Kto napisał bajkę zhikharka. Rosyjska opowieść ludowa Zhiharka. Oto jesteś, moja droga

Dawno, dawno temu w chacie mieszkał kot, kogut i mały chłopiec - Zhiharka.

Kot i kogut poszli na polowanie, a Zhikharka wykonywał prace domowe: ugotował obiad, nakrył do stołu, rozłożył łyżki.

Układa się i mówi:

Ta prosta łyżka to Kotova, ta prosta łyżka to Petina, a to nie jest prosta - rzeźbiona, pozłacana rączka - to Zhikharkina. Nikomu tego nie dam.

Wtedy lis usłyszał, że w chacie Zhiharka jest jedynym gospodarzem i chciała spróbować mięsa Zhiharki.

Kot i kogut, gdy szli na polowanie, zawsze kazali Zhikharze zamknąć drzwi. Zhikharka zamknął drzwi, zamknął wszystko, ale raz zapomniał.

Zhikharka wykonał całą pracę, ugotował obiad, nakrył do stołu, zaczął układać łyżki, a on mówi:

Ta prosta łyżka to Kotova, ta prosta łyżka to Petina, a ta nie jest prosta - rzeźbiona, pozłacana rączka - to Zhikharkina. Nikomu tego nie dam.

Chciałem po prostu postawić go na stole, a na schodach - top-top-top.

Mama! Lis nadchodzi!

Zhikharka przestraszyła się, zeskoczyła z ławki, upuściła łyżkę na podłogę - a nie było czasu, aby ją podnieść - i wspięła się pod piec.

A lis wszedł do chaty, patrząc tam, patrząc tutaj - nie ma Zhikharki.

„Czekaj - myśli lis - sam mi powiesz, gdzie siedzisz”.

Lis podszedł do stołu, zaczął porządkować łyżki:

Ta łyżka jest prosta - Petina, ta łyżka jest prosta - Kotova, a ta łyżka nie jest prosta - rzeźbiona, złocona rączka - wezmę tę dla siebie.

Ai, ai, ai, nie bierz, ciociu, nie dam!

Proszę bardzo, Zhiharko!

Lis podbiegł do pieca, włożył łapę w podpalenie, wyciągnął Zhikharkę, rzucił ją na plecy - i do lasu.

Pobiegła do domu, rozgrzała piec na gorąco: chce usmażyć Zhikharkę i zjeść. Lis wziął łopatę.

Usiądź - mówi - Zhiharka.

A Zhikharka jest mała, ale odległa. Usiadł na łopacie, rozłożył ręce i nogi - nie wszedł do pieca.

Nie siedzisz tak, mówi lis. Zhikharka odwrócił się do pieca tyłem głowy, rozłożył ręce i nogi - nie chciał wejść do pieca.

Nie tak, mówi lis.

A ty ciociu pokaż mi, nie wiem jak.

Co z ciebie za głupka!

Lis zrzucił Zhikharę z łopaty, sam wskoczył na łopatę, zwinął się w pierścień, ukrył łapy, zakrył się ogonem.

A Zhikharka zakryła zmysły w piecu i tłumikiem, a on sam szybko wyszedł z chaty i domu.

A w domu kot i kogut płaczą, łkając:

Oto prosta łyżka - Kotova, oto prosta łyżka - Petina, ale nie ma dłutowanej łyżki, pozłacanej rączki i nie ma naszej Zhikharki i nie ma naszego maleństwa! ..

Kot ociera łzy łapą, Pietia podnosi je skrzydłem.

Nagle schodami w dół - puk, puk, puk. Zhiharka biegnie, krzycząc donośnym głosem:

Oto jestem! A lis został upieczony w piekarniku!

Kot i kogut ucieszyli się. Cóż, pocałunek Zhiharki! Cóż, przytul Zhiharka! A teraz w tej chacie mieszkają kot, kogut i Zhiharka, czekają na nas.

D daleko w gęstych lasach syberyjskich była mała chatka, w której mieszkał kot i kogut i mały człowiek Zhikharka.

Kot z kogutem poszedł na polowanie w tajdze,

a Zhikharka został w domu na farmie, zamiatał podłogi, rozpalał w piecu, gotował jedzenie, nakrywał do stołu.

Zwykle kładzie łyżki na stole i mówi:

Żyli więc razem, nie smucili się.

Zamknąłem wszystko, a raz zapomniałem.

Tak, tylko pewnego dnia lis dowiedział się, że Zhiharka jest sama właścicielką chaty, i postanowiła zjeść Zhiharkę.

Wcześnie rano kot i kogut idą na polowanie, Zhikharka zostaje ukarana:

„Ty, Zhikharka, zamknij szczelnie drzwi, nie wystawiaj głowy przez okno, nie wychodź na ulicę!”

Zwykle Zhiharka eskortuje kota z kogutem, szczelnie zamyka za nimi drzwi i zaczyna zajmować się domem. Tylko raz Zhikharka zapomniał zamknąć drzwi.

Zhikharka wykonał całą pracę: stopił piec, ugotował obiad, nakrył do stołu, zaczął kłaść łyżki na stole i mówił:

- Ta prosta łyżka to kot, ta prosta łyżka to kogucik, a ta, nie prosta, to moja, Zhikharkina. A łyżka Zhikharkina jest najlepsza, ma rzeźbioną, złoconą rączkę. Nikomu tego nie dam.

I w tym czasie czyjeś kroki były słyszalne na werandzie, top-top-top! Nadchodzi lis! Zhikharka przestraszył się, zeskoczył z krzesła i przypadkowo odsunął łyżkę o podłogę. Tak, nie ma czasu na podnoszenie - niech kłamie! Zhikharka wczołgała się pod piec, skuliła w najdalszym kącie, siedząc cicho, nie ruszając się.

A lis już otworzył drzwi i wszedł do chaty, spójrz tam, spójrz tutaj: nigdzie nie ma Zhikharki. Tak, tylko lis był przebiegły.„Chwileczkę”, myśli lis, „sam mi powiesz, gdzie się ukryłeś”. Podeszła do stołu i zaczęła wybierać łyżki.

- Ta prosta łyżka to kot, ta prosta łyżka to kogut, ale gdzie jest łyżka Zhikharki? I oto jest, pod stołem. Ta łyżka, nie prosta, jest najlepsza. Ma wyrzeźbiony, złocony długopis - być może wezmę ten dla siebie.

Ai, ai, ai, nie bierz jej cioci, ta łyżka jest moja, nie dam ci jej!

A lis potrzebuje tylko tego:

Tam się ukrywasz, Zhiharko!

Lis podbiegł do pieca, wbił łapę w podpiec i wyciągnął Zhikharę spod pieca.

Włożyła go do torby. Zarzuciła torbę na plecy - ale raczej zaniosła ją do domu. Pobiegła do domu, rozgrzała piec na gorąco: zamierzała usmażyć Zhikharkę i ją zjeść. Lis wziął łopatę, którą wpychają do piekarnika, i mówi do Zhiharki:

- Wejdź na łopatę.

A Zhikharka był przynajmniej małym chłopcem, ale odważnym. Od razu zdał sobie sprawę, jak oszukać lisa.

Usiadł na łopacie, rozłożył ręce i nogi na boki - nie wszedł do pieca. Lis mówi mu:

„Nie siedzisz tak, odwróć się”.

Zhikharka odwrócił się plecami do pieca i ponownie rozłożył ręce i nogi. I znowu nie pasuje do piekarnika!

"Nie tak siadasz!" - ponownie instruuje go lis.

- Jak powinno być? – pyta Zhikharka.

- Nie mogę tego zrobić inaczej. Pokażesz mi, ciociu!

„Jaki jesteś nierozgarnięty” — mówi lis.

Odsunęła Zhikharkę z łopaty łapą i usiadła na łopacie na jego miejscu. Zwinęła się w kłębek, zakryła ogonem, przycisnęła uszy, podniosła łapy. Już miałam zapytać Zhiharkę, czy rozumie, jak usiąść, ale nie miałam czasu, by wypowiedzieć ani słowa.

Zhikharka podniósł łopatę i lisa z pieca, wepchnął je do środka i szczelnie przykrył amortyzatorem, po czym sam szybko wyszedł z chaty. Pobiegłem do domu z całych sił. Biega, spieszy się.

A w domu siedzi kot z kogutem, rozpaczając.

Przybyli z polowania, drzwi do chaty były szeroko otwarte, wszystkie łyżki były porozrzucane na podłodze, ale Zhikharki tam nie było. Siedzieli na ławce płacząc, szlochając.

Kot ociera łzy łapą, kogut podnosi je skrzydłem:

- To moja łyżka, ten kogucik. A ta, rzeźbiona, piękna, czyja będzie teraz?

Nagle schodami w dół - puk, puk, puk. A zza drzwi słychać głos Zhikharkina:

„A ta, najpiękniejsza łyżka, jest moja. Nikomu tego nie dam! Lis już nie wróci, upiekłam go w piekarniku!

Kot i kogut ucieszyli się, podnosząc Zhikharę w ramionach. Zaczęli go przytulać i całować, kręcić się wokół chaty.To była radość!

W tej chacie do dziś mieszka kot z kogutem i zhikharką. Zapraszamy do odwiedzin.

- KONIEC -

Ilustracje: Anatolij Michajłowicz Eliseev

Zhikhari w znaczeniu „starszych”, „domowników”, „właścicieli gospodarstw domowych”, „zamożnych właścicieli”. Zhikhar - mieszka od niepamiętnych czasów w słynnym miejscu. Można ich nazwać duchami-mieszkańcami i stróżami domu chłopskiego, majątkiem brownie, podwórkiem, stodołą, bannikiem. Wyrażenie „zhikhorko” w odniesieniu do osoby charakteryzuje osobę, która kocha życie domowe (Wiatsk.)<Васнецов, 1908>.

W bajkach Zhikharka, Zhikhorko, Zhikhorko to mały człowiek. Jego wizerunek najwyraźniej jest skorelowany z obrazem ducha domu i służy jako „wyraz domowości, miłości, przywiązania do domu” (Wiatsk., Swierdł.).

Zhiharka / rosyjski ludowa opowieść. Miłego czytania! Dawno, dawno temu w chacie mieszkał kot, kogut i mały człowiek - Zhiharka. Kot i kogut poszli na polowanie...

Zhiharka / Rosyjska opowieść ludowa

Dawno, dawno temu w chacie mieszkał kot, kogut i mały człowiek - Zhiharka. Kot i kogut poszli na polowanie, a Zhiharka prowadził dom. Ugotował obiad, nakrył do stołu, rozłożył łyżki. Układa się i mówi:
- Ta prosta łyżka to Kotova, ta prosta łyżka to Petina, a to nie jest proste - rzeźbiona, złocona rączka - to Zhikharkina. Nikomu tego nie dam.

Wtedy lis usłyszał, że w chacie Zhiharka jest jedynym gospodarzem i chciała spróbować mięsa Zhiharki.

Kot i kogut, gdy szli na polowanie, zawsze kazali Zhikharze zamknąć drzwi. Zhikharka zamknęła drzwi. Zamknąłem wszystko, a raz zapomniałem. Zhikharka wykonał całą pracę, ugotował obiad, nakrył do stołu, zaczął układać łyżki, a on mówi:
- Ta prosta łyżka to Kotova, ta prosta łyżka to Petina, a ta nie jest prosta - rzeźbiona, złocona rączka - Zhikharkina. Nikomu tego nie dam.

Chciałem po prostu postawić go na stole, a na schodach - top-top-top.

Lis nadchodzi!

Zhikharka przestraszyła się, zeskoczyła z ławki, upuściła łyżkę na podłogę - a nie było czasu, aby ją podnieść - i wspięła się pod piec. A lis wszedł do chaty, patrząc tam, patrząc tutaj - nie ma Zhikharki.

„Czekaj”, myśli lis, „sam powiesz mi, gdzie siedzisz”.

Lis podszedł do stołu, zaczął porządkować łyżki:
- Ta łyżka jest prosta - Petina, ta łyżka jest prosta - Kotova, ale ta łyżka nie jest prosta - rzeźbiona, złocona rączka - Tę wezmę dla siebie.
A Zhiharka jest pod piecem na cały głos:
- Ai, ai, ai, nie bierz, ciociu, nie dam!
- Tutaj jesteś, Zhiharko!

Lis podbiegł do pieca, włożył łapę w podpalenie, wyciągnął Zhikharkę, rzucił ją na plecy - i do lasu.

Pobiegła do domu, rozgrzała piec na gorąco: chce usmażyć Zhikharkę i zjeść. Lis wziął łopatę.
- Usiądź - mówi - Zhiharka.

A Zhikharka jest mała, ale odległa. Usiadł na łopacie, rozłożył ręce i nogi - do pieca nie wszedł.

Nie siedzisz tak, mówi lis.
Zhikharka odwrócił się do pieca tyłem głowy, rozłożył ręce i nogi - nie chciał wejść do pieca.
„Nie w ten sposób” — mówi lis.
- A ty ciociu pokaż mi, nie wiem jak.
- Nie masz pojęcia!

Lis zrzucił Zhikharę z łopaty, sam wskoczył na łopatę, zwinął się w pierścień, ukrył łapy, zakrył się ogonem. A Zhikharka zakryła zmysły w piecu i tłumikiem, a on sam szybko wyszedł z chaty i domu.

A w domu kot i kogut płaczą, łkając:
- Oto prosta łyżka - Kotova, oto prosta łyżka - Petina, ale nie ma dłutowanej łyżki, pozłacanej rączki i nie ma naszej Zhikharki i nie ma naszego maleństwa! ..

Kot ociera łzy łapą, Pietia podnosi je skrzydłem.

Nagle po schodach - puk-puk-puk. Zhiharka biegnie, krzycząc donośnym głosem:
- Oto jestem! A lis został upieczony w piekarniku!

Kot i kogut ucieszyli się. Cóż, pocałunek Zhiharki! Cóż, przytul Zhiharka! A teraz w tej chacie mieszkają kot, kogut i Zhiharka, czekają na nas.

To koniec rosyjskiej opowieści ludowej o Zhikharka

Dawno, dawno temu w chacie mieszkał kot, kogut i mały człowiek - Zhiharka. Kot i kogut poszli na polowanie, a Zhiharka prowadził dom. Ugotował obiad, nakrył do stołu, rozłożył łyżki. Układa się i mówi:

Wtedy lis usłyszał, że w chacie Zhikharka jest jedynym gospodarzem i chciała spróbować mięsa Zhikharki.

Kot i kogut, gdy szli na polowanie, zawsze kazali Zhikharze zamknąć drzwi. Zhikharka zamknęła drzwi. Zamknąłem wszystko, a raz zapomniałem. Zhikharka wykonała całą pracę, ugotowała obiad, nakryła do stołu, zaczęła układać łyżki i powiedziała:

- Ta prosta łyżka to Kotova, ta prosta łyżka to Petina, a to nie jest prosta - rzeźbiona, pozłacana rączka - to Zhikharkina. Nikomu tego nie dam.

Chciałem po prostu postawić go na stole, a na schodach - top-top-top.

Nadchodzi lis!

Zhikharka przestraszyła się, zeskoczyła z ławki, upuściła łyżkę na podłogę - a nie było czasu, aby ją podnieść - i wspięła się pod piec. A lis wszedł do chaty, patrząc tam, patrząc tutaj - nie ma Zhikharki.

„Czekaj”, myśli lis, „sam mi powiesz, gdzie siedzisz”.

Lis podszedł do stołu, zaczął porządkować łyżki:

- Ta łyżka jest prosta - Petina, ta łyżka jest prosta - Kotova, ale ta łyżka nie jest prosta - rzeźbiona, złocona rączka - Tę wezmę dla siebie.

„Ach, ach, ach, nie bierz tego, ciociu, nie dam!”

— Tutaj jesteś, Zhiharko!

Lis podbiegł do pieca, włożył łapę do piekarnika, wyciągnął Zhikharkę, rzucił ją na plecy - i do lasu.

Pobiegła do domu, rozgrzała piec na gorąco: chce usmażyć Zhikharkę i zjeść.

Lis wziął łopatę.

„Usiądź”, mówi, „Zhikharka.

A Zhikharka jest mała, ale odległa. Usiadłem na łopacie uchwyty - nóżki rozłóż go - nie wejdzie do piekarnika.

„Nie siedzisz tak” – mówi lis.

Zhikharka odwrócił się do pieca tyłem głowy, rozłożył ręce i nogi - nie chciał wejść do pieca.

„Nie w ten sposób” — mówi lis.

- A ty ciociu pokaż mi, nie wiem jak.

- Ależ z ciebie głupek!

Lis zrzucił Zhikharę z łopaty, sam wskoczył na łopatę, zwinął się w pierścień, ukrył łapy, zakrył się ogonem. A Zhikharka zakryła zmysły w piecu i tłumikiem, a on sam szybko wyszedł z chaty i domu.

A w domu kot i kogut płaczą, łkając:

- Oto prosta łyżka - Kotova, oto prosta łyżka - Petina, ale nie ma łyżki dłutowanej, pozłacanej rączki i nie ma naszej Zhikharki i nie ma naszego maleństwa! ..

Kot ociera łzy łapą, Pietia podnosi je skrzydłem. Nagle schodami w dół - puk, puk, puk. Zhiharka biegnie, krzycząc donośnym głosem:

- Oto jestem! A lis został upieczony w piekarniku!

Kot i kogut ucieszyli się. Cóż, pocałunek Zhiharki! Cóż, przytul Zhiharka! A teraz w tej chacie mieszkają kot, kogut i Zhiharka, czekają na nas.

Dawno, dawno temu w chacie mieszkał kot, kogut i mały człowiek - Zhiharka. Kot i kogut poszli na polowanie, a Zhiharka prowadził dom. Ugotował obiad, nakrył do stołu, rozłożył łyżki. Układa się i mówi:
- Ta prosta łyżka to Kotova, ta prosta łyżka to Petina, a to nie jest prosta - rzeźbiona, złocona rączka - to Zhikharkina. Nikomu tego nie dam.

Wtedy lis usłyszał, że w chacie Zhiharka jest jedynym gospodarzem i chciała spróbować mięsa Zhiharki.

Kot i kogut, gdy szli na polowanie, zawsze kazali Zhikharze zamknąć drzwi. Zhikharka zamknęła drzwi. Zamknąłem wszystko, a raz zapomniałem. Zhikharka wykonał całą pracę, ugotował obiad, nakrył do stołu, zaczął układać łyżki, a on mówi:
- Ta prosta łyżka to Kotova, ta prosta łyżka to Petina, a to nie jest proste - rzeźbiona, złocona rączka - Zhikharkina. Nikomu tego nie dam.

Chciałem po prostu postawić go na stole, a na schodach - top-top-top.

Lis nadchodzi!

Zhikharka przestraszyła się, zeskoczyła z ławki, upuściła łyżkę na podłogę - a nie było czasu, aby ją podnieść - i wspięła się pod piec. A lis wszedł do chaty, patrząc tam, patrząc tutaj - nie ma Zhikharki.

„Czekaj”, myśli lis, „sam mi powiesz, gdzie siedzisz”.

Lis podszedł do stołu, zaczął porządkować łyżki:
- Ta łyżka jest prosta - Petina, ta łyżka jest prosta - Kotova, ale ta łyżka nie jest prosta - rzeźbiona, złocona rączka - Tę wezmę dla siebie.
A Zhiharka jest pod piecem na cały głos:
„Ach, ach, ach, nie bierz tego, ciociu, nie dam!”
— Tutaj jesteś, Zhiharko!

Lis podbiegł do pieca, włożył łapę do piekarnika, wyciągnął Zhikharkę, rzucił ją na plecy - i do lasu.

Pobiegła do domu, rozgrzała piec na gorąco: chce usmażyć Zhikharkę i zjeść. Lis wziął łopatę.
„Usiądź”, mówi, „Zhikharka.

A Zhikharka jest mała, ale odległa. Usiadł na łopacie, rozłożył ręce i nogi - do pieca nie wszedł.

„Nie siedzisz tak” – mówi lis.
Zhikharka odwrócił się do pieca tyłem głowy, rozkładając ręce i nogi - nie chciał wejść do pieca.
„Nie w ten sposób” — mówi lis.
- A ty ciociu pokaż mi, nie wiem jak.
- Ależ z ciebie głupek!

Lis zrzucił Zhikharę z łopaty, sam wskoczył na łopatę, zwinął się w pierścień, ukrył łapy, zakrył się ogonem. A Zhikharka zakryła zmysły w piecu i tłumikiem, a on sam szybko wyszedł z chaty i domu.

A w domu kot i kogut płaczą, łkając:
„Oto prosta łyżka – kota, oto prosta łyżka – Petyi, ale nie ma łyżki rzeźbionej, nie ma pozłacanej rączki i nie ma naszej Zhikharki i nie ma naszego maleństwa! ..

Kot ociera łzy łapą, Pietia podnosi je skrzydłem.

Nagle po schodach - puk-puk-puk. Zhiharka biegnie, krzycząc donośnym głosem:
- Oto jestem! A lis został upieczony w piekarniku!

Kot i kogut ucieszyli się. Cóż, pocałunek Zhiharki! Cóż, przytul Zhiharka! A teraz w tej chacie mieszkają kot, kogut i Zhiharka, czekają na nas.