivät aina Zhikharkaa lukitsemaan ovet. Zhiharka lukitsi ovet. Lukitsin kaiken, ja kerran unohdin. Zhiharka hoiti kaiken, keitti illallisen, katti pöydän, alkoi levittää lusikoita ja sanoi:
- Tämä yksinkertainen lusikka - Kotova, tämä yksinkertainen lusikka - Petina, ja tämä ei ole yksinkertainen - taltattu, kullattu kahva - tämä on Zhikharkina. En anna sitä kenellekään.
Halusin vain laittaa sen pöydälle ja portaisiin - ylhäältä ylös.
- Kettu tulee!
Zhikharka pelästyi, hyppäsi penkiltä, pudotti lusikan lattialle - eikä ollut aikaa nostaa sitä - mutta kiipesi lieden alle. Ja kettu meni kotaan katsoen sinne, katsoen täältä - Zhikharkaa ei ole.
"Odota", kettu ajattelee, "sinä itse kerrot minulle, missä istut."
Kettu meni pöydän luo, alkoi lajitella lusikoita:
- Tämä lusikka on yksinkertainen - Petina, tämä lusikka on yksinkertainen - Kotova, ja tämä lusikka ei ole yksinkertainen - taltattu, kullattu kahva - Otan tämän itselleni.
- Ai, voi, älä ota sitä, täti, en anna!
- Siinä olet, Zhikharka!
Kettu juoksi liesille, laittoi tassun uuniin, veti Zhikharkan ulos, heitti sen selälleen - ja metsään.
Hän juoksi kotiin, lämmitti lieden kuumasti: hän haluaa paistaa Zhikharkan ja syödä sen.
Kettu otti lapion.
- Istu alas, - hän sanoo, - Zhikharka.
Ja Zhikharka on pieni, mutta älykäs. Istuin lapion päälle, kahvat - jalat levitä se leveälle - se ei mene liesille.
"Sinä et istu niin", sanoo kettu.
Zhiharka käänsi päänsä kiukaan päin, levitti kahvat ja jalat - se ei mennyt uuniin.
"Ei niin", kettu sanoo.
- Ja sinä, täti, näytä minulle, en tiedä miten.
- Olet niin hidasälyinen!
Fox heitti Zhikharkan pois lapiosta, hyppäsi itse lapioon, käpertyi renkaaseen, piilotti jalkansa, peitti itsensä hännällään. Ja Zhiharka laittoi hänet uuniin ja sulki luukun, ja hän itse mieluummin nousisi kotasta ja menisi kotiin.
Ja kotona kissa ja kukko itkevät, itkevät:
- Tässä on yksinkertainen lusikka - Kotova, tässä on yksinkertainen lusikka - Petina, mutta ei ole taltattua lusikkaa, kullattua kahvaa, eikä ole meidän Zhikharkaamme, eikä ole meidän pikkuistamme! ..
Kissa pyyhkii kyyneleet tassullaan, Petya poimii ne siipillään. Yhtäkkiä tikkailla - kop-kop-kop. Zhiharka juoksee, huutaa kovalla äänellä:
- Tässä minä olen! Ja kettu paistetaan uunissa!
Kissa ja kukko olivat iloisia. No suutele Zhikharkaa! No halaa Zhikharkaa! Ja nyt kissa, kukko ja Zhikharka asuvat tässä kolassa, he odottavat meitä kylään.
Olipa kerran kissa, kukko ja pieni mies kotassa - Zhikharka. Kissa ja kukko menivät metsästämään, ja Zhikharka pelasi kotiäitejä. Tein illallisen, kattelin pöydän ja laitin lusikat. Nojaa ja sanoo:
- Tämä yksinkertainen lusikka - kotova, tämä yksinkertainen lusikka - Petina, ja tämä ei ole yksinkertainen - taltattu, kullattu kahva - tämä on Zhikharkina. En anna sitä kenellekään.
Täällä kettu kuuli, että Zhikharkan mökissä pärjää, ja hän halusi kokeilla Zhikharkan lihaa.
Metsästäessään kissa ja kukko käskivät aina Zhikharkaa lukitsemaan ovet. Zhiharka lukitsi ovet. Lukitsin kaiken ja kerran unohdin sen. Zhiharka hoiti kaiken, keitti illallisen, katti pöydän, alkoi levittää lusikoita ja sanoi:
- Tämä yksinkertainen lusikka - kotova, tämä yksinkertainen lusikka - Petina, ja tämä ei yksinkertainen - taltattu, kullattu kahva - Zhikharkina. En anna sitä kenellekään.
Halusin vain laittaa sen pöydälle ja portaisiin - ylhäältä ylös.
Kettu tulee!
Zhikharka pelästyi, hyppäsi penkiltä, pudotti lusikan lattialle - eikä ollut aikaa nostaa sitä - mutta kiipesi lieden alle. Ja kettu meni kotaan katsoen sinne, katsoen täältä - Zhikharkaa ei ole.
"Odota", kettu ajattelee, "sinä itse kerrot minulle, missä istut."
Kettu meni pöydän luo, alkoi lajitella lusikoita:
- Tämä lusikka on yksinkertainen - Petina, tämä lusikka on yksinkertainen - kissa, ja tämä lusikka ei ole yksinkertainen - taltattu, kullattu kahva - Otan tämän itselleni.
Ja Zhikharka on uunin alla täydellä äänellään:
- Ai, voi, älä ota, täti, en anna!
- Siinä olet, Zhikharka!
Kettu juoksi liesille, laittoi tassun uuniin, veti Zhikharkan ulos, heitti sen selälleen - ja metsään.
Hän juoksi kotiin, lämmitti lieden kuumasti: hän haluaa paistaa Zhikharkan ja syödä sen. Kettu otti lapion.
- Istu alas, - hän sanoo, - Zhikharka.
Ja Zhikharka on pieni, mutta älykäs. Hän istuutui lapiolle, levitti kädet ja jalat - se ei mahtunut uuniin.
"Sinä et istu niin", sanoo kettu.
Zhiharka käänsi päänsä kiukaan päin, levitti kätensä ja jalkojaan - eikä se mennyt uuniin.
"Ei niin", kettu sanoo.
- Ja sinä, täti, näytä minulle, en tiedä miten.
- Olet niin hidasälyinen!
Fox heitti Zhikharkan pois lapiosta, hyppäsi itse lapioon, käpertyi renkaaseen, piilotti jalkansa, peitti itsensä hännällään. Ja Zhikharka laittoi hänet liesille ja peitti sen vaimentimella, ja hän kiirehti ulos kotasta ja kotiin.
Ja kotona kissa ja kukko itkevät, itkevät:
- Tässä on yksinkertainen lusikka - kotova, tässä on yksinkertainen lusikka - Petina, mutta ei ole taltattua lusikkaa, kullattua kahvaa, eikä ole meidän Zhikharkaamme, eikä ole meidän pikkuistamme! ..
Kissa pyyhkii kyyneleet tassullaan, Petya poimii sen siipillään.
Yhtäkkiä portaissa - kop-kop-kop. Zhiharka juoksee, huutaa kovalla äänellä:
- Tässä minä olen! Ja kettu paistetaan uunissa!
Kissa ja kukko olivat iloisia. No suutele Zhikharkaa! No halaa Zhikharkaa! Ja nyt kissa, kukko ja Zhikharka asuvat tässä kolassa, he odottavat meitä kylään.