ആരാണ് ഴിഹാർക്കയുടെ യക്ഷിക്കഥ എഴുതിയത്. റഷ്യൻ നാടോടി കഥ "ജിഖാർക്ക. എന്റെ പ്രിയേ, നീ അവിടെയുണ്ട്

ഒരിക്കൽ ഒരു പൂച്ചയും കോഴിയും ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയും താമസിച്ചിരുന്നു - ഒരു കുടിലിൽ ജിഖാർക്ക.

പൂച്ചയും കോഴിയും വേട്ടയാടാൻ പോയി, സിഖാർക്ക വീട്ടമ്മമാരായി കളിച്ചു: അവൻ അത്താഴം പാകം ചെയ്തു, മേശ വെച്ചു, തവികൾ നിരത്തി.

നിരത്തി പറഞ്ഞു:

ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ കൊട്ടോവയാണ്, ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ പെറ്റിനയാണ്, ഇത് ലളിതമായ ഒന്നല്ല - ഉളി, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ - ഇതാണ് ജിഖാർകിന. ഞാനത് ആർക്കും കൊടുക്കില്ല.

ഷിഖാർക്കയുടെ കുടിലിൽ ഒരാൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് കുറുക്കൻ കേട്ടു, അവൾ ജിഖാർക്കയുടെ മാംസം പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

പൂച്ചയും പൂവൻകോഴിയും വേട്ടയാടാൻ പോകുമ്പോൾ, എപ്പോഴും വാതിലുകൾ പൂട്ടാൻ ജിഖാർക്കയോട് പറഞ്ഞു. Zhiharka വാതിലുകൾ പൂട്ടി, എല്ലാം പൂട്ടി, ഒരിക്കൽ അവൻ മറന്നു.

Zhiharka എല്ലാം ശ്രദ്ധിച്ചു, അത്താഴം പാകം ചെയ്തു, മേശ വെച്ചു, തവികൾ ഇടാൻ തുടങ്ങി, അവൻ പറഞ്ഞു:

ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ - കൊട്ടോവ, ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ - പെറ്റിന, ഇത് ലളിതമല്ല - ഉളി, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ - ഇതാണ് സിഖാർകിന. ഞാനത് ആർക്കും കൊടുക്കില്ല.

ഞാൻ അത് മേശപ്പുറത്തും കോണിപ്പടിയിലും - ടോപ്പ്-ടോപ്പ്-ടോപ്പ് വയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

അമ്മ! കുറുക്കൻ വരുന്നു!

ജിഖാർക്ക പേടിച്ചു, ബെഞ്ചിൽ നിന്ന് ചാടി, സ്പൂൺ തറയിൽ ഇട്ടു - അത് ഉയർത്താൻ സമയമില്ല - പക്ഷേ അടുപ്പിനടിയിൽ കയറി.

കുറുക്കൻ കുടിലിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവിടെ നോക്കി, ഇങ്ങോട്ട് നോക്കുന്നു - സിഖാർക്ക ഇല്ല.

"കാത്തിരിക്കുക," കുറുക്കൻ കരുതുന്നു, "നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ തന്നെ എന്നോട് പറയും."

കുറുക്കൻ മേശയിലേക്ക് പോയി, തവികൾ അടുക്കാൻ തുടങ്ങി:

ഈ സ്പൂൺ ലളിതമാണ് - പെറ്റിന, ഈ സ്പൂൺ ലളിതമാണ് - പൂച്ച, ഈ സ്പൂൺ ലളിതമല്ല - ഉളി, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ - ഞാൻ ഇത് എനിക്കായി എടുക്കും.

അയ്യോ, അയ്യോ, എടുക്കരുത്, അമ്മായി, ഞാൻ തരില്ല!

അവിടെ നീ, ഴിഖാർക്ക!

കുറുക്കൻ അടുപ്പിലേക്ക് ഓടി, അടുപ്പത്തുവെച്ചു, സിഖാർക്ക പുറത്തെടുത്തു, പുറകിലേക്ക് എറിഞ്ഞു - കാട്ടിലേക്ക്.

അവൾ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി, അടുപ്പ് ചൂടാക്കി: അവൾക്ക് ഷിഖർക്ക ഫ്രൈ ചെയ്ത് കഴിക്കണം. കുറുക്കൻ ഒരു കോരിക എടുത്തു.

ഇരിക്കൂ, - അവൻ പറയുന്നു, - Zhikarka.

ജിഖാർക്ക ചെറുതാണ്, പക്ഷേ മിടുക്കനാണ്. അവൻ ഒരു കോരികയിൽ ഇരുന്നു, കൈകളും കാലുകളും വിരിച്ചു - അത് അടുപ്പിലേക്ക് പോകില്ല.

നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നില്ല, ”കുറുക്കൻ പറയുന്നു. Zhiharka സ്റ്റൗവിലേക്ക് തല തിരിഞ്ഞ്, അവന്റെ കൈകളും കാലുകളും വിരിച്ചു - അത് അടുപ്പിലേക്ക് പോകില്ല.

അങ്ങനെയല്ല, - കുറുക്കൻ പറയുന്നു.

പിന്നെ നീ, അമ്മായി, എന്നെ കാണിക്കൂ, എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

നിങ്ങൾ വളരെ മന്ദബുദ്ധിയാണ്!

കുറുക്കൻ സിഖാർക്കയെ കോരികയിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, സ്വയം കോരികയിലേക്ക് ചാടി, ഒരു വളയത്തിലേക്ക് ചുരുണ്ടുകൂടി, അവളുടെ കാലുകൾ മറച്ചു, അവളുടെ വാൽ കൊണ്ട് സ്വയം മറച്ചു.

Zhiharka അവളെ അടുപ്പിൽ ഇട്ടു ഷട്ടർ അടച്ചു, അവൻ തന്നെ കുടിലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി വീട്ടിലേക്ക് പോകും.

വീട്ടിൽ, പൂച്ചയും കോഴിയും കരയുന്നു, കരയുന്നു:

ഇതാ ഒരു ലളിതമായ സ്പൂൺ - കൊട്ടോവ, ഇവിടെ ഒരു ലളിതമായ സ്പൂൺ - പെറ്റിന, പക്ഷേ ഉളിയുള്ള സ്പൂൺ, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ ഇല്ല, ഞങ്ങളുടെ ഷിഖാർക്ക ഇല്ല, ഞങ്ങളുടെ കൊച്ചുകുട്ടിയുമില്ല! ..

പൂച്ച തന്റെ കൈകൊണ്ട് കണ്ണുനീർ തുടയ്ക്കുന്നു, പെത്യ അത് ചിറകുകൊണ്ട് എടുക്കുന്നു.

പെട്ടെന്ന് ഗോവണിയിൽ - മുട്ടുക-തട്ടി-തട്ടുക. Zhiharka ഓടുന്നു, ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിക്കുന്നു:

ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! ഒപ്പം കുറുക്കനെ അടുപ്പിൽ വറുത്തു!

പൂച്ചയും പൂവൻ കോഴിയും സന്തോഷിച്ചു. നന്നായി ചുംബിക്കുക Zhikarka! നന്നായി ഷിഖാർക്കയെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക! ഇപ്പോൾ പൂച്ചയും കോഴിയും ജിഖാർക്കയും ഈ കുടിലിൽ താമസിക്കുന്നു, അവർ ഞങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

ഡിവളരെ ദൂരെ നിബിഡമായ സൈബീരിയൻ കാടുകളിൽ ഒരു ചെറിയ കുടിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, ആ കുടിലിൽ ഒരു പൂച്ചയും പൂവൻ കോഴിയും, ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനും ജീവിച്ചിരുന്നു.

പൂച്ചയും കോഴിയും ടൈഗയിൽ വേട്ടയാടാൻ പോയി.

ഒപ്പം ഷിഖാർക്കയും ഫാമിലെ വീട്ടിൽ താമസിച്ചു, നിലകൾ തൂത്തുവാരി, അടുപ്പ് കത്തിച്ചു, ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കി, മേശ ഒരുക്കി.

സാധാരണയായി അവൻ മേശപ്പുറത്ത് തവികൾ ഇട്ടു പറയുന്നു:

അങ്ങനെ അവർ ഒരുമിച്ചു ജീവിച്ചു, ദുഃഖിച്ചില്ല.

ഞാൻ എല്ലാം പൂട്ടി, ഒരിക്കൽ ഞാൻ മറന്നു.

അതെ, ഒരിക്കൽ കുറുക്കൻ മാത്രമാണ് കുടിലിന്റെ ചുമതല ഷിഖർക്ക മാത്രമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി, അവൾ ജിഖാർക്ക കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

അതിരാവിലെ, പൂച്ചയും കോഴിയും വേട്ടയാടാൻ പോകുന്നു, സിഖാർക്ക ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു:

- നിങ്ങൾ, Zhikarka, ദൃഡമായി വാതിലുകൾ അടയ്ക്കുക, ജാലകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കരുത്, തെരുവിലേക്ക് പോകരുത്!

സാധാരണയായി Zhiharka ഒരു പൂവൻകോഴിയുള്ള പൂച്ചയെ കാണുന്നു, വാതിൽ അവരുടെ പിന്നിൽ ദൃഡമായി അടച്ചിരിക്കുന്നു, ഒപ്പം വീട്ടുകാരെക്കുറിച്ച് കലഹിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഒരിക്കൽ മാത്രം Zhiharka വാതിൽ അടയ്ക്കാൻ മറന്നു.

സിഹാർക എല്ലാം ശ്രദ്ധിച്ചു: അവൻ സ്റ്റൌ കത്തിച്ചു, അത്താഴം പാകം ചെയ്തു, മേശ ഒരുക്കി, മേശപ്പുറത്ത് തവികൾ നിരത്തി പറഞ്ഞു:

- ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ ഒരു പൂച്ചയാണ്, ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ ഒരു കോഴിയാണ്, ഇത് ലളിതമല്ല, എന്റേതാണ്, സിഖാർകിന. സിഖാർകിനയുടെ സ്പൂൺ മികച്ചതാണ്, അവൾക്ക് ഒരു ഉളി, സ്വർണ്ണം പൂശിയ ഹാൻഡിൽ ഉണ്ട്. ഞാനത് ആർക്കും കൊടുക്കില്ല.

ഈ സമയത്ത് പൂമുഖത്ത് ആരോ ചുവടുകൾ കേട്ടു, ടോപ്പ്-ടോപ്പ്-ടോപ്പ്! കുറുക്കൻ വരുന്നു! Zhiharka പേടിച്ചു, കസേരയിൽ നിന്ന് ചാടി, അബദ്ധത്തിൽ തന്റെ സ്പൂൺ തറയിൽ തേച്ചു. അതെ, ഉയർത്താൻ സമയമില്ല - അത് കിടക്കട്ടെ! Zhiharka അടുപ്പിനടിയിൽ കയറി, ഏറ്റവും ദൂരെയുള്ള മൂലയിൽ ഒതുങ്ങി, ശാന്തമായി ഇരിക്കുന്നു, അനങ്ങുന്നില്ല.

കുറുക്കൻ ഇതിനകം വാതിൽ തുറന്ന് കുടിലിൽ പ്രവേശിച്ചു.അവിടെ നോക്കുന്നു, ഇങ്ങോട്ട് നോക്കുന്നു: ഴിഖർക്കയെ കാണാനില്ല. അതെ, കുറുക്കൻ മാത്രമാണ് കൗശലക്കാരനായത്, "കാത്തിരിക്കൂ," കുറുക്കൻ കരുതുന്നു, "നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഒളിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ തന്നെ എന്നോട് പറയും." അവൾ മേശയിലേക്ക് പോയി, തവികൾ അടുക്കാൻ തുടങ്ങി.

- ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ ഒരു പൂച്ചയാണ്, ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ ഒരു കോക്കറൽ ആണ്, എന്നാൽ സിഖാർകിനയുടെ സ്പൂൺ എവിടെയാണ്? പിന്നെ, ഇതാ, മേശയുടെ താഴെ. ഈ സ്പൂൺ, ലളിതമല്ല, മികച്ചതാണ്. അവൾക്ക് ഒരു ഉളി, സ്വർണ്ണം പൂശിയ ഹാൻഡിൽ ഉണ്ട് - ഞാൻ ഇത് എനിക്കായി എടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

അയ്യോ, അയ്യോ, അവളുടെ അമ്മായിയെ എടുക്കരുത്, ഇത് എന്റെ സ്പൂണാണ്, ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് തരില്ല!

കുറുക്കന് ഇത് മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ:

അവിടെ നിങ്ങൾ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു, ഴിഖർക്കാ!

കുറുക്കൻ അടുപ്പിലേക്ക് ഓടി, കാൽ അടുപ്പിലേക്ക് ഇട്ടു, ഷിഖർക്കയെ അടുപ്പിനടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു.

ഞാനത് ബാഗിലാക്കി. ഞാൻ ബാഗ് എന്റെ പുറകിൽ എറിഞ്ഞു - പകരം അത് എന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവൾ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി, അടുപ്പ് ചൂടാക്കി: അവൾ ശിഖാർക്ക ഫ്രൈ ചെയ്ത് കഴിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. കുറുക്കൻ അവർ അടുപ്പിലേക്ക് തള്ളിയ കോരിക എടുത്ത് ഷിഖർക്കയോട് പറഞ്ഞു:

- കോരികയിൽ കയറുക.

ജിഖാർക്ക ഒരു ചെറിയ ആൺകുട്ടിയായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരു വിദൂര കുട്ടിയായിരുന്നു. കുറുക്കനെ എങ്ങനെ ചതിക്കാമെന്ന് അയാൾക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി.

അവൻ ഒരു കോരികയിൽ ഇരുന്നു, കൈകളും കാലുകളും വശങ്ങളിലേക്ക് ഇട്ടു - അവൻ സ്റ്റൗവിൽ യോജിക്കുന്നില്ല. കുറുക്കൻ അവനോട് പറയുന്നു:

- നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നില്ല, തിരിഞ്ഞുനോക്കൂ.

Zhiharka തന്റെ പുറം അടുപ്പിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, വീണ്ടും കൈകളും കാലുകളും വേർപെടുത്തി. വീണ്ടും അത് അടുപ്പിലേക്ക് യോജിക്കുന്നില്ല!

- അതെ, അങ്ങനെയല്ല നിങ്ങൾ ഇരിക്കുന്നത്! കുറുക്കൻ അവനെ വീണ്ടും ഉപദേശിക്കുന്നു.

- അത് എങ്ങനെ ആയിരിക്കണം? - ജിഖാർക്ക ചോദിക്കുന്നു.

“എനിക്ക് ഇത് മറ്റൊരു രീതിയിൽ എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ല. നിങ്ങൾ എന്നെ കാണിക്കും, അമ്മായി!

- എന്തൊരു മന്ദബുദ്ധിയാണ് നിങ്ങൾ, - കുറുക്കൻ പറയുന്നു.

അവൾ തന്റെ കൈകാലുകൊണ്ട് കോരികയിൽ നിന്ന് ഷിഖർക്കയെ തട്ടിമാറ്റി, അവന്റെ സ്ഥാനത്ത് കോരികയിൽ ഇരുന്നു. ഒരു പന്തിൽ ചുരുണ്ടുകൂടി, അവളുടെ വാൽ കൊണ്ട് മൂടി, അവളുടെ ചെവികൾ അമർത്തി, അവളുടെ കാലുകൾ എടുത്തു. എങ്ങനെ ഇരിക്കണമെന്ന് മനസ്സിലായോ എന്ന് ഞാൻ ജിഖാർക്കയോട് ചോദിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരക്ഷരം മിണ്ടാൻ സമയമില്ല.

ഷിഹാർക്ക കോരികയും കുറുക്കനെയും അടുപ്പിലേക്ക് ഇട്ടു, ഷട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് മുറുകെ അടച്ചു, അവൻ തന്നെ കുടിലിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. തിടുക്കത്തിൽ ഓടുന്നു.

വീട്ടിൽ പൂച്ചയും പൂവൻകോഴിയും സങ്കടപ്പെട്ട് ഇരിക്കുന്നു.

അവർ ഒരു വേട്ടയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, കുടിലിലേക്കുള്ള വാതിൽ വിശാലമായി തുറന്നിരുന്നു, തവികളെല്ലാം തറയിൽ ചിതറിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ ഴിഖാർക്ക അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അവർ ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു, കരഞ്ഞു, കരഞ്ഞു.

പൂച്ച കൈകൊണ്ട് കണ്ണുനീർ തുടയ്ക്കുന്നു, കോഴി ചിറകുകൊണ്ട് എടുക്കുന്നു:

- ഈ സ്പൂൺ എന്റേതാണ്, ഈ കോഴി. ഇത്, കൊത്തിയെടുത്ത, മനോഹരം, ഇപ്പോൾ ആരുടേതായിരിക്കും?

പെട്ടെന്ന് ഗോവണിയിൽ - മുട്ടുക-തട്ടി-തട്ടുക. വാതിലിന് പിന്നിൽ നിന്ന് ജിഖാർക്കിന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു:

- ഇത്, ഏറ്റവും മനോഹരമായ സ്പൂൺ, എന്റേതാണ്. ഞാൻ ആർക്കും കൊടുക്കില്ല! കുറുക്കൻ ഇനി വരില്ല, ഞാൻ അടുപ്പത്തുവെച്ചു വറുത്തു!

പൂച്ചയും കോഴിയും സന്തോഷിച്ചു, ഷിഖർക്കയെ കൈകളിൽ ഉയർത്തി. അവർ അവനെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാനും ചുംബിക്കാനും കുടിലിന് ചുറ്റും വളച്ചൊടിക്കാനും തുടങ്ങി, അതായിരുന്നു സന്തോഷം!

ആ കുടിലിൽ കോഴിയും ഷിഖർക്കയും ഉള്ള ഒരു പൂച്ച ഇന്നും താമസിക്കുന്നു. നിങ്ങളെയും എന്നെയും നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു.

- അവസാനം -

ചിത്രീകരണങ്ങൾ: അനറ്റോലി മിഖൈലോവിച്ച് എലിസീവ്

"പഴയ കാലക്കാർ", "വീട്ടിൽ താമസിക്കുക", "ഫാം ഉടമകൾ", "സമ്പന്നരായ ഉടമകൾ" എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തിലാണ് ശിഖാരി. ജിഖർ - പുരാതന കാലം മുതൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു സ്ഥലത്ത് താമസിക്കുന്നു. അവരെ ആത്മാക്കൾ-നിവാസികൾ, കർഷക വീടിന്റെ രക്ഷാധികാരികൾ, ബ്രൗണിയുടെ എസ്റ്റേറ്റ്, മുറ്റം, കളപ്പുര, ബാനിക് എന്ന് വിളിക്കാം. ഒരു വ്യക്തിക്ക് ബാധകമായ "zhikhorko" എന്ന പ്രയോഗം ഗാർഹിക ജീവിതത്തെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു (വ്യാറ്റ്സ്ക്.)<Васнецов, 1908>.

യക്ഷിക്കഥകളിൽ, സിഖാർക്ക, സിഖോർക്കോ, സിഖോർക്കോ എന്നിവർ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, വീടിന്റെ ആത്മാവിന്റെ പ്രതിച്ഛായയുമായി പരസ്പരബന്ധിതമാണ്, കൂടാതെ "ഗൃഹസ്ഥത, സ്നേഹം, വീടിനോടുള്ള വാത്സല്യം എന്നിവയുടെ പ്രകടനമായി" പ്രവർത്തിക്കുന്നു (വ്യാറ്റ്സ്ക്., സ്വെർഡ്ൽ.).

Zhikarka / റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥ... വായന ആസ്വദിക്കൂ! ഒരിക്കൽ, ഒരു കുടിലിൽ ഒരു പൂച്ചയും കോഴിയും ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനും ഉണ്ടായിരുന്നു - ജിഖാർക്ക. പൂച്ചയും കോഴിയും വേട്ടയാടാൻ പോയി, ...

Zhikarka / റഷ്യൻ നാടോടി കഥ

ഒരിക്കൽ, ഒരു കുടിലിൽ ഒരു പൂച്ചയും കോഴിയും ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനും ഉണ്ടായിരുന്നു - ജിഖാർക്ക. പൂച്ചയും കോഴിയും വേട്ടയാടാൻ പോയി, സിഖാർക്ക വീട്ടമ്മമാരായി കളിച്ചു. ഞാൻ അത്താഴം പാകം ചെയ്തു, മേശ വെച്ചു, തവികൾ നിരത്തി. നിരത്തി പറഞ്ഞു:
- ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ - കൊട്ടോവ, ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ - പെറ്റിന, ഇത് ലളിതമല്ല - ഉളി, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ - ഇതാണ് സിഖാർകിന. ഞാനത് ആർക്കും കൊടുക്കില്ല.

ഷിഖാർക്കയുടെ കുടിലിൽ ഒരാൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് കുറുക്കൻ കേട്ടു, അവൾ ജിഖാർക്കയുടെ മാംസം പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

പൂച്ചയും പൂവൻകോഴിയും വേട്ടയാടാൻ പോകുമ്പോൾ, എപ്പോഴും വാതിലുകൾ പൂട്ടാൻ ജിഖാർക്കയോട് പറഞ്ഞു. Zhiharka വാതിലുകൾ പൂട്ടി. ഞാൻ എല്ലാം പൂട്ടി, ഒരിക്കൽ അത് മറന്നു. ഷിഹാർക്ക എല്ലാം പരിപാലിച്ചു, അത്താഴം പാകം ചെയ്തു, മേശ വെച്ചു, തവികൾ ഇടാൻ തുടങ്ങി, അവൻ പറഞ്ഞു:
- ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ - കൊട്ടോവ, ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ - പെറ്റിന, ഇത് ലളിതമല്ല - ഉളി, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ - ജിഖാർകിന. ഞാനത് ആർക്കും കൊടുക്കില്ല.

ഞാൻ അത് മേശപ്പുറത്തും കോണിപ്പടിയിലും - ടോപ്പ്-ടോപ്പ്-ടോപ്പ് വയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

കുറുക്കൻ വരുന്നു!

ജിഖാർക്ക പേടിച്ചു, ബെഞ്ചിൽ നിന്ന് ചാടി, സ്പൂൺ തറയിൽ ഇട്ടു - അത് ഉയർത്താൻ സമയമില്ല - പക്ഷേ അടുപ്പിനടിയിൽ കയറി. കുറുക്കൻ കുടിലിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവിടെ നോക്കി, ഇങ്ങോട്ട് നോക്കുന്നു - സിഖാർക്ക ഇല്ല.

"കാത്തിരിക്കുക," കുറുക്കൻ കരുതുന്നു, "നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ തന്നെ എന്നോട് പറയും."

കുറുക്കൻ മേശയിലേക്ക് പോയി, തവികൾ അടുക്കാൻ തുടങ്ങി:
- ഈ സ്പൂൺ ലളിതമാണ് - പെറ്റിന, ഈ സ്പൂൺ ലളിതമാണ് - പൂച്ച, ഈ സ്പൂൺ ലളിതമല്ല - ഉളി, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ - ഞാൻ ഇത് എനിക്കായി എടുക്കും.
ജിഖാർക്ക അവന്റെ ശബ്ദത്തിന്റെ മുകളിൽ അടുപ്പിന് കീഴിലാണ്:
- അയ്യോ, അയ്യോ, എടുക്കരുത്, അമ്മായി, ഞാൻ തരില്ല!
- നീ അവിടെയുണ്ട്, ഴിഖാർക്ക!

കുറുക്കൻ അടുപ്പിലേക്ക് ഓടി, അടുപ്പത്തുവെച്ചു, സിഖാർക്ക പുറത്തെടുത്തു, പുറകിലേക്ക് എറിഞ്ഞു - കാട്ടിലേക്ക്.

അവൾ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി, അടുപ്പ് ചൂടാക്കി: അവൾക്ക് ഷിഖർക്ക ഫ്രൈ ചെയ്ത് കഴിക്കണം. കുറുക്കൻ ഒരു കോരിക എടുത്തു.
- ഇരിക്കൂ, - അവൻ പറയുന്നു, - Zhikarka.

ജിഖാർക്ക ചെറുതാണ്, പക്ഷേ മിടുക്കനാണ്. അവൻ ഒരു കോരികയിൽ ഇരുന്നു, കൈകളും കാലുകളും വിരിച്ചു - അത് സ്റ്റൗവിൽ ചേരില്ല.

നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നില്ല, ”കുറുക്കൻ പറയുന്നു.
Zhiharka സ്റ്റൗവിലേക്ക് തല തിരിഞ്ഞ്, കൈകളും കാലുകളും വിരിച്ചു - അത് അടുപ്പിലേക്ക് പോകില്ല.
"അങ്ങനെയല്ല," കുറുക്കൻ പറയുന്നു.
- നിങ്ങൾ, അമ്മായി, എന്നെ കാണിക്കൂ, എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
- നിങ്ങൾ വളരെ മന്ദബുദ്ധിയാണ്!

കുറുക്കൻ സിഖാർക്കയെ കോരികയിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, സ്വയം കോരികയിലേക്ക് ചാടി, ഒരു വളയത്തിലേക്ക് ചുരുണ്ടുകൂടി, അവളുടെ കാലുകൾ മറച്ചു, അവളുടെ വാൽ കൊണ്ട് സ്വയം മറച്ചു. ഴിഖാർക്ക അവളെ സ്റ്റൗവിൽ കിടത്തി ഒരു ഡാംപർ കൊണ്ട് മൂടി, അവൻ കുടിലിൽ നിന്നും വീടിന് പുറത്തേക്കും വേഗം പോയി.

വീട്ടിൽ, പൂച്ചയും കോഴിയും കരയുന്നു, കരയുന്നു:
- ഇതാ ഒരു ലളിതമായ സ്പൂൺ - കൊട്ടോവ, ഇതാ ഒരു ലളിതമായ സ്പൂൺ - പെറ്റിന, പക്ഷേ ഉളി കലർന്ന സ്പൂൺ, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ ഇല്ല, ഞങ്ങളുടെ ഷിഖാർക്ക ഇല്ല, ഞങ്ങളുടെ കൊച്ചുകുട്ടിയുമില്ല! ..

പൂച്ച തന്റെ കൈകൊണ്ട് കണ്ണുനീർ തുടയ്ക്കുന്നു, പെത്യ അത് ചിറകുകൊണ്ട് എടുക്കുന്നു.

പെട്ടെന്ന് പടിയിൽ - മുട്ടുക-തട്ടുക. Zhiharka ഓടുന്നു, ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിക്കുന്നു:
- ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! ഒപ്പം കുറുക്കനെ അടുപ്പിൽ വറുത്തു!

പൂച്ചയും പൂവൻ കോഴിയും സന്തോഷിച്ചു. നന്നായി ചുംബിക്കുക Zhikarka! നന്നായി ഷിഖാർക്കയെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക! ഇപ്പോൾ പൂച്ചയും കോഴിയും ജിഖാർക്കയും ഈ കുടിലിൽ താമസിക്കുന്നു, അവർ ഞങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

ഷിഖാർക്കയെക്കുറിച്ചുള്ള റഷ്യൻ നാടോടി കഥയുടെ അവസാനമാണിത്

ഒരിക്കൽ, ഒരു കുടിലിൽ ഒരു പൂച്ചയും കോഴിയും ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനും ഉണ്ടായിരുന്നു - ജിഖാർക്ക. പൂച്ചയും കോഴിയും വേട്ടയാടാൻ പോയി, സിഖാർക്ക വീട്ടമ്മമാരായി കളിച്ചു. ഞാൻ അത്താഴം പാകം ചെയ്തു, മേശ വെച്ചു, തവികൾ നിരത്തി. നിരത്തി പറഞ്ഞു:

ഇവിടെ കുറുക്കൻ ഷിഖർക്കയുടെ കുടിലിൽ മാത്രം ചുമതലക്കാരൻ ആണെന്ന് കേട്ടു, അവൾ ജിഖാർക്കയുടെ മാംസം ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

പൂച്ചയും പൂവൻകോഴിയും വേട്ടയാടാൻ പോകുമ്പോൾ, എപ്പോഴും വാതിലുകൾ പൂട്ടാൻ ജിഖാർക്കയോട് പറഞ്ഞു. Zhiharka വാതിലുകൾ പൂട്ടി. ഞാൻ എല്ലാം പൂട്ടി, ഒരിക്കൽ ഞാൻ മറന്നു. Zhiharka എല്ലാം ശ്രദ്ധിച്ചു, അത്താഴം പാകം ചെയ്തു, മേശ ഒരുക്കി, തവികൾ ഇടാൻ തുടങ്ങി, പറഞ്ഞു:

- ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ - കൊട്ടോവ, ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ - പെറ്റിന, ഇത് ലളിതമായ ഒന്നല്ല - ഉളി, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ - ഇതാണ് ജിഖാർകിന. ഞാനത് ആർക്കും കൊടുക്കില്ല.

ഞാൻ അത് മേശപ്പുറത്തും കോണിപ്പടിയിലും - ടോപ്പ്-ടോപ്പ്-ടോപ്പ് വയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

- കുറുക്കൻ വരുന്നു!

ജിഖാർക്ക പേടിച്ചു, ബെഞ്ചിൽ നിന്ന് ചാടി, സ്പൂൺ തറയിൽ ഇട്ടു - അത് ഉയർത്താൻ സമയമില്ല - പക്ഷേ അടുപ്പിനടിയിൽ കയറി. കുറുക്കൻ കുടിലിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവിടെ നോക്കി, ഇങ്ങോട്ട് നോക്കുന്നു - സിഖാർക്ക ഇല്ല.

"കാത്തിരിക്കുക," കുറുക്കൻ കരുതുന്നു, "നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ തന്നെ എന്നോട് പറയും."

കുറുക്കൻ മേശയിലേക്ക് പോയി, തവികൾ അടുക്കാൻ തുടങ്ങി:

- ഈ സ്പൂൺ ലളിതമാണ് - പെറ്റിന, ഈ സ്പൂൺ ലളിതമാണ് - കൊറ്റോവ, ഈ സ്പൂൺ ലളിതമല്ല - ഉളി, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ - ഞാൻ ഇത് എനിക്കായി എടുക്കും.

- അയ്യോ, അയ്യോ, എടുക്കരുത്, അമ്മായി, ഞാൻ തരില്ല!

- നീ അവിടെയുണ്ട്, ഴിഖാർക്ക!

കുറുക്കൻ അടുപ്പിലേക്ക് ഓടി, അടുപ്പത്തുവെച്ചു, സിഖാർക്ക പുറത്തെടുത്തു, പുറകിലേക്ക് എറിഞ്ഞു - കാട്ടിലേക്ക്.

അവൾ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി, അടുപ്പ് ചൂടാക്കി: അവൾക്ക് ഷിഖർക്ക ഫ്രൈ ചെയ്ത് കഴിക്കണം.

കുറുക്കൻ ഒരു കോരിക എടുത്തു.

- ഇരിക്കൂ, - അവൻ പറയുന്നു, - Zhikarka.

ജിഖാർക്ക ചെറുതാണ്, പക്ഷേ മിടുക്കനാണ്. ഞാൻ ഒരു കോരികയിൽ ഇരുന്നു, ഹാൻഡിലുകൾ - കാലുകൾഅത് വീതിയിൽ പരത്തുക - അത് അടുപ്പിലേക്ക് പോകില്ല.

"നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നില്ല," കുറുക്കൻ പറയുന്നു.

Zhiharka സ്റ്റൗവിലേക്ക് തല തിരിഞ്ഞ്, അവന്റെ കൈകളും കാലുകളും വിരിച്ചു - അത് അടുപ്പിലേക്ക് പോകില്ല.

"അങ്ങനെയല്ല," കുറുക്കൻ പറയുന്നു.

- നിങ്ങൾ, അമ്മായി, എന്നെ കാണിക്കൂ, എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

- നിങ്ങൾ വളരെ മന്ദബുദ്ധിയാണ്!

കുറുക്കൻ സിഖാർക്കയെ കോരികയിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, സ്വയം കോരികയിലേക്ക് ചാടി, ഒരു വളയത്തിലേക്ക് ചുരുണ്ടുകൂടി, അവളുടെ കാലുകൾ മറച്ചു, അവളുടെ വാൽ കൊണ്ട് സ്വയം മറച്ചു. Zhiharka അവളെ അടുപ്പിൽ ഇട്ടു ഷട്ടർ അടച്ചു, അവൻ തന്നെ കുടിലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി വീട്ടിലേക്ക് പോകും.

വീട്ടിൽ, പൂച്ചയും കോഴിയും കരയുന്നു, കരയുന്നു:

- ഇതാ ഒരു ലളിതമായ സ്പൂൺ - കൊട്ടോവ, ഇതാ ഒരു ലളിതമായ സ്പൂൺ - പെറ്റിന, പക്ഷേ ഉളിയുള്ള സ്പൂൺ, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ ഇല്ല, ഞങ്ങളുടെ സിഖാർക്കയും ഇല്ല, ഞങ്ങളുടെ കൊച്ചുകുട്ടിയുമില്ല! ..

പൂച്ച തന്റെ കൈകൊണ്ട് കണ്ണുനീർ തുടയ്ക്കുന്നു, പെത്യ ചിറകുകൊണ്ട് അവയെ എടുക്കുന്നു. പെട്ടെന്ന് ഗോവണിയിൽ - മുട്ടുക-തട്ടി-തട്ടുക. Zhiharka ഓടുന്നു, ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിക്കുന്നു:

- ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! ഒപ്പം കുറുക്കനെ അടുപ്പിൽ വറുത്തു!

പൂച്ചയും പൂവൻ കോഴിയും സന്തോഷിച്ചു. നന്നായി ചുംബിക്കുക Zhikarka! നന്നായി ഷിഖാർക്കയെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക! ഇപ്പോൾ പൂച്ചയും കോഴിയും ജിഖാർക്കയും ഈ കുടിലിൽ താമസിക്കുന്നു, അവർ ഞങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

ഒരിക്കൽ, ഒരു കുടിലിൽ ഒരു പൂച്ചയും കോഴിയും ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനും ഉണ്ടായിരുന്നു - ജിഖാർക്ക. പൂച്ചയും കോഴിയും വേട്ടയാടാൻ പോയി, സിഖാർക്ക വീട്ടമ്മമാരായി കളിച്ചു. ഞാൻ അത്താഴം പാകം ചെയ്തു, മേശ വെച്ചു, തവികൾ നിരത്തി. നിരത്തി പറഞ്ഞു:
- ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ - കൊട്ടോവ, ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ - പെറ്റിന, ഇത് ലളിതമല്ല - ഉളി, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ - ഇതാണ് സിഖാർകിന. ഞാനത് ആർക്കും കൊടുക്കില്ല.

ഷിഖാർക്കയുടെ കുടിലിൽ ഒരാൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് കുറുക്കൻ കേട്ടു, അവൾ ജിഖാർക്കയുടെ മാംസം പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

പൂച്ചയും പൂവൻകോഴിയും വേട്ടയാടാൻ പോകുമ്പോൾ, എപ്പോഴും വാതിലുകൾ പൂട്ടാൻ ജിഖാർക്കയോട് പറഞ്ഞു. Zhiharka വാതിലുകൾ പൂട്ടി. ഞാൻ എല്ലാം പൂട്ടി, ഒരിക്കൽ അത് മറന്നു. ഷിഹാർക്ക എല്ലാം പരിപാലിച്ചു, അത്താഴം പാകം ചെയ്തു, മേശ വെച്ചു, തവികൾ ഇടാൻ തുടങ്ങി, അവൻ പറഞ്ഞു:
- ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ - കൊട്ടോവ, ഈ ലളിതമായ സ്പൂൺ - പെറ്റിന, ഇത് ലളിതമല്ല - ഉളി, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ - ജിഖാർകിന. ഞാനത് ആർക്കും കൊടുക്കില്ല.

ഞാൻ അത് മേശപ്പുറത്തും കോണിപ്പടിയിലും - ടോപ്പ്-ടോപ്പ്-ടോപ്പ് വയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

കുറുക്കൻ വരുന്നു!

ജിഖാർക്ക പേടിച്ചു, ബെഞ്ചിൽ നിന്ന് ചാടി, സ്പൂൺ തറയിൽ ഇട്ടു - അത് ഉയർത്താൻ സമയമില്ല - പക്ഷേ അടുപ്പിനടിയിൽ കയറി. കുറുക്കൻ കുടിലിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവിടെ നോക്കി, ഇങ്ങോട്ട് നോക്കുന്നു - സിഖാർക്ക ഇല്ല.

"കാത്തിരിക്കുക," കുറുക്കൻ കരുതുന്നു, "നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ തന്നെ എന്നോട് പറയും."

കുറുക്കൻ മേശയിലേക്ക് പോയി, തവികൾ അടുക്കാൻ തുടങ്ങി:
- ഈ സ്പൂൺ ലളിതമാണ് - പെറ്റിന, ഈ സ്പൂൺ ലളിതമാണ് - പൂച്ച, ഈ സ്പൂൺ ലളിതമല്ല - ഉളി, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ - ഞാൻ ഇത് എനിക്കായി എടുക്കും.
ജിഖാർക്ക അവന്റെ ശബ്ദത്തിന്റെ മുകളിൽ അടുപ്പിന് കീഴിലാണ്:
- അയ്യോ, അയ്യോ, എടുക്കരുത്, അമ്മായി, ഞാൻ തരില്ല!
- നീ അവിടെയുണ്ട്, ഴിഖാർക്ക!

കുറുക്കൻ അടുപ്പിലേക്ക് ഓടി, അടുപ്പത്തുവെച്ചു, സിഖാർക്ക പുറത്തെടുത്തു, പുറകിലേക്ക് എറിഞ്ഞു - കാട്ടിലേക്ക്.

അവൾ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി, അടുപ്പ് ചൂടാക്കി: അവൾക്ക് ഷിഖർക്ക ഫ്രൈ ചെയ്ത് കഴിക്കണം. കുറുക്കൻ ഒരു കോരിക എടുത്തു.
- ഇരിക്കൂ, - അവൻ പറയുന്നു, - Zhikarka.

ജിഖാർക്ക ചെറുതാണ്, പക്ഷേ മിടുക്കനാണ്. അവൻ ഒരു കോരികയിൽ ഇരുന്നു, കൈകളും കാലുകളും വിരിച്ചു - അത് സ്റ്റൗവിൽ ചേരില്ല.

"നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നില്ല," കുറുക്കൻ പറയുന്നു.
Zhiharka സ്റ്റൗവിലേക്ക് തല തിരിഞ്ഞ്, കൈകളും കാലുകളും വിരിച്ചു - അത് അടുപ്പിലേക്ക് പോകില്ല.
"അങ്ങനെയല്ല," കുറുക്കൻ പറയുന്നു.
- നിങ്ങൾ, അമ്മായി, എന്നെ കാണിക്കൂ, എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
- നിങ്ങൾ വളരെ മന്ദബുദ്ധിയാണ്!

കുറുക്കൻ സിഖാർക്കയെ കോരികയിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, സ്വയം കോരികയിലേക്ക് ചാടി, ഒരു വളയത്തിലേക്ക് ചുരുണ്ടുകൂടി, അവളുടെ കാലുകൾ മറച്ചു, അവളുടെ വാൽ കൊണ്ട് സ്വയം മറച്ചു. ഴിഖാർക്ക അവളെ സ്റ്റൗവിൽ കിടത്തി ഒരു ഡാംപർ കൊണ്ട് മൂടി, അവൻ കുടിലിൽ നിന്നും വീടിന് പുറത്തേക്കും വേഗം പോയി.

വീട്ടിൽ, പൂച്ചയും കോഴിയും കരയുന്നു, കരയുന്നു:
- ഇതാ ഒരു ലളിതമായ സ്പൂൺ - കൊട്ടോവ, ഇതാ ഒരു ലളിതമായ സ്പൂൺ - പെറ്റിന, പക്ഷേ ഉളി കലർന്ന സ്പൂൺ, ഗിൽഡഡ് ഹാൻഡിൽ ഇല്ല, ഞങ്ങളുടെ ഷിഖാർക്ക ഇല്ല, ഞങ്ങളുടെ കൊച്ചുകുട്ടിയുമില്ല! ..

പൂച്ച തന്റെ കൈകൊണ്ട് കണ്ണുനീർ തുടയ്ക്കുന്നു, പെത്യ അത് ചിറകുകൊണ്ട് എടുക്കുന്നു.

പെട്ടെന്ന് പടിയിൽ - മുട്ടുക-തട്ടുക. Zhiharka ഓടുന്നു, ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിക്കുന്നു:
- ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! ഒപ്പം കുറുക്കനെ അടുപ്പിൽ വറുത്തു!

പൂച്ചയും പൂവൻ കോഴിയും സന്തോഷിച്ചു. നന്നായി ചുംബിക്കുക Zhikarka! നന്നായി ഷിഖാർക്കയെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക! ഇപ്പോൾ പൂച്ചയും കോഴിയും ജിഖാർക്കയും ഈ കുടിലിൽ താമസിക്കുന്നു, അവർ ഞങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.