Izvēlne
Par brīvu
mājas  /  Dārzeņu/ Kas uzrakstīja žiharkas pasaku. Krievu tautas pasaka “Žiharka. Šeit tu esi, mans dārgais

Kas uzrakstīja žiharkas pasaku. Krievu tautas pasaka “Žiharka. Šeit tu esi, mans dārgais

Reiz būdā dzīvoja kaķis, gailis un mazs zēns - Žiharka.

Kaķis un gailis devās medībās, un Žiharka spēlēja mājsaimnieces: gatavoja vakariņas, klāja galdu, izklāja karotes.

Izliekas un saka:

Šī vienkāršā karote ir kotova, šī vienkāršā karote ir Petina, un šī nav vienkārša - noslīpēts, zeltīts kāts - tā ir Žiharkina. Es to nevienam nedošu.

Te lapsa dzirdēja, ka Žiharkas būdā saimnieko, un gribēja nogaršot Žiharkas gaļu.

Kaķis un gailis, dodoties medībās, vienmēr lika Žiharkai aizslēgt durvis. Žiharka aizslēdza durvis, aizslēdza visu, un reiz aizmirsa.

Žiharka visu nokārtoja, pagatavoja vakariņas, uzklāja galdu, sāka klāt karotes un teica:

Šī vienkāršā karote - kotova, šī vienkāršā karote - Petina, un šī nevienkāršā - noslīpēts, zeltīts rokturis - tā ir Žiharkina. Es to nevienam nedošu.

Es tikai gribēju to nolikt uz galda, un uz kāpnēm - top-top-top.

Māte! Lapsa nāk!

Žiharka nobijās, nolēca no sola, nometa karoti uz grīdas - un nebija laika to pacelt -, bet pakāpās zem plīts.

Un lapsa iegāja būdā, skatoties tur, paskatoties šeit - nav nekāda Žiharka.

"Pagaidi," lapsa domā, "tu pats pateiksi, kur sēdi."

Lapsa piegāja pie galda, sāka kārtot karotes:

Šī karote ir vienkārša - Petina, šī karote ir vienkārša - kaķis, un šī karote nav vienkārša - noslīpēts, zeltīts kāts - es ņemšu šo sev.

Ā, ā, neņem, tant, es nedošu!

Tur tu esi, Zhikharka!

Lapsa pieskrēja pie plīts, ielika ķepu cepeškrāsnī, izvilka Žiharku, uzmeta uz muguras - un mežā.

Viņa skrēja mājās, karsti uzsildīja plīti: viņa grib uzcept Žiharku un ēst. Lapsa paņēma lāpstu.

Sēdies, - viņš saka, - Zhikharka.

Un Zhikharka ir maza, bet gudra. Viņš apsēdās uz lāpstas, noplātīja rokas un kājas — un tā negāja krāsnī.

Tu tā nesēdi, ”saka lapsa. Žiharka pagrieza galvu pret krāsni, izpleta rokturus un kājas - krāsnī neies.

Ne tā, - lapsa saka.

Un tu, tant, parādi man, es nezinu kā.

Tu esi tik lēnprātīgs!

Lapsa nometa Žiharku no lāpstas, pati uzlēca uz lāpstas, saritinājās gredzenā, paslēpa kājas, aizsedza ar asti.

Un Žiharka ielika viņu krāsnī un aiztaisīja slēģus, un viņš pats labprātāk izkāptu no būdas un dotos mājās.

Un mājās kaķis un gailis raud, raud:

Šeit ir vienkārša karote - kotova, šeit ir vienkārša karote - Petina, bet nav noslīpētas karotes, zeltīta kāta, un nav mūsu Žiharkas un nav mūsu mazā! ..

Kaķis ar ķepu noslauka asaras, Petja to paceļ ar spārnu.

Pēkšņi uz kāpnēm - knock-knock-knock. Žiharka skrien, skaļā balsī kliedz:

Te nu es esmu! Un lapsa ir cepta cepeškrāsnī!

Kaķis un gailis bija sajūsmā. Nu noskūpstiet Žiharku! Nu apskauj Žiharku! Un tagad šajā būdā dzīvo kaķis, gailis un Žiharka, gaida mūs ciemos.

D Tālu, blīvajos Sibīrijas mežos, atradās neliela būdiņa, un tajā dzīvoja kaķis un gailis un mazs cilvēks, ko sauca par Žiharku.

Kaķis un gailis devās medībās taigā,

un Žiharka palika mājās fermā, slaucīja grīdas, iekurināja plīti, gatavoja ēst, klāja galdu.

Parasti viņš noliek karotes uz galda un saka:

Tā viņi dzīvoja kopā, neskumsta.

Es visu aizslēdzu un reiz aizmirsu.

Jā, tikai lapsa reiz uzzināja, ka Žiharka viena pati ir atbildīga par būdu, un viņa nolēma apēst Žiharku.

Agri no rīta kaķis un gailis dodas medībās, Žikharka tiek sodīta:

- Tu, Žiharka, cieši aizver durvis, nebāzies pa logu, neej ārā uz ielas!

Parasti Žiharka ierauga kaķi ar gaili, aiz tiem cieši aiztaisa durvis, un sāk trakot par mājsaimniecību. Tikai vienu reizi Žiharka aizmirsa aizvērt durvis.

Žiharka visu nokārtoja: aizdedzināja plīti, pagatavoja vakariņas, uzklāja galdu, sāka likt uz galda karotes un teikt:

- Šī vienkāršā karote ir kaķis, šī vienkāršā karote ir gailis, un šī, nevis vienkāršā, ir mana, Žiharkina. Un Žiharkinas karote ir vislabākā, viņai ir noslīpēts, apzeltīts kāts. Es to nevienam nedošu.

Un šajā laikā uz lieveņa kāds dzirdēja soļus, top-top-top! Lapsa nāk! Žiharka nobijās, nolēca no krēsla, netīšām noslaucīja karoti uz grīdas. Jā, nav laika celt - lai melo! Žiharka pakāpās zem plīts, saspiedās tālākajā stūrī, sēž klusi, nekustas.

Un lapsa jau bija atvērusi durvis un iegājusi būdā.Skatoties tur, paskatoties te: Žiharka nav nekur. Jā, tikai lapsa bija viltīga."Pagaidi," lapsa domā, "tu pats pateiksi, kur paslēpies." Viņa piegāja pie galda, sāka kārtot karotes.

- Šī vienkāršā karote ir kaķis, šī vienkāršā karote ir gailis, bet kur ir Žiharkinas karote? Un, lūk, zem galda. Šī karote, kas nav vienkārša, ir vislabākā. Viņai ir noslīpēts, zeltīts rokturis - domāju, ka ņemšu šo sev.

Ā, ai, ā, neņem viņas tanti, šī ir mana karote, es tev to nedošu!

Un lapsai vajag tikai šo:

Tur tu slēpies, Žiharka!

Lapsa pieskrēja pie plīts, ielika kāju cepeškrāsnī, izvilka Žiharku no plīts apakšas.

Ieliku somā. Es uzmetu somu pār muguru, bet drīzāk nesa to uz mājām. Viņa skrēja mājās, uzkarsēja plīti: grasījās cept un ēst Žiharku. Lapsa paņēma lāpstu, ko viņi stūma cepeškrāsnī, un sacīja Žiharkai:

- Uzkāp uz lāpstas.

Un Žiharka bija vismaz mazs puika, bet attālināts. Viņš uzreiz saprata, kā lapsu var maldināt.

Apsēdās uz lāpstas, pielika rokas un kājas uz sāniem - plīts neder. Lapsa viņam saka:

– Tu tā nesēdi, pagriezies.

Žiharka pagrieza muguru pret krāsni un atkal nošķīra rokas un kājas. Un atkal tas neiederas krāsnī!

- Jā, tā tu nesēdies! Lapsa viņam atkal pamāca.

- Un kā tam vajadzētu būt? - jautā Žiharka.

"Es nezinu, kā to izdarīt citādi. Tu man parādītu, tante!

- Kāds tu lēnprātīgs, - saka lapsa.

Viņa ar ķepu noslaucīja Žiharku no lāpstas un viņa vietā apsēdās uz lāpstas. Saritinājusies kamolā, aizsegta ar asti, aizspiedusi ausis, pacēlusi kājas. Es tikai grasījos pajautāt Žiharkam, vai viņš saprot, kā apsēsties, bet viņam nebija laika izrunāt ne vārda.

Žiharka paķēra lāpstu un lapsu krāsnī un iebāza un cieši aiztaisīja ar slēģiem, un pats labprātāk izkāptu no būdas. Es sāku mājās cik ātri vien varēju. Skrien steigā.

Un mājās kaķis un gailis sēž sērīgi.

Viņi nāca no medībām, būdiņas durvis bija plaši atvērtas, karotes visas bija izmētātas pa grīdu, bet Žiharkas tur nebija. Viņi sēdēja uz soliņa, raudāja, šņukstēja.

Kaķis noslauka asaras ar ķepu, gailis savāc ar spārnu:

– Šī karote ir mana, šis gailītis. Un šis, izgrebtais, skaistais, kurš tas tagad būs?

Pēkšņi uz kāpnēm - knock-knock-knock. Un aiz durvīm atskan Žiharkina balss:

– Un šī, skaistākā karote, ir mana. Es to nevienam nedošu! Lapsa vairs nenāks, uzcepu cepeškrāsnī!

Kaķis un gailis bija sajūsmā, pacēla Žiharku rokās. Viņi sāka viņu apskaut un skūpstīt, griezt ap būdu.Tas bija prieks!

Kaķis ar gaili un Žiharka dzīvo tajā būdā līdz pat šai dienai. Jūs un es esam aicināti ciemos pie jums.

- BEIGAS -

Ilustrācijas: Anatolijs Mihailovičs Elisejevs

Zhikhari nozīmē "veclaiki", "palikt mājās", "lauku īpašnieki", "turīgi īpašnieki". Zhikhar - dzīvo no seniem laikiem labi zināmā vietā. Viņus varētu saukt par gariem – iemītniekiem un zemnieku mājas aizbildņiem, brauniju muižu, pagalmu, klēts, banniku. Izteiciens "žihorko", ko lieto uz cilvēku, raksturo cilvēku, kurš mīl mājas dzīvi (Vjatska.)<Васнецов, 1908>.

Pasakās Zhikharka, Zhikhorko, Zhikhorko ir mazs cilvēks. Viņa tēls acīmredzot korelē ar mājas gara tēlu un kalpo kā "mājības, mīlestības, pieķeršanās mājvietai izpausme" (Vjatsk., Sverdl.).

Žiharka / krievu valoda Tautas pasaka... Izbaudi lasīšanu! Kādreiz būdā dzīvoja kaķis, gailis un cilvēciņš - Žiharka. Kaķis un gailis devās medībās, ...

Žiharka / Krievu tautas pasaka

Kādreiz būdā dzīvoja kaķis, gailis un cilvēciņš - Žiharka. Kaķis un gailis devās medībās, un Zhikharka spēlēja mājsaimnieces. Pagatavoju vakariņas, uzklāju galdu, izklāju karotes. Izliekas un saka:
- Šī vienkāršā karote - kotova, šī vienkāršā karote - Petina, un šī nav vienkārša - noslīpēts, zeltīts kāts - tā ir Žiharkina. Es to nevienam nedošu.

Te lapsa dzirdēja, ka Žiharkas būdā saimnieko, un gribēja nogaršot Žiharkas gaļu.

Kaķis un gailis, dodoties medībās, vienmēr lika Žiharkai aizslēgt durvis. Žiharka aizslēdza durvis. Es visu aizslēdzu un reiz aizmirsu. Žiharka visu nokārtoja, pagatavoja vakariņas, uzklāja galdu, sāka klāt karotes un teica:
- Šī vienkāršā karote - kotova, šī vienkāršā karote - Petina, un šī nevienkāršā - noslīpēts, zeltīts rokturis - Žiharkina. Es to nevienam nedošu.

Es tikai gribēju to nolikt uz galda, un uz kāpnēm - top-top-top.

Lapsa nāk!

Žiharka nobijās, nolēca no sola, nometa karoti uz grīdas - un nebija laika to pacelt -, bet pakāpās zem plīts. Un lapsa iegāja būdā, skatoties tur, paskatoties šeit - nav nekāda Žiharka.

"Pagaidi," lapsa domā, "tu pats pateiksi, kur sēdi."

Lapsa piegāja pie galda, sāka kārtot karotes:
- Šī karote ir vienkārša - Petina, šī karote ir vienkārša - kaķis, un šī karote nav vienkārša - noslīpēts, zeltīts kāts - es ņemšu šo sev.
Un Žiharka pilnā balsī ir zem plīts:
- Ā, ā, neņem, tant, es nedošu!
- Tur tu esi, Žiharka!

Lapsa pieskrēja pie plīts, ielika ķepu cepeškrāsnī, izvilka Žiharku, uzmeta uz muguras - un mežā.

Viņa skrēja mājās, karsti uzsildīja plīti: viņa grib uzcept Žiharku un ēst. Lapsa paņēma lāpstu.
- Sēdies, - viņš saka, - Žiharka.

Un Zhikharka ir maza, bet gudra. Viņš apsēdās uz lāpstas, izpleta rokas un kājas — krāsnī neiederās.

Tu tā nesēdi, ”saka lapsa.
Žiharka pagrieza galvu pret krāsni, noplātīja rokas un kājas - un tas neietu krāsnī.
"Ne tā," saka lapsa.
- Un tu, tante, parādi man, es nezinu, kā.
– Tu esi tik lēnprātīgs!

Lapsa nometa Žiharku no lāpstas, pati uzlēca uz lāpstas, saritinājās gredzenā, paslēpa kājas, aizsedza ar asti. Un Zhikharka viņu nolika uz plīts un pārklāja ar slāpētāju, un viņš steidzās ārā no būdas un mājās.

Un mājās kaķis un gailis raud, raud:
- Šeit ir vienkārša karote - kotova, šeit ir vienkārša karote - Petina, bet nav noslīpētas karotes, zeltīta kāta, un nav mūsu Žiharkas un nav mūsu mazā! ..

Kaķis ar ķepu noslauka asaras, Petja to paceļ ar spārnu.

Pēkšņi uz kāpnēm - knock-knock-knock. Žiharka skrien, skaļā balsī kliedz:
- Te nu es esmu! Un lapsa ir cepta cepeškrāsnī!

Kaķis un gailis bija sajūsmā. Nu noskūpstiet Žiharku! Nu apskauj Žiharku! Un tagad šajā būdā dzīvo kaķis, gailis un Žiharka, gaida mūs ciemos.

Ar to beidzas krievu tautas pasaka par Žiharku

Kādreiz būdā dzīvoja kaķis, gailis un cilvēciņš - Žiharka. Kaķis un gailis devās medībās, un Zhikharka spēlēja mājsaimnieces. Pagatavoju vakariņas, uzklāju galdu, izklāju karotes. Izliekas un saka:

Šeit lapsa dzirdēja, ka Žiharkas būdā viņš viens pats ir atbildīgs, un viņa gribēja nogaršot Žiharkas gaļu.

Kaķis un gailis, dodoties medībās, vienmēr lika Žiharkai aizslēgt durvis. Žiharka aizslēdza durvis. Es visu aizslēdzu un reiz aizmirsu. Žiharka visu nokārtoja, pagatavoja vakariņas, uzklāja galdu, sāka klāt karotes un teica:

- Šī vienkāršā karote - Kotova, šī vienkāršā karote - Petina, un šī nav vienkārša - noslīpēts, zeltīts kāts - tā ir Žiharkina. Es to nevienam nedošu.

Es tikai gribēju to nolikt uz galda, un uz kāpnēm - top-top-top.

- Lapsa nāk!

Žiharka nobijās, nolēca no sola, nometa karoti uz grīdas - un nebija laika to pacelt -, bet pakāpās zem plīts. Un lapsa iegāja būdā, skatoties tur, paskatoties šeit - nav nekāda Žiharka.

"Pagaidi," lapsa domā, "tu pats pateiksi, kur sēdi."

Lapsa piegāja pie galda, sāka kārtot karotes:

- Šī karote ir vienkārša - Petina, šī karote ir vienkārša - Kotova, un šī karote nav vienkārša - noslīpēts, zeltīts kāts - es ņemšu šo sev.

- Ai, ai, ai, neņem, tant, es nedošu!

- Tur tu esi, Žiharka!

Lapsa pieskrēja pie plīts, ielika ķepu cepeškrāsnī, izvilka Žiharku, uzmeta uz muguras - un mežā.

Viņa skrēja mājās, karsti uzsildīja plīti: viņa grib uzcept Žiharku un ēst.

Lapsa paņēma lāpstu.

- Sēdies, - viņš saka, - Žiharka.

Un Zhikharka ir maza, bet gudra. Es apsēdos uz lāpstas, rokturi - kājas izpletiet to plaši - tas neiekļūs krāsnī.

"Tu tā nesēdi," saka lapsa.

Žiharka pagrieza galvu pret krāsni, izpleta rokturus un kājas - krāsnī neies.

"Ne tā," saka lapsa.

- Un tu, tante, parādi man, es nezinu, kā.

– Tu esi tik lēnprātīgs!

Lapsa nometa Žiharku no lāpstas, pati uzlēca uz lāpstas, saritinājās gredzenā, paslēpa kājas, aizsedza ar asti. Un Žiharka ielika viņu krāsnī un aiztaisīja slēģus, un viņš pats labprātāk izkāptu no būdas un dotos mājās.

Un mājās kaķis un gailis raud, raud:

- Šeit ir vienkārša karote - Kotova, šeit ir vienkārša karote - Petina, bet nav noslīpētas karotes, zeltīta kāta, un nav mūsu Žiharkas un nav mūsu mazā! ..

Kaķis noslauka asaras ar ķepu, Petja tās savāc ar spārnu. Pēkšņi uz kāpnēm - knock-knock-knock. Žiharka skrien, skaļā balsī kliedz:

- Te nu es esmu! Un lapsa ir cepta cepeškrāsnī!

Kaķis un gailis bija sajūsmā. Nu noskūpstiet Žiharku! Nu apskauj Žiharku! Un tagad šajā būdā dzīvo kaķis, gailis un Žiharka, gaida mūs ciemos.

Kādreiz būdā dzīvoja kaķis, gailis un cilvēciņš - Žiharka. Kaķis un gailis devās medībās, un Zhikharka spēlēja mājsaimnieces. Pagatavoju vakariņas, uzklāju galdu, izklāju karotes. Izliekas un saka:
- Šī vienkāršā karote - kotova, šī vienkāršā karote - Petina, un šī nav vienkārša - noslīpēts, zeltīts kāts - tā ir Žiharkina. Es to nevienam nedošu.

Te lapsa dzirdēja, ka Žiharkas būdā saimnieko, un gribēja nogaršot Žiharkas gaļu.

Kaķis un gailis, dodoties medībās, vienmēr lika Žiharkai aizslēgt durvis. Žiharka aizslēdza durvis. Es visu aizslēdzu un reiz aizmirsu. Žiharka visu nokārtoja, pagatavoja vakariņas, uzklāja galdu, sāka klāt karotes un teica:
- Šī vienkāršā karote - kotova, šī vienkāršā karote - Petina, un šī nevienkāršā - noslīpēts, zeltīts rokturis - Žiharkina. Es to nevienam nedošu.

Es tikai gribēju to nolikt uz galda, un uz kāpnēm - top-top-top.

Lapsa nāk!

Žiharka nobijās, nolēca no sola, nometa karoti uz grīdas - un nebija laika to pacelt -, bet pakāpās zem plīts. Un lapsa iegāja būdā, skatoties tur, paskatoties šeit - nav nekāda Žiharka.

"Pagaidi," lapsa domā, "tu pats pateiksi, kur sēdi."

Lapsa piegāja pie galda, sāka kārtot karotes:
- Šī karote ir vienkārša - Petina, šī karote ir vienkārša - kaķis, un šī karote nav vienkārša - noslīpēts, zeltīts kāts - es ņemšu šo sev.
Un Žiharka pilnā balsī ir zem plīts:
- Ā, ā, neņem, tant, es nedošu!
- Tur tu esi, Žiharka!

Lapsa pieskrēja pie plīts, ielika ķepu cepeškrāsnī, izvilka Žiharku, uzmeta uz muguras - un mežā.

Viņa skrēja mājās, karsti uzsildīja plīti: viņa grib uzcept Žiharku un ēst. Lapsa paņēma lāpstu.
- Sēdies, - viņš saka, - Žiharka.

Un Zhikharka ir maza, bet gudra. Viņš apsēdās uz lāpstas, izpleta rokas un kājas — krāsnī neiederās.

"Tu tā nesēdi," saka lapsa.
Žiharka pagrieza galvu pret krāsni, noplātīja rokas un kājas - un tas neietu krāsnī.
"Ne tā," saka lapsa.
- Un tu, tante, parādi man, es nezinu, kā.
– Tu esi tik lēnprātīgs!

Lapsa nometa Žiharku no lāpstas, pati uzlēca uz lāpstas, saritinājās gredzenā, paslēpa kājas, aizsedza ar asti. Un Zhikharka viņu nolika uz plīts un pārklāja ar slāpētāju, un viņš steidzās ārā no būdas un mājās.

Un mājās kaķis un gailis raud, raud:
- Šeit ir vienkārša karote - kotova, šeit ir vienkārša karote - Petina, bet nav noslīpētas karotes, zeltīta kāta, un nav mūsu Žiharkas un nav mūsu mazā! ..

Kaķis ar ķepu noslauka asaras, Petja to paceļ ar spārnu.

Pēkšņi uz kāpnēm - knock-knock-knock. Žiharka skrien, skaļā balsī kliedz:
- Te nu es esmu! Un lapsa ir cepta cepeškrāsnī!

Kaķis un gailis bija sajūsmā. Nu noskūpstiet Žiharku! Nu apskauj Žiharku! Un tagad šajā būdā dzīvo kaķis, gailis un Žiharka, gaida mūs ciemos.